Sao Tome oor Frans
Sao Tome
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
São Tomé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämän sopimuksen täytäntöönpanon osalta kantajan tehtävänä oli terveydenhuollon yhdenmukaistaminen ja kalastuksenvalvonta Sao Tome ja Principessa sekä Guineanlahdella.
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'implique pas de transfert de compétencesEurLex-2 EurLex-2
Ecofac-ohjelman yhteydessä tehdystä työstä on kaikkina vuosina, joina toimintaa on ollut, huomattavan suuri osa liittynyt matkailuun ja yleisemmin tulonhankintaan (metsästysalueet Keski-Afrikassa, matkailuasiat Kongossa, Gabonissa, Päiväntasaajan Guineassa ja Sao Tomessa).
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si viteEurLex-2 EurLex-2
Ecofac-ohjelman yhteydessä tehdystä työstä on kaikkina vuosina, joina toimintaa on ollut, huomattavan suuri osa liittynyt matkailuun ja yleisemmin tulonhankintaan (metsästysalueet Keski-Afrikassa, matkailuasiat Kongossa, Gabonissa, Päiväntasaajan Guineassa ja Sao Tomessa
Tu as raison, Raoj4 oj4
Ecofac-ohjelman yhteydessä tehdystä työstä on kaikkina vuosina, joina toimintaa on ollut, huomattavan suuri osa liittynyt matkailuun ja yleisemmin tulonhankintaan ( metsästysalueet Keski-Afrikassa, matkailuasiat Kongossa, Gabonissa, Päiväntasaajan Guineassa ja Sao Tomessa ).
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.elitreca-2022 elitreca-2022
Suurin osa Euroopan unionin viimeaikaisista kalastussopimuksista kolmansien maiden kanssa, esimerkiksi Gabonin, Guinea-Bissaun, Kiribatin, Komorien, Madagaskarin, Mikronesian, Salomonin saarten, Sao Tomen ja Principen sekä Seychellien kanssa, perustuu kuitenkin vain osittain mainittuihin päätelmiin ja edistää näin ollen vain osittain kestävää kalastusta.
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.not-set not-set
panee merkille kalastussopimuksia varten ehdotetut määrät; korostaa, että aikomuksena on neuvotella sopimusten uusimisesta Angolan, Kap Verden, Gabonin, Guinea-Bissaun, Kiribatin, Mauritanian, Sao Tomen ja Senegalin kanssa, ja näitä sopimuksia varten varaukseen on otettu # miljoonaa euroa; kyseenalaistaa Algerian, Kroatian, Kenian, Libyan ja Marokon kanssa tehtäviä mahdollisia uusia sopimuksia varten varatun # miljoonan euron määrän; muistuttaa, että Marokon kohdalla vuotuinen määrä vuosina #-# oli # miljoonaa euroa; odottaa komissiolta lisätietoja varaukseen otetuista määristä
Echec total, aucun ne marcheoj4 oj4
6. panee merkille kalastussopimuksia varten ehdotetut määrät; korostaa, että aikomuksena on neuvotella sopimusten uusimisesta Angolan, Kap Verden, Gabonin, Guinea-Bissaun, Kiribatin, Mauritanian, Sao Tomen ja Senegalin kanssa, ja näitä sopimuksia varten varaukseen on otettu 124 miljoonaa euroa; kyseenalaistaa Algerian, Kroatian, Kenian, Libyan ja Marokon kanssa tehtäviä mahdollisia uusia sopimuksia varten varatun 8 miljoonan euron määrän; muistuttaa, että Marokon kohdalla vuotuinen määrä vuosina 1995—1999 oli 125 miljoonaa euroa; odottaa komissiolta lisätietoja varaukseen otetuista määristä;
C' est ma fête, pas la vôtre!EurLex-2 EurLex-2
panee merkille kalastussopimuksia varten ehdotetut määrät; korostaa, että aikomuksena on neuvotella sopimusten uusimisesta Angolan, Kap Verden, Gabonin, Guinea-Bissaun, Kiribatin, Mauritanian, Sao Tomen ja Senegalin kanssa, ja näitä sopimuksia varten varaukseen on otettu 124 miljoonaa euroa; kyseenalaistaa Algerian, Kroatian, Kenian, Libyan ja Marokon kanssa tehtäviä mahdollisia uusia sopimuksia varten varatun 8 miljoonan euron määrän; muistuttaa, että Marokon kohdalla vuotuinen määrä vuosina 1995–1999 oli 125 miljoonaa euroa; odottaa komissiolta lisätietoja varaukseen otetuista määristä;
En fait, le comité a exposé au gouvernement les grandes lignes comme ce qu'il considérait źtre les objectifs de politique à appliquer au régime des institutions financiéres internationalesnot-set not-set
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.