noita-akka
arpía · bruja · vieja · vieja bruja · vieja fea · vieja gruñona · viejuja
noita oor Spaans
noita
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
bruja
fi
1|entisajan epäkristillisiä ja siksi pahoiksi leimattuja tietäjiä ja magian, noituuden tai kansanlääkinnän harjoittajia
Ihan kohta sinusta tulee joko pyhä marttyyri tai kuollut noita.
En unos momentos serás o bien una santa mártir o una bruja muerta.
brujo
fi
1|entisajan epäkristillisiä ja siksi pahoiksi leimattuja tietäjiä ja magian, noituuden tai kansanlääkinnän harjoittajia
Ihan kohta sinusta tulee joko pyhä marttyyri tai kuollut noita.
En unos momentos serás o bien una santa mártir o una bruja muerta.
hechicero
Jos emme olleet varmoja, että Morgause on noita, voimme olla varmoja nyt.
Si antes no estábamos seguros de que Morgause era una hechicera, ahora tampoco podemos estarlo.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aquellos · aquéllos · mago · aquellas · aquéllas · encantador · wicano · encantadora · esas · esos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Noita
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
bruja
es
persona que practica la brujería
Ihan kohta sinusta tulee joko pyhä marttyyri tai kuollut noita.
En unos momentos serás o bien una santa mártir o una bruja muerta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naisille ei ole tarjolla muuta kuin noita tai seksikäs misu
Por correo certificadoopensubtitles2 opensubtitles2
Katso nyt noita.
¡ No sé nadar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos oikeus etuuksiin on saavutettu ottamalla huomioon vain vakuutus- tai asumiskaudet, jotka ovat täyttyneet yhden tai useamman tällaisen laitoksen soveltaman lainsäädännön mukaan, ja jos noita kausia vastaava etuuden määrä voidaan määrätä viivytyksettä, käsittelevälle laitokselle annetaan tiedoksi samanaikaisesti tämä määrä ja vakuutus- tai asumiskaudet; jos sanotun määrän määrääminen viivästyy, käsittelevälle laitokselle annetaan tästä määrästä tieto niin pian kuin se on määrätty.
¿ Asi que, ella mató a Muoi?EurLex-2 EurLex-2
Sam, meidän pitäisi tuoda puolen tusinaa noita Los Angeles Ramsien otteluun.
Vale. Necesitas un strikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joku on rakastanut noita koiria.
Procedimiento de calibraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älkää hävittäkö noita tauluja.""
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaLiterature Literature
Meillä on noita
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?opensubtitles2 opensubtitles2
Katsokaa noita surmaamiamme miehiä, kuinka he nostattavat uutta väkeä vastaamme.
Sabes acerca de las piedras?Literature Literature
Kunnes Kai: sta tulee voimakkain noita kultissamme ja rupeaa teurastamaan väkeä.
¡ Formen una línea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vain noita kuolleita paskiaisia.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katso noita myrskypilviä.
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi pidätte noita käsineitä?
Estasproducciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noita signaaleja olemme saaneet.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takaisin, noita!
¿ Alguien más?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun oppilaat kuulevat toistensa todistavan evankeliumin totuuksista, heidän ymmärryksensä evankeliumin periaatteista ja heidän halunsa toteuttaa noita periaatteita omassa elämässään voi kasvaa.
Es lo que vale estoLDS LDS
Käsittelet noita noppia kuin apina kookospähkinöitä.
El policía entro y de veras salió con las llavesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanhin ei varmastikaan voisi täyttää noita vaatimuksia, ellei hän harjoittaisi itsehillintää.
Se mueve por las cañeríasjw2019 jw2019
Etkö viipaloi noita miehen aivoja liian ohuiksi?
Monje, ¿ eres de Korea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta ”heinäsirkkoja” ei ole valtuutettu ”tappamaan” noita sinetöimättömiä ihmisiä, joten he elävät edelleen.
Divertido.No como estojw2019 jw2019
Vajaaälyinenkin näkee, ettei hän ole noita.
Van Meer no está muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noita ei usein liiku!
establecimiento: toda empresa que fabrique los productos contemplados en las letras a), b) y cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienraivaaja sovelsi noita neuvoja, ja puolen vuoden kuluttua hänet kutsuttiin Gilead-kouluun.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.jw2019 jw2019
Et laita noita alushousuja baariin.
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekä noita muinaisia valtakuntia koskevat ennustukset että niiden täyttymykset on kirjoitettu Raamattuun, ja ne antavat eloisan kuvan siitä, miten Jumala tulee menettelemään nykyajan kristikunnan suhteen, joka myös väittää palvelevansa Raamatun Jumalaa mutta joka kuitenkin rikkoo räikeästi hänen vanhurskaita käskyjään.
Agente, quiero acusarle de todos los cargosjw2019 jw2019
En vetänyt noita ihmisiä ulos tänään koska haluan antaa heille toisen mahdollisuuden,
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.