yhteensopivuus ympäristön kanssa oor Spaans
yhteensopivuus ympäristön kanssa
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
compatibilidad ambiental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sähkömagneettinen yhteensopivuus ympäristön kanssa
No voy a morir por ti, putaEurLex-2 EurLex-2
Sähköenergian tuotantomenetelmien yhteensopivuus ympäristön kanssa on lisäksi tärkeä tavoite yhteisön energiapolitiikassa.
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!EurLex-2 EurLex-2
Sen sijaan yhteensopivuus ympäristön kanssa ei ole sellaisenaan eritelmä; se voi kuitenkin antaa aihetta laatia tekniset eritelmät ympäristönäkökohtien mukaan.
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas las disposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículoEurLex-2 EurLex-2
33 Kuten julkisasiamies on todennut ratkaisuehdotuksensa 58 kohdassa, erityisesti sähköenergian tuotantomenetelmien yhteensopivuus ympäristön kanssa on lisäksi tärkeä tavoite yhteisön energiapolitiikassa.
Te exiges demasiadoEurLex-2 EurLex-2
Moottoreiden vaihtoa tuetaan vain turvallisuuteen ja polttoaineen säästöön liittyvistä syistä tai siksi, että yhteensopivuus ympäristön kanssa lisääntyy edellyttäen, että kalastuskapasiteetti ei kasva;
Siguiendo la política del sindicatonot-set not-set
21. muistuttaa jo valkoisessa kirjassa esitetystä ajatuksesta, jonka mukaan tutkimus- ja kehitysponnistelut teollisuuden kilpailukyvyn parantamiseksi ovat hyödyllisiä vain siinä tapauksessa, että niissä otetaan huomioon yhteensopivuus ympäristön kanssa;
De qué quieren hablar?EurLex-2 EurLex-2
"energiapolitiikkaa, enempää kuin mitään muuta sisämarkkinoiden toteuttamista edistävää toimenpidettä, ei pidä toimeenpanna pelkästään kustannusten vähentämistä ja kilpailun ylläpitämistä tavoitteena pitäen, vaan on otettava huomioon myös tarve varmistaa toimituksien ja energiantuotantomenetelmien yhteensopivuus ympäristön kanssa,
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadoEurLex-2 EurLex-2
energiapolitiikkaa, enempää kuin mitään muuta sisämarkkinoiden toteuttamista edistävää toimenpidettä, ei pidä toimeenpanna pelkästään kustannusten vähentämistä ja kilpailun ylläpitämistä tavoitteena pitäen, vaan on otettava huomioon myös tarve varmistaa toimituksien ja energiantuotantomenetelmien yhteensopivuus ympäristön kanssa,
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónEurLex-2 EurLex-2
ii) Sähkömagneettinen yhteensopivuus junalaitteiston sähköisen ympäristön kanssa.
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiereEurLex-2 EurLex-2
Sähkömagneettinen yhteensopivuus junalaitteiston sähköisen ympäristön kanssa
Con poco más de la mitad de # precintos de la ciudad informando...... el concejal Thomas Jeurlex eurlex
ohjaus- ja hallintakokoonpanon yhteensopivuus liikkuvan kaluston laitteiden ja ympäristön kanssa (esim. sähkömagneettinen yhteensopivuus), jotta veturilaitteiden käyttöönotto voidaan toistaa muissa samantyyppisissä vetureissa,
Aquí tienesEurLex-2 EurLex-2
— ohjaus- ja hallintakokoonpanon yhteensopivuus liikkuvan kaluston laitteiden ja ympäristön kanssa (esim. sähkömagneettinen yhteensopivuus), jotta veturilaitteiden käyttöönotto voidaan toistaa muissa samantyyppisissä vetureissa,
Sólo quería disculparmeEurLex-2 EurLex-2
ohjaus- ja hallintakokoonpanon yhteensopivuus liikkuvan kaluston laitteiden ja ympäristön kanssa (esim. sähkömagneettinen yhteensopivuus), jotta junaan asennetun kokoonpanon käyttöönotto voidaan toistaa muissa samantyyppisissä vetureissa
Pero aquí hay sitios de ésosEurLex-2 EurLex-2
— ohjaus- ja hallintakokoonpanon yhteensopivuus liikkuvan kaluston laitteiden ja ympäristön kanssa (esim. sähkömagneettinen yhteensopivuus), jotta junaan asennetun kokoonpanon käyttöönotto voidaan toistaa muissa samantyyppisissä vetureissa
Vuelta, vuelta, vueltaEurLex-2 EurLex-2
ohjaus- ja hallintakokoonpanon yhteensopivuus liikkuvan kaluston laitteiden ja ympäristön kanssa (esim. sähkömagneettinen yhteensopivuus), jotta junaan asennetun kokoonpanon käyttöönotto voidaan toistaa muissa samantyyppisissä vetureissa
¿ Me oyen, oficiales?oj4 oj4
52 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.