ei enää jäljellä oleva oor Spaans
ei enää jäljellä oleva
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
inexistente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei ole enää uhria jäljellä olevien syntien edestä!
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?jw2019 jw2019
b) edellä olevan 1 kohdan toista alakohtaa ei enää sovelleta kyseiseen varastoijaan jäljellä olevana varastointiaikana.
No se asustenEurLex-2 EurLex-2
Siinä ei näytä enää olevan jäljellä hiventäkään messiaanisuudesta.
Peso bruto (kgjw2019 jw2019
Jos joku ei ole enää käytettävissä, toimikauden jäljellä olevaksi ajaksi nimetään uusi henkilö
A ella puedes interrogarla túoj4 oj4
Jos joku ei ole enää käytettävissä, toimikauden jäljellä olevaksi ajaksi nimetään uusi henkilö.
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?EurLex-2 EurLex-2
Jos joku näistä henkilöistä ei ole enää käytettävissä, toimikauden jäljellä olevaksi ajaksi nimitetään uusi henkilö.
He pasado muchísimo miedo, he rezado todos los díasEurLex-2 EurLex-2
Jos joku ei ole enää käytettävissä, toimikauden jäljellä olevaksi ajaksi nimetään uusi henkilö.
Dale a Richard todolo que pidaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jos esimerkiksi sellaisten tuotteiden, joita ei enää valmisteta myyntiin, jäljellä oleva varasto jaetaan asiakkaille ilmaiseksi, näitä tavaroita ei voida katsoa käytetyn näytekappaleiden antamiseen, vaikka ne saattavatkin edistää verovelvollisen yrityksen liikearvoa tai myyntiä tai lisätä sen nimen ja yrityksen julkisuutta.(
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaEurLex-2 EurLex-2
Vaivuin yhä syvemmälle epätoivoon, sillä jäljellä ei tuntunut olevan enää ketään, jonka puoleen olisin voinut kääntyä.
Mira, juegan con músicajw2019 jw2019
Näiden toimenpiteiden jäljellä olevia eriä ei enää suunnitella maksettavan.
Nos vemos pronto, MohinderEurLex-2 EurLex-2
(15) Osa lainajärjestelyistä ei ollut enää voimassa kyseisenä ajankohtana, joten jäljellä oleva lainamäärä oli 844 miljoonaa Englannin puntaa.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaEurLex-2 EurLex-2
Näiden toimenpiteiden jäljellä olevia eriä ei enää suunnitella maksettavan.
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!EurLex-2 EurLex-2
Näiden toimenpiteiden jäljellä olevia eriä ei enää ole tarkoitus maksaa.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!EurLex-2 EurLex-2
Tällaisen veron jäljellä oleva osuus ei enää sisälly ajoneuvon arvoon sen saapuessa tuojavaltioon.
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheEurLex-2 EurLex-2
Jos mille tahansa tarjoukselle 6, 7, 8 tai 9 kohdan mukaisesti jaettava jäljellä oleva määrä on nolla, jäljellä oleville tarjouksille ei jaeta enää lisää kapasiteettia.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadoreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kumppanuussopimuksia ei etenkään saisi enää muuttaa ohjelmakauden jäljellä olevana aikana, olipa kyse toimintaohjelmiin aiemmin tehtyjen muutosten huomioon ottamisesta tai minkä tahansa muun muutoksen lisäämisestä.
Con decir eso es suficientenot-set not-set
Peruutetut äänet voidaan tarvittaessa antaa uudelleen toiselle toimeenpanevan komitean viejä- tai tuojajäsenmaalle, mutta niitä ei voi enää peruuttaa tältä jäsenmaalta jäljellä olevan kaakaovuoden kuluessa.
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoEurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.