piparkakku oor Spaans
piparkakku
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
galleta de gengibre
pan de jengibre
Muistan sen samalla tavalla, - kuin sinä piparkakkujen maun jouluna.
Lo recuerdo de la misma forma que recuerdas cómo sabe el pan de jengibre de Navidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Piparkakku
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Lebkuchen
Pan de jengibre
Muistan sen samalla tavalla, - kuin sinä piparkakkujen maun jouluna.
Lo recuerdo de la misma forma que recuerdas cómo sabe el pan de jengibre de Navidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
leipä ja muut leipomatuotteet (näkkileivät, korput, keksit, piparkakut, pikkuleivät, vohvelit, teeleivät, muffinssit, voisarvet, kakut, tortut, piirakat, piiraat, pizzat yms.),
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?EurLex-2 EurLex-2
Korput, briossit, riisikakut, ohukaiset (ravitseminen), voileipäkeksit, vohvelit, sämpylät, piparkakut
Monsieur Pélissier, es usted un artistatmClass tmClass
Leivonnaiset ja pikkuleivät, Piparkakut
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeastmClass tmClass
nimikkeen 1905.3131 piparkakkujen valmistukseen tarkoitetut
niños están o muertos o muriendo debido a un envenenamiento por radiación a consecuencia de un accidente en una planta nuclearEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kaurajauho ja kaura, hiiva muihin kuin lääkintätarkoituksiin, hunaja, makeiset, karamellit, kahvi, tee, kaakao, kahvinkorvikkeet, kahvijuomat, kaakaotuotteet, kaakaojuomat, keksit, piparkakut, vohvelit, keksit, leivonnais- ja kakkuainekset ja kakut, marsipaani, melassi ja siirappi, viljat, kuorrutetut pähkinät (makeiset), suklaa, suklaajuomat, jäätelö
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?tmClass tmClass
Mantelimakeiset, Vanukkaat, Paukkuriisi, Piparkakut, Marsipaani, Mysli
Déjalo estartmClass tmClass
Sinä tuoksut piparkakulta.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— kondiittori, mukaan luettuna piparkakkujen, sokeroitujen hedelmien, jäätelön ja suklaatuotteiden valmistaja (”Konditor (Zuckerbäcker) einschl. der Lebzelter und der Kanditen- Gefrorenes- und Schokoladewarenerzeugung”)
Según mis cáIculos...... unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradosEurLex-2 EurLex-2
Keksit, murokakut, piparkakut, muropatuka, pikkuleivät, keksit, vohvelit
TEXTOS APROBADOStmClass tmClass
Kuka ottaa piparkakku ― ukon?
En realidad...... está escribiendo mi biografíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos äitisi kieltää sinua syömästä piparkakkuja tai kakkua, jonka hän on valmistanut aterialle, miksi sinun pitäisi totella häntä?
El repartidor ya es tu gran amigojw2019 jw2019
- - - - piparkakut
No querrás empezar pidiendo disculpaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Akka päätti leipoa piparkakku-ukon
No es más... que la típica basura malolienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Asiassa kyseessä oleva piparkakku katsotaan asetuksen N:o 1222/94 liitteessä B tarkoitetuksi tuotteeksi, ja sen vientiin voidaan soveltaa tämän asetuksen 3 artiklan 2 kohdan kolmannessa alakohdassa säädettyä yksinkertaistettua menettelyä.
Pobre FranzEurLex-2 EurLex-2
(pienet) leivonnaiset, pikkuleivät, piparkakut
Periodista Lydig, segunda víctimatmClass tmClass
– – nimikkeen 1905.3021 piparkakkujen valmistukseen tarkoitetut
Era de mi padreEuroParl2021 EuroParl2021
Tavaroiden tarjoaminen myyntitiloissa, luetteloissa ja elektronisissa välineissä, nimittäin seuraavat: lastut, mukaan lukien perunalastut ja hedelmälastut, leivät, leivonnaiset ja makeiset, viljapatukat, näkkileipä, kuivattu ohut leipä, rapea leipä, välipalat, mukaan lukien viljavälipalat, voileipäkeksit, leivonnaiset, mukaan lukien suolakeksit ja pikkusyötävät, keksit, pikkuleivät, piparkakut ja korput
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEtmClass tmClass
Kuningatarhyytelöllä täydennetty hunaja, hunajapohjaiset tuotteet, kuningatarhyytelö, vaahterasiirappi, vaahterasiirappi hyytelönä, vaahterasokeri, vaahteraperäinen aromatisoitu sokerisiirappi, agaavesiirappi, piparkakut, makeiset, hunajapohjaiset makeiset, agaavepohjaiset makeiset, vaahteraperäiset makeiset, kakut, hunajapohjaiset kakut, vaahteraperäiset kakut, agaavepohjaiset kakut, hunajapohjaiset levitteet, vaahterasiirappitiivisteestä tehty levite, hunajapohjaiset leivonnaiset, jäätelöt, hunajapohjaiset jäätelöt, vaahteraperäiset jäätelöt, sokeri
Un cuento cuyo escenario es el gran ríotmClass tmClass
Kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike, jauhot ja viljavalmisteet, leipä, sämpylät, korput, leivonnaiset ja makeiset, keksit, briossit, kakut, vanukkaat, piparkakut, vohvelit, ohukaiset (ravinnoksi), syötävät kakunkoristeet, pitsat, voileivät, tortut, pasta, pikkuleivät, makeiset, jäätelöt, hunaja, siirappi, hiiva, leivinjauhe, suola, sinappi, etikka, kastikkeet (maustekastikkeet), mausteet, jää, suklaa, kahvi-, tee-, kaakao- tai suklaapohjaiset juomat
Besémonos otra veztmClass tmClass
Älä syö piparkakkuja!
¿ Qué demonios sucedió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahvi, Tee, Sokeri, Konditoriatuotteet ja makeiset, Leipä, Jäätelöt, Hunaja, Jää, Suklaasta valmistetut tuotteet, Suklaa, Suklaapohjaiset juomat, Sokerimakeiset, Lakritsi (makeiset), Sokerimakeiset, Purukumi (muuhun kuin lääketieteelliseen käyttöön), Keksit, Kaakao, Juomat, kaakaopohjaiset, Kaakaotuotteet, Voitaikina, Piparkakut, Pizza, Spagetti, Voitaikina, Vohvelit, Korput, Mysli
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del siglotmClass tmClass
Koska piparkakut eivät kuulu tuoreisiin leipomotuotteisiin, ne on pakattava jo valmistajan tiloissa ja varustettava tällöin vähintään lainsäädännössä vaadituin merkinnöin (mm. tuotteen nimi, paino, koostumus ja valmistajan tunnistetiedot).
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.