ND oor Spaans
ND
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Dakota del Norte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Nd,i,j on ilma-alusryhmän j liikkeiden määrä lentoradalla i päiväaikaan keskivertopäivänä,
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Kytkentäkohdan pienin ja suurin sallittu ylitys (nd): .
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaEurLex-2 EurLex-2
Vakavien, tarttuvien eläintautien, kuten naudan spongiformisen enkefalopatian (BSE), suu- ja sorkkataudin (FMD), sikaruton (CSF) ja Newcastlen taudin (ND), puhkeaminen on aiheuttanut toistuvia kriisejä EU:n eläintuotemarkkinoille
¿ Por qué me enredas, niñita?oj4 oj4
Komissio vastaanotti 2 päivänä elokuuta 2012 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla ranskalaisen yrityksen Danone SA (Danone) määräysvallassa viime kädessä oleva yritys Al Safi Danone ja ranskalaiseen Norbert Dentressangle -yhtymään kuuluva yritys NDL International hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan yrityksessä ND Logistics LLC ostamalla äskettäin perustetun yhteisyrityksen osakkeita.
días para los pollosEurLex-2 EurLex-2
Päätöslauselman 49 3 artikla; Asetuksen 23/2006/ND-CP 29 artikla
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilEurlex2018q4 Eurlex2018q4
SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, analyyttinen toleranssi mukaanluettuna)
Una homologación civil de tipo; oEurLex-2 EurLex-2
SML = ND (DL = 0,020 mg/kg, analyysipoikkeama mukaan lukien)
Deben enfriarse al menos un minutoEurLex-2 EurLex-2
”ND” tarkoittaa pienimuotoista tuotantoa harjoittavalle valmistajalle asetuksen (EU) 2019/631 10 artiklan 4 kohdan mukaisesti myönnettyä poikkeusta kalenterivuodelle 2018.
¿ Por qué no nos habías dicho esto?EuroParl2021 EuroParl2021
Unionin tuomioistuimen presidentin määräys 21.12.2018 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt la High Court – Irlanti) – Minister for Justice and Equality v. ND
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaEurlex2019 Eurlex2019
QMA = 0,01 mg/6 dm2 tai SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, analyyttinen toleranssi mukaan luettuna) laskettuna divinyylibentseenin ja etyylivinyylibentseenin summalle ja liitteessä V mainittujen eritelmien mukaisesti
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrEurLex-2 EurLex-2
Newcastlen tauti (ND
Lo que quiero decir es que hace años inventamos un insecticida...... para cucarachaseurlex eurlex
Mikroskopian, fluoresenssimikroskopian, virtaussytometrian ja optiikan alojen varusteiden, nimittäin optisten suodattimien, optisten interferenssisuodattimien, ND-suodattimien, absorptiolasisuodattimien, diffuusiolasisuodattimien, mikroskooppien objektilasien, mikroskooppien näytealustojen, mikroskooppien rakenneosien, nimittäin polttopisteen säätimien, mikroskooppien runkojen, suodinkuutioiden, suodinpyörien, tiivisterenkaiden, valo-ohjaimien, nestevalo-ohjaimien ja dikromaattisten peilien tuotetekniset palvelut sekä tieteelliset tutkimus- ja kehityspalvelut
Está mi torneo para terminartmClass tmClass
Jos sarakkeessa 8 oleva ainekohtainen siirtymän raja-arvo ei ole osoitettavissa (ND), sovelletaan osoitusrajaa 0,01 mg ainetta elintarvikekilogrammaa kohti, ellei toisin täsmennetä jonkin yksittäisen ainesosan osalta.
Oye, yo no soy terapeutaEurLex-2 EurLex-2
Vastaaja: ND
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosEurlex2019 Eurlex2019
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa ja päätöksen #/#/EY # artiklassa esitetyn viittauksen yritykseen Rual Trade Limited, Suites #B & #B, # Town Range, Gibraltar on katsottava tarkoittavan yritystä Rual Trade, Geneva Place, #nd Floor, # Waterfront Drive, P.O. Box #, Road Town, Tortola, Brittiläiset Neitsytsaaret
No sé de quién estás hablandooj4 oj4
Kytkentäkohdan pienin ja suurin sallittu ylitys (nd ): 2.4.2.6.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibrenot-set not-set
Rekisteröity kansallinen mallisuoja (ND)
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
QMA = ND (DL = 0,02 mg/6 dm2). Saa käyttää vain komonomeerinä polymeeristen lisäaineiden valmistamiseen
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Sitä ei voida käyttää myöskään silloin, kun on kyse sellaisista yhteisön luetteloihin sisältyvistä aineista, joiden kohdalla on sarakkeessa (4) rajoitus SML = ND, tai sellaisista yhteisön luetteloihin sisältymättömistä aineista, joita käytetään muovisen estokerroksen takana ja joiden siirtymän raja-arvo on 0,01 mg/kg.
Haga lo que quieraEurLex-2 EurLex-2
Jotta tunnistettaisiin kentät, joiden osalta tietoja ei ole saatavilla, jokaisella lomakkeella on mahdollista valita kuudesta vaihtoehtoisesta ”ei tietoja” -selityksestä (no data, ND), joita on käytettävä aina, kun lomakkeen edellyttämiä tietoja ei pystytä toimittamaan.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ranska: Uuden PAP/ND-ohjelman (henkilökohtaisen uuden mahdollisuuden toimintaohjelman) myötä tehtyjen metodologisten ja toteutusta koskevien muutosten vuoksi panosindikaattorit on 1.7.2001 alkaen jaoteltu kahteen jaksoon: a) vuoden 2001 alkupuolisko ja b) vuoden 2001 jälkipuolisko.
Whoa! tiene gracia... papiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.