piparjuuri oor Spaans
piparjuuri
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
rábano picante
fi
1|ristikukkaiskasvien heimon monivuotinen, kookas kasvi jonka juurta käytetään mausteena (''Armoracia rusticana'', syn. ''Cochlearia armorica'')
Esimerkiksi piparjuuren pakkausmenettely patentoitiin vuonna 1976, ja Steiermarkissa myös kehitettiin erityinen piparjuuren nostokone.
En 1976, por ejemplo, se patentó un método para el envasado de las raíces del rábano picante.
raíz picante
rábano picante rusticano
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rábano rustica · rábano rusticano · rábano silvestre · armoracia rusticana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Piparjuuri
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Armoracia rusticana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lehtivihannekset, tuoreet yrtit, lehtikaali, lehtiselleri, mukulaselleri, palsternakat, kaurajuuri, piparjuuri ja seuraavat sienet (28): Agaricus bisporus (herkkusieni), Pleurotus ostreatus (osterivinokas), Lentinula edodes (siitake)
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreEurLex-2 EurLex-2
Piparjuuri (Angelikajuuri, liperinjuuri, gentianjuuri)
¿ Se te ofrece algo?OyeEurLex-2 EurLex-2
Lehtivihannekset, tuoreet yrtit, lehtikaali, lehtiselleri, mukulaselleri, palsternakat, kaurajuuri, piparjuuri ja seuraavat sienet (31): Agaricus bisporus (herkkusieni), Pleurotus ostreatus (osterivinokas), Lentinula edodes (siitake)
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarEurLex-2 EurLex-2
Piparjuureen (Armoracia rusticana) mausteiden ryhmässä sovellettava jäämien enimmäismäärä (koodi 0840040) on sama kuin vihannesten luokkaan kuuluvaan juuresten ja juurimukuloiden ryhmään sisältyvälle piparjuurelle (Armoracia rusticana) vahvistettu enimmäismäärä (koodi 0213040) ottaen asetuksen (EY) N:o 396/2005 20 artiklan 1 kohdan mukaisesti huomioon jalostuksen (kuivaaminen) aiheuttamat muutokset jäämien määrissä.
Lo siento.- Las mujeresEurLex-2 EurLex-2
Piparjuureen (Armoracia rusticana) mausteiden ryhmässä sovellettava jäämien enimmäismäärä (koodi 0840040) on sama kuin vihannesten luokkaan kuuluvaan juuresten ja juurimukuloiden ryhmään sisältyvälle piparjuurelle (Armoracia rusticana) vahvistettu enimmäismäärä (koodi 0213040) ottaen asetuksen (EY) N:o 396/2005 20 artiklan 1 kohdan mukaisesti huomioon jalostuksen (kuivaaminen) aiheuttamat muutokset jäämien määrissä.
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deEurLex-2 EurLex-2
Piparjuuri (11)
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensarioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Piparjuuri.
No vas demasiado rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piparjuuri (Angelikajuuri, liperinjuuri, gentianjuuri )
Puto de mierda!EurLex-2 EurLex-2
Juuri- ja mukulavihannekset (lukuun ottamatta mukulaselleriä, palsternakkoja, kaurajuurta ja piparjuurta), varsivihannekset (lukuun ottamatta lehtiselleriä) (28).
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enEurLex-2 EurLex-2
Punajuuret, kaurajuuret, mukulasellerit, retiisit ja retikat sekä niiden kaltaiset syötävät juuret, ei kuitenkaan piparjuuret (Cochlearia armoracia), tuoreet tai jäähdytetyt
Sí.Este brazo del rotoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tuoreet tai jäähdytetyt piparjuuret
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasEurLex-2 EurLex-2
Hajdúságin piparjuuri luokitellaan ja toimitetaan jäljempänä esitettyjen laatuvaatimusten mukaisesti.
Nombre de la administración ...EurLex-2 EurLex-2
Tuotannosta on mainintoja jo #-luvulta, ja Hajdúságin seudulle piparjuuri lienee saapunut #-luvun alussa
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?oj4 oj4
Piparjuuret
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnEurLex-2 EurLex-2
Selleri, jauhettu piparjuuri
Mata a los demásEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.