noita-akka oor Spaans
noita-akka
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
bruja
fi
1|noituutta tai salatieteitä harrastava nainen
Äitisi on nipottava noita-akka, joka ei saanut miestään pidettyä.
Tu mamita es una cabrona bruja quisquillosa que nunca supo retener a un hombre.
arpía
Siihen tarvittiin vain - venäläinen noita-akka.
Y para pensar, todo lo que hizo falta fue un poco de persuasión de la arpía rusa.
vieja
Miksi et katso minne kävelet, senkin vanha noita-akka?
¿Por qué no miras por dónde caminas, vieja fea y apestosa?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vieja bruja · vieja fea · vieja gruñona · viejuja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miksi et katso minne kävelet, senkin vanha noita-akka?
Un ensayo psicológicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Luuletko, että minä pelkään sinua, noita-akka?"
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradoLiterature Literature
"""Olen utelias kuulemaan kohtaloani — käske noita-akka sisään, Sam!"""
Cariño, podemos hacerloLiterature Literature
Siinä noita-akka menee.
No, están asumiendo cual es mi religiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äitisi on nipottava noita-akka, joka ei saanut miestään pidettyä.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen törkyfirman leivissä ja vihanussin kylmäkatseista, anorektista noita-akkaa, joka on ainoa, jolle voin puhua.
A nosotros nos gusta muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko selvä, hullukatseinen perverssi noita-akka?
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on Upper East Siden noita-akka.
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hullu noita-akka!
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Noita-akka kummallisilla eleillä vetää piirin ja asettaa sen sisään eriskummaisia kaluja.
¿ Qué quiere hacer ahora?Literature Literature
Hän ei ole poikasi, noita-akka.
No quiero dinero como recompensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vanha noita-akka.
Nos iremos como amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vanha noita-akka.
¡ No lo puedo creer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inhottavaa nimitellä tuomaria mutta ilkeää noita-akkaa voi kuvailla vain yhdellä nimellä.
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metsä on täynnä inhoja eläimiä, joissa asuu pahain noita-akkain ja murhanhimoisten mustalaisten sieluja.
No tienen perros, es posibleLiterature Literature
"Buldeo ja bramiini olivat joukon etunenässä, lauman rähistessä kintereillä: ""Taikuri ja noita-akka!"
¿ Te sorprende un poco que me quedaran estos tiros?Literature Literature
Hei hei, noita-akka.
Ponte a la sombra, sargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se noita- akka oli oikeassa
Soy agente del FBlopensubtitles2 opensubtitles2
Gloria Carlyle oli noita-akka.
Hay excepcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senkin noita-akka!
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pikku noita- akkasi antoi minulle päänsäryn
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoopensubtitles2 opensubtitles2
Noita-akka!
¿ Cómo de fuertes las quiere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melliestä pitäisi tulla oikea noita-akka.
El chico escapóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ole hiljaa, noita-akka!
Sally, no corrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pikku noita-akkasi antoi minulle päänsäryn.
Conviene subrayar, por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.