punajalkaviklo oor Spaans
punajalkaviklo
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Tringa totanus
archibebe comum
archibebe común
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Punajalkaviklo
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Archibebe Común
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Punajalkaviklo
El pez en mi bolsilloEurLex-2 EurLex-2
106 Sitä vastoin komissio, jolla on todistustaakka jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevien kanteiden osalta (asia C-288/02, komissio v. Kreikka, tuomio 21.10.2004, Kok. 2004, s. I-10071, 35 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen), ei ole osoittanut oikeudellisesti riittävällä tavalla, että Irlanti ei ole noudattanut sille kuuluvia velvoitteita osoittaa erityissuojelualueita tundrahanhen, joka on mainittu liitteessä I, sekä töyhtöhyypän, punajalkaviklon, taivaanvuohen ja isokuovin, jotka ovat sellaisia säännöllisesti esiintyviä muuttavia lajeja, joita ei ole mainittu liitteessä I, suojelemista varten.
No se porque los hombres se derriten por ellaEurLex-2 EurLex-2
140 Irlanti väittää, että kyseisellä 2,2 hehtaarin suuruisella nousu- ja laskuveden välisellä mutamatalikolla, joka tulee esiin hyvin lyhyinä ajanjaksoina ainoastaan ravinnonhankinta-alueeksi, esiintyy vain hyvin vähäinen määrä meriharakoita ja punajalkavikloja.
Visión anómalaEurLex-2 EurLex-2
Esimerkiksi kun liikkeellä on saalistaja, avosetit, töyhtöhyypät, lokit ja punajalkaviklot päästävät jokainen omanlaisensa varoitushuudon, mutta jokainen huuto merkitsee samaa asiaa: ’Lähistöllä on kettu!’
Es mejor que vaya adentrojw2019 jw2019
Komissio väittää, että vaikka ulkopuolelle jätetty alue olikin vähäinen, sillä oli täydellistä ekosysteemiä eli mutamatalikkoa vastaavia ominaispiirteitä, ja että linnut, jotka ovat riippuvaisia koko ekosysteemistä eli meriharakka (Hœmatopus ostralegus) ja punajalkaviklo käyttivät sitä säännöllisesti.
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalEurLex-2 EurLex-2
- merihanhi, harmaasorsa, tavi, lapasorsa, nokikana, telkkä, punapäänarsku, kapustarinta, punajalkaviklo, suokukko, mustapyrstökuiri, kiuru: 20.2.
No, esto no es entre tú y yo, amigoEurLex-2 EurLex-2
Jokainen estuaari ruokkii yli 20000 lintua, mutta tärkein niistä on Englannin itärannikolla sijaitseva Wash, jonka suojissa on yli neljännesmiljoona lintua – muun muassa isosirrejä, karikukkoja, kuireja, kuoveja, kurmitsoita, meriharakoita, punajalkavikloja ja suosirrejä.
No hay diferencia entre hombres y mujeresjw2019 jw2019
- merihanhi, harmaasorsa, tavi, lapasorsa, nokikana, telkkä, meriharakka, kapustarinta, punajalkaviklo, suokukko, mustapyrstökuiri, kiuru, kulorastas: 20.2.
Admira la belleza de la represaEurLex-2 EurLex-2
148 Edellä esitettyjen seikkojen perusteella on todettava, että ensimmäinen kanneperuste on perusteltu, paitsi siltä osin kuin se koskee alueiden osoittamista erityissuojelualueiksi liitteessä I mainitun tundrahanhen sekä töyhtöhyypän, punajalkaviklon, taivaanvuohen ja isokuovin, jotka ovat sellaisia säännöllisesti esiintyviä muuttavia lajeja, joita ei ole mainittu liitteessä I, suojelemista varten.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaEurLex-2 EurLex-2
Sitten meidät ohittavat isommat punajalkaviklot, joiden parvi on hajanaisempi ja vaikuttavamman näköinen.
Me toca la guardia de medianochejw2019 jw2019
Matkalla punajalkaviklo – maineensa mukaisesti estuaarin vartijana – lehahtaa lentoon suolamarskilta ja päästää kimeän varoitushuudon: ”Tyhyhy-tyhyhy!”
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente manerajw2019 jw2019
– osoittanut 6.4.1981 lähtien lintudirektiivin 4 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti kaikkia lukumäärältään ja kooltaan sopivimpia alueita kyseisen direktiivin liitteessä I mainittuja lajeja varten, lukuun ottamatta alueita tundrahanhen suojelemista varten, sekä sellaisia säännöllisesti esiintyviä muuttavia lajeja varten, joita ei ole mainittu liitteessä I, lukuun ottamatta alueita töyhtöhyypän, punajalkaviklon, taivaanvuohen ja isokuovin suojelemista varten
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policíaEurLex-2 EurLex-2
Punajalkavikloa (Tringa totanus), jonka kanta oli vuoden 2000 IBA-selvityksen mukaan 1 900 yksilöä ja YVA:n mukaan 1 721, tavattiin 0–10 yksilöä eli enintään 0,5 prosenttia kokonaiskannasta.
Y aquí está ellaEurLex-2 EurLex-2
Taustalla kuuluu enimmäkseen kuovien pulppuilevaa kutsuhuutoa, punajalkaviklojen tyytyväisemmältä kuulostavaa musikaalista vihellystä ja naurulokkien kirkumista.
Me lo vas a dar?jw2019 jw2019
Kauempana joukko punajalkavikloja syö kaikessa rauhassa nokkien kevyesti mutaa, kun taas toiset etsivät ruokaa suojaisemmista lahdekkeista.
¿ Le importa rellenar esto?jw2019 jw2019
– osoittanut 6.4.1981 lähtien luonnonvaraisten lintujen suojelusta 2.4.1979 annetun neuvoston direktiivin 79/409/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna 29.7.1997 annetulla komission direktiivillä 97/49/ETY, 4 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti kaikkia lukumäärältään ja kooltaan sopivimpia alueita kyseisen direktiivin liitteessä I mainittuja lajeja varten, lukuun ottamatta alueita tundrahanhen (Anser albifrons flavirostris) suojelemista varten, sekä sellaisia säännöllisesti esiintyviä muuttavia lajeja varten, joita ei ole mainittu liitteessä I, lukuun ottamatta alueita töyhtöhyypän (Vanellus vanellus), punajalkaviklon (Tringa totanus), taivaanvuohen (Gallinago gallinago) ja isokuovin (Numenius arquata) suojelemista varten
Tú eres Marie, ¿ verdad? "EurLex-2 EurLex-2
Onko komissio tietoinen, että Alankomaiden Seelannin Flanderin alueella hävitetään paljon linnunpoikasia ja suojeltuja lintulajeja, kuten punajalkavikloja ja mustapyrstökuireja, sillä Schelde-joen suistolla Saeftinghen Verdronken landin kosteikon tasolla Paalhoekin ja Kruispolderhavenin välillä sijaitsevalla Scheldedijkin patoalueella niittotyöt tehdään toukokuun loppupuolen ja kesäkuun alun välillä?
A reclamar autoridadnot-set not-set
osoittanut 6.4.1981 lähtien luonnonvaraisten lintujen suojelusta 2.4.1979 annetun neuvoston direktiivin 79/409/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna 29.7.1997 annetulla komission direktiivillä 97/49/ETY, 4 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti kaikkia lukumäärältään ja kooltaan sopivimpia alueita kyseisen direktiivin liitteessä I mainittuja lajeja varten, lukuun ottamatta alueita tundrahanhen (Anser albifrons flavirostris) suojelemista varten, sekä sellaisia säännöllisesti esiintyviä muuttavia lajeja varten, joita ei ole mainittu liitteessä I, lukuun ottamatta alueita töyhtöhyypän (Vanellus vanellus), punajalkaviklon (Tringa totanus), taivaanvuohen (Gallinago gallinago) ja isokuovin (Numenius arquata) suojelemista varten
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?EurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.