hawala-järjestelmä oor Spaans
hawala-järjestelmä
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
hawala
Sen jälkeen Ahmed Shah toimitti tarvittavat varat hawala-järjestelmänsä kautta.
Entonces Ahmed Shah proporcionaría los fondos pedidos a través de su sistema de «hawala».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sen jälkeen Ahmed Shah toimitti tarvittavat varat hawala-järjestelmänsä kautta.
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmaEurLex-2 EurLex-2
Vuonna 2008 Khairullah ja Satar keräsivät rahaa lahjoittajilta ja jakoivat varat Talibanille käyttäen hawala-järjestelmäänsä.
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.EurLex-2 EurLex-2
Vuonna 2008 Satar ja Khairullah keräsivät rahaa lahjoittajilta ja jakoivat varat Talebanille käyttäen hawala-järjestelmäänsä.
Pero no estoy bienEurlex2019 Eurlex2019
Tämän jälkeen Ahmed Shah toimittaisi tarvittavat varat hawala-järjestelmänsä kautta.
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yEurlex2019 Eurlex2019
Vuonna 2008 Satar ja Khairullah keräsivät rahaa lahjoittajilta ja jakoivat varat Talibanille käyttäen hawala-järjestelmäänsä.
Bueno, el chocolate tiene más saborEurLex-2 EurLex-2
Satar on lahjoittanut Talebanille tuhansia dollareita Talebanin toiminnan tukemiseen Afganistanissa ja jakanut varoja Talebanille hawala-järjestelmäänsä käyttäen.
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizacióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vuonna 2008 Khairullah ja Satar keräsivät rahaa lahjoittajilta ja jakoivat varat Talebanille käyttäen hawala-järjestelmäänsä.
No es bueno ser tan halagadoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tämän jälkeen Ahmed Shah toimittaisi tarvittavat varat hawala-järjestelmänsä kautta.
¿ Estas asustada?EurLex-2 EurLex-2
Vuonna 2008 Khairullah ja Satar keräsivät rahaa lahjoittajilta ja jakoivat varat Talebanille käyttäen hawala-järjestelmäänsä.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaEurLex-2 EurLex-2
Satar on lahjoittanut Talibanille tuhansia dollareita Talibanin toiminnan tukemiseen Afganistanissa ja jakanut varoja Talibanille hawala-järjestelmäänsä käyttäen.
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HEurLex-2 EurLex-2
95 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.