Abondance (juusto) oor Spaans
Abondance (juusto)
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Abondance (queso)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aboncance-juusto: täysirasvaisesta lehmän raakamaidosta tehty juusto, joka on saanut nimensä Abondance-nimisestä laaksosta ja kylästä.
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteEuroParl2021 EuroParl2021
”Abondance”-juustoa on valmistettu alueella vuosisatoja.
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!Eurlex2019 Eurlex2019
Puolikovan Abondance-juuston juustomassa antaa Berthoud-aterialle paiston aikana pehmeän ja suussa sulavan koostumuksen.
¡ Esto no se terminará con mi muerte!EuroParl2021 EuroParl2021
vähintään 45 prosenttia abondance-rotuisia eläimiä 1. tammikuuta 2016 lähtien.
Ve a terapiaEurLex-2 EurLex-2
Jokainen myyntiin tarkoitettu Abondance-tahko on merkittävä erityisellä laatalla, jonka avulla juusto voidaan tunnistaa.
¡ Abran la puerta!EurLex-2 EurLex-2
Abondancen luostarin papit edistivät jo 1200-luvulla tämän juuston valmistusta suosimalla laitumien raivausta.
No es chismerío, LucyEurlex2019 Eurlex2019
erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän suuren muutoksen hyväksymisestä (Abondance (SAN))
No habia nada, que pudieran hacer para evitarloEurLex-2 EurLex-2
”Abondance” on puristettu puolikova juusto.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?Eurlex2019 Eurlex2019
Abondance on yksinomaan täysrasvaisesta lehmän raakamaidosta valmistettu puolikova juusto, jolla on pitkä kypsytysaika.
¿ Serás así hasta la muerte?EurLex-2 EurLex-2
”Abondance”-juuston valmistuksessa käytetään yksinomaan abondance-, tarentaise- ja montbéliarde-rotuisten lehmien maitoa.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?Eurlex2019 Eurlex2019
FR || Abondance || Juustot ||
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaEurLex-2 EurLex-2
Abondancen luostarin munkit edistivät jo 1200-luvulla tämän juuston valmistusta suosimalla laitumien raivausta.
¡ Es una cama redonda!EurLex-2 EurLex-2
Kypsytysvaihe on olennaisen tärkeä Abondance-juuston ominaispiirteiden kehittymiselle: ”Esikypsytysvaihe saa kestää korkeintaan 10 päivää valmistuspäivästä laskettuna.
celebrar la diversidad en el deporteEurLex-2 EurLex-2
”Kaikissa karjoissa, jotka on ilmoitettu Abondance-alkuperänimitystä koskevassa, 7. joulukuuta 2012 voimassa olleessa toimintaselvityksessä, on oltava
Eres tan cínicoEurLex-2 EurLex-2
Ruokareseptin perusainesosan eli Abondance-juuston käyttö
Ya no haré más películas.- ¿ En serio?EuroParl2021 EuroParl2021
vähintään 35 prosenttia abondance-rotuisia eläimiä 31. joulukuuta 2015 asti,
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicoEurLex-2 EurLex-2
”Abondance”-juuston kuori on kittipintainen ja kangasmainen, ja sen väri vaihtelee kullankeltaisesta ruskeaan.
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?Eurlex2019 Eurlex2019
Kasvattajien käyttämät rodut (abondance, tarentaise ja montbéliarde) ovat sopeutuneet kyseiseen luonnonympäristöön erityisen hyvin.
No sé de qué me hablasEurLex-2 EurLex-2
Käytetyt rodut (abondance, tarentaise ja montbéliarde) ovat erityisen hyvin sopeutuneita luonnonympäristöön.
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míEurLex-2 EurLex-2
SAN-juusto Abondance (ilman kuorta): vähintään 180 g
Emplazamiento del depósito aduaneroEuroParl2021 EuroParl2021
”Abondance” on juoksetetusta täysrasvaisesta raakamaidosta valmistettu puolikova juusto.
Gail Chávez, la compañera de BetsyEurlex2019 Eurlex2019
Tarine- ja Abondance- rotujen puhdasrotuisia lypsylehmiä ruokitaan seuraavasti
Sólo hay una manera de dejarlo terminadooj4 oj4
166 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.