Niš oor Spaans
Niš
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Niš
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voiko komissio vahvistaa, että kysymyksessä 1 ja 2 tarkoitetulle rautatieyhteydelle ei ole käytännössä olemassa vaihtoehtoa, koska reittilinja-autot, jotka lähtevät Serbiasta ja Montenegrosta määränpäänään entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, erityisesti Novi Pazarin ja Skopjen välinen yhteys, eivät ota kyytiin matkustajia Kosovossa, tai joiden määränpää on Kosovossa, ja kun otetaan huomioon, että Serbian Nišin ja Kuršumlijan ja Kosovon Prištinan välinen junayhteys on lopetettu kokonaan?
¡ Me he graduado!not-set not-set
Kansalaisten etnisestä taustasta riippumatta ei pitäisi olla merkitystä, millä puolella rajaa he elävät: olivatpa he Nišissä tai Kalotinassa, Caribrodissa tai Sofiassa, Prištinassa tai Leskovacissa, Euroopan yhdentyminen on ainoa tie vakauteen, turvallisuuteen ja vaurauteen sekä Serbian kansalaisille että heidän naapurikansoilleen.
Cuidado con mis joyasEuroparl8 Europarl8
EU:n vastahakoisuus, sellaisena kuin se ilmaistiin myös Luxemburgissa pidetyn ulkoministerikokouksen yhteydessä, toimittaa Jugoslavian asukkaille polttoaineita ja hätäaputarvikkeita, jotta he selviäisivät tulevasta talvesta, synnyttää vakavia ongelmia ja vastareaktioita samoin kuin lopullinen päätös viedä polttoöljyä tunnusta ”Energiaa demokratialle” käyttäen ainoastaan kahteen serbialaiseen kaupunkiin, Nišiin ja Pirotiin, jotka ovat opposition valvonnassa.
Oh mi mi... no confías en mi?not-set not-set
Tämän tavoitteen osana rahoitetaan myös muun muassa liikenneyhteyksiä (esim. Niš–Dimitrovgrad-rautatie Serbiassa) sekä lennonjohtojärjestelmien parantamista Serbiassa ja Kosovossa.
Lo que está bien, sabesEuroParl2021 EuroParl2021
kumoaa 27.3.2012 julkaistun kilpailuilmoituksen, joka koskee teknisten asiakirjojen laatimista rautatien nykyaikaistamista koskevaa hanketta ”Nišin uuden yksiraiteisen ohitusradan rakentaminen Robnan asemalta Sicevon asemalle” varten EU:n yhteentoimivuusstandardien, AGC-sopimuksen, AGTC-sopimuksen ja SEECP-sopimuksen mukaisesti ja jolla kantajan osallistuminen kilpailuun evättiin
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminoEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.