Ja aurinko nousee oor Spaans
Ja aurinko nousee
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Fiesta
es
Fiesta (novela)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja aurinko nousee!
Fue hace ya un tiempoopensubtitles2 opensubtitles2
13 Ensimmäinen kohta niistä kuuluu: ”Aurinko nousee, ja aurinko laskee ja kiiruhtaa sille sijallensa, josta se jälleen nousee.”
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabrajw2019 jw2019
Ihmissukupolvet tulevat ja menevät, aurinko nousee ja laskee, tuuli kiertää kiertämistään ja joet laskevat jatkuvasti mereen, mutta se ei siitä täyty.
¿ Que no le pagan en su trabajo?jw2019 jw2019
Kun vapauden ja demokratian aurinko nousee Lähi-idän ylle, jakautumisen pilvet varjostavat Euroopan yhtenäisyyttä ja kykyä ottaa vastuuta.
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiEuroparl8 Europarl8
25:31, 32) Jumalan henki auttaa meitä kestämään tämän rajumyrskyn, niin että voimme todeta olevamme elossa, kun se on ohi ja aurinko nousee puhdistetun maan ylle, maan joka muutetaan maailmanlaajuiseksi paratiisiksi.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?jw2019 jw2019
Lukiessani sitten erään kerran Raamattua silmäni pysähtyivät kohtaan, joka kuuluu: ”Aurinko nousee, ja aurinko laskee ja kiiruhtaa sille sijallensa, josta se jälleen nousee.
Tienes droga en uno delos bolsillosjw2019 jw2019
Jos kerran on niin myöhä ja aurinko pian nousee, minä...
Conseguí arreglármelas con estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kun aurinko nousee, he purkavat sen, mitä hoitobottiin tarvitaan.
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keväällä ja syksyllä aurinko nousee Pizzo Badile -vuoren takaa, jonka majesteettinen huippu valvoo laaksoa.
Erick, soy tu madrejw2019 jw2019
(Saarnaaja 1:5) Kirkko väitti sellaisten ilmaisujen kuin ”aurinko nousee” ja ”aurinko laskee” merkitsevän sitä, että aurinko liikkuu eikä maapallo.
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másjw2019 jw2019
Noin 20. maaliskuuta ja 21. syyskuuta aurinko nousee täsmälleen idästä, seuraa päiväntasaajaa 12 tuntia ja laskee täsmälleen länteen.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenientejw2019 jw2019
”AURINKO nousee, aurinko laskee, kiirehtii nousunsa sijoille ja nousee taas”, sanotaan Raamatussa (Saarnaaja 1:5, vuoden 1992 kirkkoraamattu).
La asimilación de los dividendos entrantes y salientes a una circulación de capitales es una construcción jurídica; los dividendos no se mencionan expresamente ni el Tratado ni en la directivajw2019 jw2019
Ja mies nousee kuin aurinko. Hän käy lempeyden ja vanhurskauden tietä.
Puedo acompañarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja rukoilen, että aurinko nousee ennen kuin ne pääsevät läpi.
Pero ser adicto síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun johtavat osat kappaleesta on laulettu, kuva vaihtuu bändin jäsenten ollessa milloin yksin ja milloin yhdessä; videon lopussa aurinko nousee ja he katsovat aurinkoon ihmeissään.
Andrew, ¿ a dónde vas?WikiMatrix WikiMatrix
Mitä kauemmaksi pohjoiseen pohjoiselta napapiiriltä menee, sitä useampia kesäöitä keskiyön aurinko valaisee ja sitä useampina talvipäivinä aurinko ei nouse.
Llamó la policía de Los Ángelesjw2019 jw2019
Useimmille meistä aurinko nousee, ja ajatellaan:
No, no te mataránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esimerkiksi päiväntasaajan alueilla, alemmilla leveysasteilla, aurinko nousee ja laskee lähes kohtisuoraan horisonttia vastaan.
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenoljw2019 jw2019
Aurinko laskee ja nousee aina.
Venda la agenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanhempani kuvittelevat, että aurinko nousee ja laskee sen ääliön mukaan.
Sí, por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennekun aurinko nousee ja laskee taas, tuokaa minulle hänen päänsä, että mun silmäni saavat siitä iloita.""
Él está muy pegadoLiterature Literature
Uskallatko pelastaa heidät ennen kuin aurinko nousee ja kirous tappaa sinut?
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurinko nousee ja aamupahoinvointi alkaa pian.
Revisaré el bañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siellä, missä aurinko nousee ja suuret joet virtaavat, olen nähnyt maan, jossa kaiken kasvavan ja elävän omistaa valkonaama.
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurinko nousee ja laskee sinun mukaasi.
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.