Hebein maakunta
Hebei · Hopeh · Hopei · provincia de Hebei
hebe oor Spaans
hebe
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
hebe
Et saa kertoa tätä Hebelle.
Quirón, no debes decirle nada a Hebe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hebe
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Hebe
es
Hebe (mitología)
Et saa kertoa tätä Hebelle.
Quirón, no debes decirle nada a Hebe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
t) saksankielisen toisinnon liitteessä VIII olevan B osan alaviitteessä (2) lause "von Hebemaschinen und Maschinen zur Personenbeförderung sowie" on korvattu lauseella "von Maschinen zum Heben oder Fortbewegen von Personen sowie", joka vastaa direktiivin 93/44/ETY 2 artiklan 3 kohdan tekstiä.
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloEurLex-2 EurLex-2
Hebein provinssissa todettiin valtion puuttuvan toimintaan alumiinioksidin alalla, joka sisältyi luetteloon keskeisistä investointihankkeista sekä Hebein vuoden 2016 uusien materiaalien teollisuuden kehittämissuunnitelmaan, jossa vahvistetaan valtion tuki tiettyjen tuotantotulosten saavuttamiseksi (57).
¿ Y me mentiste?EuroParl2021 EuroParl2021
Et saa kertoa tätä Hebelle.
Todo está en ordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi orgaanisella aineella pinnoitettujen terästuotteiden tuottajille oli myönnetty useita avustuksia alueellisten ohjelmien nojalla (muun muassa Liaoningin, Jiangsun ja Hebein provinsseissa).
No, ve. yo llevaré a los niñosEurlex2019 Eurlex2019
Myös maakaasuun sovelletaan useita suunnitelmia, muun muassa mineraalivaroja koskevaa 13. viisivuotissuunnitelmaa kansallisella tasolla sekä paikallistason suunnitelmia, kuten Hebein provinssin maakaasun kehittämissuunnitelmaa.
Tal vez no se verá afectadaEuroParl2021 EuroParl2021
Näiden lisäksi kuusi Wenzhoun (Zhejiangin maakunta) katolisen seurakunnan jäsentä pidätettiin Hebein maakunnassa heidän ollessaan matkalla kohti Donglüa, Baodingin hiippakunnan suosittua pyhiinvaelluspaikkaa.
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesEurLex-2 EurLex-2
Hebein maakunnan piispoista yhdeksän on joko kadonnut, asetettu tiukan valvonnan alaiseksi tai heitä on kielletty tekemästä papin työtä.
¡ Lo logró!- ¿ Qué sucede?not-set not-set
Hiileen sovelletaan erilaisia suunnitelmia ja muita asiakirjoja, kuten mineraalivaroja koskevaa 13. viisivuotissuunnitelmaa kansallisella tasolla ja paikallisen tason suunnitelmia, kuten Hebein provinssin hiiliteollisuuden kehittämissuunnitelmaa (47).
¿ Hay un papel para mí?EuroParl2021 EuroParl2021
Geraan vastakohta oli Hebe, nuoruuden henkilöitymä.
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorWikiMatrix WikiMatrix
Avustukset Hebein maakunnan tiede- ja teknologiaohjelmasta
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueEurLex-2 EurLex-2
Kysy häneltä Hebestä.
Sin dirección.? Qué hace aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Avustukset Hebein maakunnan tiede- ja teknologiaohjelmasta
Ella sirvió gallina allíEurLex-2 EurLex-2
Piirikunta sijaitsee Pohjois-Kiinassa Hebein maakunnan keskiosassa olevalla matalalla sijaitsevalla läntisellä tasangolla Bohain lahden alueella
Y nadie sabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornooj4 oj4
Ltd ja investoinut 54,1 miljoonaa Itävallan sillinkiä (3,9 miljoonaa ecua) pieneen tuotantolaitokseen SanHe:ssä, joka sijaitsee Hebein alueella.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaEurLex-2 EurLex-2
(60) Hebein petrokemian alaa koskevat 13. viisivuotissuunnitelma, II-3 jakso.
Ahora mismo, no tengo ningunaEuroParl2021 EuroParl2021
Tietääkö komissio, että vankilatoverit löivät ja pahoinpitelivät kesäkuussa useaan kertaan kiinalaista toisinajattelija Wei Jinshengiä, joka kärsii 14 vuoden vankeusrangaistusta Tangshan vankilassa (Hebein provinssi) esittämistään poliittisia oikeuksia ja ihmisoikeuksia koskevista mielipiteistä?
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?EurLex-2 EurLex-2
- ottaa huomioon Kiinan uskonnonvapauden ja erityisesti Pohjois-Kiinassa sijaitsevassa Hebein maakunnassa toimivan piispa Julius Jia Zhiguon tapauksen,
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi komissio piti hyödyllisenä viittausta Hebein provinssin uuteen teollisuuden edistämissuunnitelmaan (2016), joka oli asiakirja-aineistossa mutta jota ei mainittu valituksessa.
¡ ¿ Violinista?!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(47) Ks. petrokemian teollisuuden kehitystä Hebeissä koskeva 13. viisivuotissuunnitelma, III.2 kohta: ”[...] edistetään integroidun teollisuuspohjan perustamista aromaattisten hiilivetyjen, etyleeniglykolin ja polyesterin osalta pyrkimyksenä saavuttaa vuoteen 2020 mennessä vuotuinen yli 30 miljoonan tonnin tuotannon taso jalostetun öljyn osalta ja 3 miljoonan tonnin tuotannon taso paraksyleenin osalta”; [...] ”kehittää voimakkaasti hienokemian teollisuutta ja kemianteollisuuden uusia materiaaleja, vauhdittaa tiettyjen lääkkeissä, maaleissa, väriaineissa jne. käytettävien välituotteiden ja lisäaineiden kehitystä” sekä III.3 kohta (sisältää maalit) ja III.5 kohta (sisältää epoksimateriaalit ja tekniset muovit ja polyesterit).
Confidencialidad de la informaciónEurlex2019 Eurlex2019
Kiinan viranomaiset totesivat kyselylomakkeeseen antamassaan vastauksessa, että otokseen kuuluneista yrityksistä yksikään ei ollut sijoittautunut Hebein maakuntaan ja että vaaditut tiedot olivat sen vuoksi tutkimuksen kannalta merkityksettömiä.
Vía inhalatoriaEurLex-2 EurLex-2
Lixian Ma Shan Yao -jamssia viljellään Hebein maakunnassa sijaitsevassa Lin piirikunnassa (Lixian) perinteisellä tavalla chao-maaperässä, joka on pitkään jatkuneen eroosion ja kerrostumien muodostama ja koostuu tulvan kasaamasta märästä irtonaisesta hiekkapitoisesta hiesusta.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoEurLex-2 EurLex-2
Isä Joseph Chen Hailong di Xuanhua (Hebein maakunnasta) pidätettiin viisi kuukautta sitten, mutta hänestä ei ole kuulunut uutisia sen koommin.
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosnot-set not-set
Näin ollen esimerkiksi ranskankielisessä versiossa käytetty ilmaisu on ”susceptible d’affecter”, saksankielisessä versiossa käytetään ilmaisua ”beeinträchtigen könnte”, hollanninkielisessä viitataan suunnitelmaan tai hankkeeseen, joka ”gevolgen kan heben”, kun taas espanjaksi käytetään ilmaisua ”pueda afectar”.
Llámame locoEurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.