ruokkia tarpeita oor Spaans
ruokkia tarpeita
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
complacer
consentir
satisfacer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kulttuurin pitäisi tosiaankin olla kaikkien ulottuvilla, mutta sillä pitäisi edistää korkeita arvoja sen sijaan, että ruokitaan tarpeita, ja sillä pitäisi asettaa korkeampia tavoitteita sen sijaan, että vastataan mataliin vaatimuksiimme, koska suuren yleisön tyydyttämiseen ei tarvita paljoa.
La secundaria no dura para siempreEuroparl8 Europarl8
Koska se vaihtelee, missä määrin salaattipöydissä tarjoiltavia ruokia on tarpeen kypsentää ja missä lämpötilassa niitä täytyy säilyttää, nämä pöydät ovat Newsweek-lehden mukaan ”täydellisiä temmellyskenttiä mikrobeille”.
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíjw2019 jw2019
Aina ei ole tarpeen ruokkia kaloja päivittäin.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirEurLex-2 EurLex-2
Ruokkiiko äitisi sinua tarpeeksi?
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän vuoksi ei yleensä ole tarpeen ruokkia niitä elävillä selkärankaisilla.
Siempre escondo cosas porque estoy locaEurLex-2 EurLex-2
5 On totta, että Jeesus paransi sairaita ja tarpeen tullen ruokki nälkäisiä.
la cosa más distante jamás vista que orbita el Soljw2019 jw2019
Hän kertoi heille, että minä halusin lähteä ”kerjäämään” ihmisiltä neljää pennyä, ikään kuin perheellä ei olisi tarpeeksi rahaa ruokkia minua.
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíjw2019 jw2019
Asetuksen (EY) N:o 834/2007 15 artiklan 1 kohdan d alakohdan i alakohdassa edellytetään, että kaloja ja äyriäisiä ruokitaan eläinten ravitsemukselliset tarpeet niiden eri kehitysvaiheissa täyttävällä rehulla.
Vaya cuñado que me ha tocadoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(2)Asetuksen (EY) N:o 834/2007 15 artiklan 1 kohdan d alakohdan i alakohdassa edellytetään, että kaloja ja äyriäisiä ruokitaan eläinten ravitsemukselliset tarpeet niiden eri kehitysvaiheissa täyttävällä rehulla.
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
”Kun sitten todistus on saatu, niin samalla tavalla kuin tuli tarvitsee polttoainetta ja happea palaakseen, myös todistusta on tarpeen ruokkia ja hoitaa tai se palaa loppuun ja sammuu.
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoLDS LDS
Lapsipsykologit, jotka kiistelevät siitä, onko lasta parempi ruokkia aikataulun vai tarpeen mukaan tai tarvitseeko lapsi ruumiillista kuritusta vai ei, ovat tulleet siihen tulokseen, että se on melko samantekevää, kunhan lasta rakastetaan.
Pero ya saben, la maldad todavía existejw2019 jw2019
Jos kuljetettavien eläinten lajit ja luokat sekä direktiivin 91/628/ETY liitteen VII luvun 4 kohdassa mainittu kuljetuksen kesto huomioon ottaen eläimiä on tarpeen ruokkia kuljetuksen aikana, on sovellettava seuraavia säännöksiä:
Quiero hablar contigo.- ¿ De qué?EurLex-2 EurLex-2
yksityiskohtaiset perustelut sille, miksi luetteloa olisi laajennettava kattamaan tietty haaskalintulaji kyseisessä jäsenvaltiossa, mukaan luettuina perustelut sille, miksi kyseisiä lintuja on tarpeen ruokkia luokkaan 2 tai 3 kuuluvan aineksen sijasta luokkaan 1 kuuluvalla aineksella;
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoEuroParl2021 EuroParl2021
a) yksityiskohtaiset perustelut sille, miksi luetteloa olisi laajennettava kattamaan tietty haaskalintulaji kyseisessä jäsenvaltiossa, mukaan luettuina perustelut sille, miksi kyseisiä lintuja on tarpeen ruokkia luokkaan 2 tai 3 kuuluvan aineksen sijasta luokkaan 1 kuuluvalla aineksella;
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!EurLex-2 EurLex-2
58 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.