pelkurimainen roisto
cagón
roisto oor Spaans
roisto
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
bribón
Sitten yksi roisto hiipi ja veti veitsen esiin.
Luego apareció otro bribón y sacó un cuchillo.
pícaro
Ajattelin, että ehkä seuraat minua, koska olen sinusta viehättävä, mutta havitteletkin vain roiston kykyjäni.
Mira, yo pensaba que tal vez me seguias porque me encontrabas atractiva, pero claramente me usas por mis cualidades más pícaras.
bandido
fi
1|rikollinen (''puhekieltä'')
Tiedämme, että sinä ja läski serkkusi tapasitte roistot.
Sabemos que te encontraste con los bandidos. Ibas con tu primo el gordo.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
canalla · bellaco · matón · desgraciado · granuja · villano · criminal · delincuente · cabrón · rufián · perro · malhechor · pillo · gorila · bergante · embaucar · timo · timar · estafador · macarra · transgresor · ruin · hijo de puta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onko oikein, että roistot vapautuvat jos he todistavat pahempia roistoja vastaan?
A los # años, tuve dos opcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""John Silver"", hän virkkoi, ""te olette inhoittava roisto ja petturi —katala petturi, herraseni."
Tomé el único que habíaLiterature Literature
Saamarin puoliverinen roisto
Era el policíaopensubtitles2 opensubtitles2
Kaksi muuta roistoa osoitti pistoolilla päätäni
¿ Entonces lo inventó?opensubtitles2 opensubtitles2
Oletteko te muuten roistoja?
Mary es familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Että roistona on hyvä olla.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kaikille roistoille...... Cheyennessä!
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoopensubtitles2 opensubtitles2
Kestämme sellaiset roistot.
No sé qué más decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käyttäytyi kuin roisto.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne roistot.
¿ Cómo es que de repente tenía el veneno?¡ El gran desconocido debe tener cómplices...... hasta en la cárcel de mujeres!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aion ampua 10 teistä, siinä toivossa, - että voimme osoittaa tälle roistolle kauhean vastuun, jonka hän on aiheuttanut.
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on se roisto, en minä.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä kaikki on sen Blood-roiston syytä.
Pero le hacen falta tres sellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam Monroe on roisto
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoopensubtitles2 opensubtitles2
Pojat, olemme napanneet oikean, elävän, pahamaineisen roiston.# dollarin palkkio tuosta hevosvarkaasta
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!opensubtitles2 opensubtitles2
Etsimme sen roiston käsiimme.
Estaba acojonadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam ei ole mikään roisto.
Todo saldrá bien, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne roistot hurjakatseiset
Asunto: Tasas de transferenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veikkasin väärää roistoa.
Dije que... qué lástimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolminkertainen roisto.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka tietää, mitä viheliäistä se roisto suunnittelee-- juuri tälläkin hetkellä?
En el tiempo estimadoopensubtitles2 opensubtitles2
Ei olla enää roistoja.
¿ Qué quiere saber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viiksekäs roisto heittäytyy todella rooliinsa.
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei näytä roistolta.
Sí, era muy gracioso cuando era niñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta, jos haluatte että lastenlapsenne muistavat teidät muuna kuin likaisina roistoina, jollaisia olitte.
¿ Está bien mi hija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.