aamutakki oor Frans
aamutakki
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
peignoir
Näytät upealta, kun seisot siinä minun ylisuuressa aamutakissani.
Vous êtes si ravissante, ma chère, debout devant le feu, dans ce peignoir trop grand.
robe de chambre
Jätit sen aamutakkisi taskuun, tomppeli.
Dans la poche de votre deuxième meilleure robe de chambre, empoté!
déshabillé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
peignoir, robe de chambre
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otsikon mukaan tämä 16mm elokuva - esittää taistelun seurauksena molempien naisten vaatimuksesta saada musta aamutakki.
Un système d'imposition selon les règles de l'État de résidence pourrait être expérimenté dans un premier temps sur une base bilatérale puis, après une évaluation positive, éventuellement être étendu à l'ensemble de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miesten ja poikien aluspaidat, kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat, muuta tekstiiliainetta kuin puuvillaa tai tekokuitua
Ce genre de chosesEurLex-2 EurLex-2
Naisten ja tyttöjen yöpaidat, pyjamat, aamupuvut (négligés), kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Mets- le à profitEurLex-2 EurLex-2
Miesten, naisten ja lasten vaatteet, mukaan lukien paidat, T-paidat, collegepaidat, topit, verryttelypuvut, pitkät housut, housut, sortsit, hihattomat topit, sadeasut, vauvojen kankaiset ruokalaput, hameet, puserot, leningit, housunkannattimet, villapuserot, pusakat, takit, sadetakit, talvihaalarit, solmiot, vauvantossut, aamutakit, hatut, lakit, sandaalit, liukuestesukat
Selon un participant, si un Canadien est l'auteur du scénario, celui-ci doit être considéré comme un contenu canadien même si l'action se déroule ailleurs.tmClass tmClass
Vaatteet, jalkineet, päähineet, takit, kylpytakit, kangaskengät, uima-asut, uimalakit, aamutakit, paitapuserot, saappaat, huivit, pikkuhousut, sukat, paidat, alushousut, T-paidat, puserot, liivit, pusakat, toppapusakat, vyöt (vaatteet), alushameet (alusasut), solmiot, suihkulakit, vesihiihtoasut, hameet, kaulahuivit, lakit, käsineet (vaatteet), sadeasut, neulepuserot (vaatteet), alusvaatteet, urheiluneuleet, sukkahousut, vyölaukut (vaatteet), housut, taskunenäliinat (liinavaatteet), parkat, pyjamat, rantajalkineet ja -vaatteet, kuntoiluvaatteet, sandaalit, housunkannattimet, puvut, virka-asut, asusteet
Il convient que le régime de quotas laitiers visé au présent règlement soit défini, quant au fond, conformément au règlement (CE) notmClass tmClass
Vaatteet (asusteet), jalkineet (paitsi ortopediset jalkineet), päähineet, käsineet (asusteet), vyöt (asusteet), huivit (asusteet), kaulahuivit (asusteet), aamutakit, kimonot
Je soutiens entout cas totalement la proposition de Mme Thyssen de reporter le vote à un moment où les députés pourront être présents.tmClass tmClass
Naisten ja tyttöjen aluspaidat, alushameet, pikkuhousut ja muut alushousut, yöpaidat, pyjamat, aamupuvut (negliges), kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat, muuta kuin neulosta
Ce sont en majorité des particuliers plutôt que des entreprises qui déposent les demandes de cette façon.EurLex-2 EurLex-2
Aamutakit, kaikenlaiset jalkineet, mukaan lukien tohvelit, kengät, urheilutossut, saappaat ja sandaalit
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéestmClass tmClass
Miesten ja poikien aluspaidat, alushousut, yöpaidat, pyjamat, kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat, muuta kuin neulosta
Saleté de moustiquesEurLex-2 EurLex-2
Naisten ja tyttöjen aluspaidat, alushameet, pikkuhousut ja muut alushousut, yöpaidat, pyjamat, aamupuvut (négligés), kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat, muuta kuin neulosta
Les enregistrements doivent être stockés dans un endroit sûr pour les protéger des dommages, altérations et volsEurLex-2 EurLex-2
Naisten ja tyttöjen alushameet, pikkuhousut ja muut alushousut, yöpaidat, pyjamat, aamutakit, kylpytakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernées de subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miesten ja poikien yöpaidat, pyjamat, kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Vous installerez celle- là au retourEurLex-2 EurLex-2
Haalarit, Villapuserot, Paidat, Lyhythihaiset puserot, Puvut, Puserot, Gabardiinitakit, Alusnutut, Sadepuvut, Hameet, Alushameet, Vartalosukat, Takit, Housut, Aamutakit, Päällystakit, Taskut vaatteisiin, Villapuserot, Kaavut, Liinavaateasusteet, T-paidat, Neuleet, Toppapuserot, Pikkutakit, Uima-asusteet, Kylpytakit, Teatteripuvut
Et toi... tu es la plus belle fille du mondetmClass tmClass
CPA 14.14.14: Naisten ja tyttöjen alushameet, pikkuhousut ja muut alushousut, yöpaidat, pyjamat, aamutakit, kylpytakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative au montant et aux conditions d'octroi de la prime syndicaleEurLex-2 EurLex-2
Näytät upealta, kun seisot siinä minun ylisuuressa aamutakissani.
Hein?Pour m' avoir fait passer pour le roi des cons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaatteet (asusteet), nimittäin mekot, takit, naisten puvut, housut, hameet, paidat, paitapuserot, T-paidat, liivit, neulepuserot, pusakat, sortsit, käsineet, sukkahousut, pitkät sukat, nilkkasukat, vyöt, huivit, yöpuvut, nimittäin pyjamat, aamutakit, miesten yöpaidat, alusvaatteet, nimittäin bodyt, alushousut, rintaliivit, pikkuhousut
° quatre membres proposés par les écoles qui dispensent l'enseignement de l'art infirmiertmClass tmClass
Lakit, hatut, solmiot (asusteet), haalarit (asusteet), pusakat, takit, uimapuvut, rantavaatteet, aamutakit, käsineet (vaatteet), housut, liivit, yöasut, pyjamat
Bonjour, M.DeckertmClass tmClass
Vaatteet, Suojahaalarit, Alusvaatteet, Villapuserot, Paidat, Villapaidat, Miesten puvut, Valmisvaatteet, Polvihousut (vaatteet), Päällysvaatteet, Neulevaatteet, Takit, Hameet, Alushameet, Neulepaidat, Päällystakit, Jakut, Toppatakit, Hiihtotakit, Hiihtohousut, Hupparit, Nahkavaatteet, T-paidat, Puserot, Pitkäthousut, Aamutakit,Sukkahousut, Aluspaidat, Jerseyneuleet, Pyjamat, Kylpytakit, Rintaliivit, Hihattomat aluspaidat, Lyhyet topit, Alushousut, Lastenvaatteet, Vauvanvaatteet, Uimalakit, Uimapuvut, Kuntoiluvaatteet, Sadetakit, Sadetakit, Naamiaispuvut
RC B#-#/#- Homophobie en EuropetmClass tmClass
Aamutakit, pyjamat, yöpaitulit, alusvaatteet, kotitakit, tossut, kapalot, tohvelit
De nouvelles cartestmClass tmClass
Naisten ja tyttöjen alushameet, pikkuhousut ja muut alushousut, yöpaidat, pyjamat, aamupuvut (negliges), kylpytakit, aamutakit ja niidenkaltaiset tavarat, neulosta
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nahkatakit, nahkajakut, nahkahousut, nahkahameet, nahkatopit, nahkaiset sadetakit, pitkät nahkatakit, nahkaiset päällystakit, nahkavyöt, vaatteiden nahkaiset olkahihnat, vyöt, mekot, tikkitakit, pikkutakit, pusakat, neulepaidat, housut, farkut, hameet, puvut, takit, päällystakit, viitat, sadetakit, hupputakit, villapaidat, paidat, aluspaidat, naisten paidat, villatakit, alusvaatteet, lyhyet röyhelöyöpaidat, kylpytakit, uima-asut, naisten ohuet aamutakit, uimapuvut, aamutakit, iltapuvut, yksiosaiset puvut, kaksiosaiset puvut, iltapuvut, saalit, huivit, solmiot, rusetit, miesten puvut, naisten vaatteet, pukupaidat, havaijilaispaidat, collegepaidat, aluspaidat, poolopaidat, bodyt, bleiserit, sortsit, urheilupaidat
Demande à Zaf de les dépasser et de rapporter ce qu' il voittmClass tmClass
Vaatteet, nimittäin collegepaidat, T-paidat, hameet, paidat, housut, alushousut, naisten alusasut, ranta-asut, arkivaatteet, pyjamat, aamutakit ja kylpytakit, urheilupaidat, sortsit, neulepuserot, villatakit
On est sauvétmClass tmClass
Hatut, Lakit, Aurinkolipat, Yöasut, Pyjamat, Tohvelit, Alusvaatteet, Naisten alusvaatteet, Ranteessa pidettävät nauhat, Otsanauhat, Solmiot, Aamutakit, Vyöt
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.tmClass tmClass
Aamutakit, kylpytakit, uima-asut, ranta-asut, uimapuvut, uimahousut
Nous vîmes des oiseaux et des plantes gèantes, comme si la nature n' avait plus de limitestmClass tmClass
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.