Isotaskuravut oor Frans
Isotaskuravut
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
Cancridae
cancridae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
isotaskuravut (Cancer pagurus)
Taux du couponEurLex-2 EurLex-2
Isotaskuravut (Cancer pagurus) // Alueet 1 ja 2 leveyspiirin 56° N pohjoispuolella: 140 mm
Allez.Au rapport avec le sergentEurLex-2 EurLex-2
4 Erilaisilla merroilla pyydettyjen isotaskurapujen saaliista saa irrallisia saksia olla enintään 1 prosentti isotaskuravun kokonaissaaliin painosta.
Sur la base de cet apport, vers la fin de 2010 nous commencerons à mettre au point nos propositions, que la Commission sera appelée à adopter au printemps 2011.not-set not-set
(5) Erilaisilla merroilla pyydettyjen isotaskurapujen saaliista saa irrallisia saksia olla enintään 1 prosentti isotaskuravun kokonaissaaliin painosta.
Une tolérance de # % est admiseEurlex2019 Eurlex2019
3 Erilaisilla merroilla pyydettyjen isotaskurapujen saaliista saa irrallisia saksia olla enintään 1 prosentti isotaskuravun kokonaissaaliin painosta.
Mais ces endroits existentnot-set not-set
Ihmisravinnoksi soveltuvat äyriäiset, myös savustetut, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä, mukaan lukien äyriäiset kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt (ei kuitenkaan langustit, hummerit, isotaskuravut, keisarihummerit eivätkä katkaravut); ihmisravinnoksi soveltuvat äyriäisistä valmistetut jauhot, jauheet ja pelletit
pour un système triphasé, la quantité égale à #.U.I., où U et I sont les valeurs efficaces des composantes fondamentales de la tension composée et du courantEurlex2019 Eurlex2019
Alennetaan asetuksessa (EY) N:o 1415/2004 vahvistettua Yhdistyneen kuningaskunnan vuosittaisen pyyntiponnistuksen enimmäistasoa kampasimpukoiden, isotaskuravun ja hämähäkkiravun osalta ICES-alueella VII vuonna 2013 liitteessä esitetyllä tavalla.
Je trouve pas les lettresEurLex-2 EurLex-2
b) Isotaskuravun koko mitataan kuvassa 4B esitetyllä tavalla selkäkilven suurimpana leveytenä mitattuna kohtisuoraan pituussuuntaiseen keskiviivaan nähden.
Non. La protection prévue par la loi est accordée automatiquement.EurLex-2 EurLex-2
Yhdistyneessä kuningaskunnassa asetuksen (EY) N:o 1224/2009 mukaisesti suoritettujen tarkastusten ja Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisilta saatujen lisäselvitysten perusteella komissio havaitsi epäjohdonmukaisuuksia komissiolle mainitun asetuksen 33 artiklan mukaisesti ilmoitettujen tietojen ja vuoden 2012 tosiasiallisen pyyntiponnistuksen välillä, kun kyseessä ovat Yhdistyneen kuningaskunnan lipun alla purjehtivien alusten ICES-alueella VII pyytämät kampasimpukat, isotaskuravut ja hämähäkkiravut.
Au moment oł nous parlons, le ministre négocie à huis clos avec Air Canada au sujet des concessions à obtenir pour protéger les consommateurs et des réglements à prendre pour aider la société Air Canada à devenir le transporteur national qu'elle veut źtre, c'est-à-dire un monopoleEurLex-2 EurLex-2
Isotaskuravut, myös savustetut, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä, mukaan lukien isotaskuravut kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt
Non, c' est incroyableEurlex2019 Eurlex2019
Jäädytetyt isotaskuravut, kuorineen tai ilman kuorta, mukaan lukien isotaskuravut kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenneEurlex2019 Eurlex2019
Millä tahansa muulla pyydyksellä pyydetyn isotaskuravun puretusta saaliista enintään 75 kg saa olla irrallisia saksia.
Il convient de tenir compte des exigences en matière de protection de l'environnement dans le cadre de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques et activités communautaires, y compris les instruments financiers. LIFE+ devrait par conséquent s'inscrire en complément des autres instruments financiers communautaires et la Commission etles États membres devraient veiller à maintenir cette complémentarité aux niveaux communautaire, national, régional et localnot-set not-set
Millä tahansa muulla pyydyksellä pyydetyn isotaskuravun puretusta saaliista enintään 75 kg saa olla irrallisia saksia.
Poulets fris et essenceEurlex2019 Eurlex2019
Jäädytetyt ihmisravinnoksi soveltuvat äyriäiset, myös savustetut, kuorineen tai ilman kuorta, mukaan lukien äyriäiset kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt (ei kuitenkaan langustit, hummerit, isotaskuravut, keisarihummerit eivätkä katkaravut); ihmisravinnoksi soveltuvat äyriäisistä valmistetut jäädytetyt jauhot, jauheet ja pelletit
A qui on a à faire?Eurlex2019 Eurlex2019
muut isotaskuravut, ei suolatut eivätkä suolavedessä
vu la proposition présentée conjointement par le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et par la CommissionEurlex2019 Eurlex2019
(4) Erilaisilla merroilla pyydettyjen isotaskurapujen saaliista saa irrallisia saksia olla enintään 1 prosentti isotaskuravun kokonaissaaliin painosta.
° dans le cas où la demande est introduite par plusieurs personnes, celles-ci précisent la part du montant de la prime qui revient à chacune d'ellesEurlex2019 Eurlex2019
Hietakatkaravun ja isotaskuravun osalta kokoluokituksen perustana on kuitenkin selkäkilven koko; isokampasimpukan ja kuningaskotilon osalta kokoluokituksen perustana on kuoren leveys."
Je trouverai un Neil encore plus grosEurLex-2 EurLex-2
isotaskuravut, suolatut tai suolavedessä
Mon tout premier clientEurlex2019 Eurlex2019
Isotaskuravun kaupan pitämiseksi vaadittavaksi vähimmäiskooksi vahvistetaan 12,5 senttimetriä Skotlannin, Walesin Cemaes Headista sen Englannin vastaisen rajan pohjoisimpaan pisteeseen, Kentin, Essexin, Koillis-Englannin Humbersiden etelärajalta Northumberlandin pohjoisrajalle sekä Luoteis-Englannin Cheshiren länsirajalta Cumbriassa 54°11,3' pohjoista leveyttä olevaan Haverigg Pointiin rannikkoalueilla.
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.