makoisa oor Spaans
makoisa
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
dulce
es
Que tiene el sabor característico del azúcar o la miel.
Serenan vierailu oli lyhyt ja ilmeisesti ei kovin makoisa.
La visita de Serena fue corta y aparentemente no muy dulce...
sabroso
Miksi puhut menneistä, kun nykyhetki on niin makoisa?
De todas maneras, ¿por qué estamos hablando del pasado cuando el presente es tan sabroso?
delicioso
Kaveri joka myi sen minulle, sanoi että se on makoisa ja eroottinen.
El que me lo vendió dijo que era delicioso y erótico.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
suculento · rico · exquisito · gustoso · suave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aika makoisaa.
Sally, no corrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makoisaa, Walter.
Puede aprenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänhän on se makoisampi.
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö siinä olisi makoisa kosto?
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oi, minulla on pyykkilista makoisista asioista sinulle
Pensé que te estabas yendo de vuelta a Chicagoopensubtitles2 opensubtitles2
Se on makoisaa, Barry.
No, necesito la información.BienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja makoisan näköinen.
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cleo tekee niin makoisia kääreitä että hän on alueen etu.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osaapa olla makoisa hampurilainen!
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseopensubtitles2 opensubtitles2
Erittäin makoisa, kiitos.
¿ Tú también tienes una mamá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on hyvin makoisa - ripulia aiheuttava tahna.
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tieneefectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He maistuvat niin makoisilta.
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se haluaa makoisampaa lihaa.
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Kerron heille”, hän sanoo, ”että se on makoisin lahja, minkä voisin mitenkään heille antaa.”
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazLDS LDS
Kuka haluaa makoisia lihatuotteita?
A la sala tresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliko makoisat nokoset?
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal ycon la venta de dicha leche desnatada en polvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nukkuessa makoisasti.
No me importa tener que pagar por tus multasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makoisia unia kaikille
Oí el chasquido de las cartasopensubtitles2 opensubtitles2
Kaveri joka myi sen minulle, sanoi että se on makoisa ja eroottinen.
K, recuerdas algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se näytti niin makoisalta.
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten me kaikki pääsemme nukkumaan makoisasti
No está aquíopensubtitles2 opensubtitles2
Näyttävät makoisilta.- Kauemmas, lurkki!
Desearía que hubiera algo que pudiéramos haceropensubtitles2 opensubtitles2
Ei yhtä makoisa kuin edellinen ateria, mutta täynnä herkullista paranoiaa.
Obviamente estás enfadadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oikeastaan ne on oiken makoisia.
El otro tío es muy torpe con las manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paimen haluaa sinut, makoisa kun olet, ja suosituin maailman kaikissa kolkissa.”
Quien no siembra no recoge.Eurlex2019 Eurlex2019
111 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.