kirkonpenkki oor Frans
kirkonpenkki
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
banc de fidèle
banc d’église
banc de l’œuvre
banc d’œuvre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Luterilainen kirkkohistorioitsija Martin Marty väittää, että liian monet kirkonpenkit täyttyvät sunnuntaisin käytännössä ateisteista – valepukuisista epäuskoisista, jotka käyttäytyvät lopun viikon ikään kuin Jumalaa ei olisi olemassakaan.”
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitaljw2019 jw2019
"""Minulla ei ole mitään, sire; mutta herra Fouquet suorittaa minulle kaksitoistasataa livreä vuodessa kirkonpenkistään."""
Il ne supporte pas le manque de respectLiterature Literature
Calgaryn herttua ja herttuatar kätkeytyvät kirkonpenkkien taakse.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (voir également le point ML#.aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirkonpenkkien täyttymiseen äärilleen.
Ziro le Hutt a profité d' une prise d' otages pour s' échapperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Libanonin setreistä valmistettuun majesteettiseen puhujakorokkeeseen oli kaiverrettu varakkaan lahjoittajan alkukirjaimet. Suosituimmat kirkonpenkit oli nimetty niiden huomattavien perheiden mukaan, jotka olivat lahjoittaneet eniten kappelin rakennusrahastoon.
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableauLDS LDS
Tässä lämpimästi valaistussa roomalaiskatolisessa kirkossa, missä seinustoilla on Kristuksen syntymästä, Herran ehtoollisesta ja Kristuksen ristiinnaulitsemisesta kertovia patsaita, uhkapelituottoja käytetään kirkonpenkeissä: kirkossakävijät panevat kasinojen pelimerkkejä kolehtilautaselle.
Rapport sur l’étude de dossiers.jw2019 jw2019
6. a) Miten Jehovan palvojat eroavat kristikunnan kirkonpenkeissä istujista?
Select Problems and Complications - A Discussion Paper », dans LAVOIE, Marie-Hélène, DORNAN, Christopher sous la direct. de SAUVAGEAU, Florian, La concentration de la presse écrite :jw2019 jw2019
Olivia Hill kaukana kirkonpenkeistä.
considérant que la Cour des comptes déclare avoir obtenu des garanties suffisantes de la part de toutes les agences, hormis les réserves explicites qu'elle a formulées pour l'exercice # en ce qui concerne l'Agence européenne pour la reconstruction, le Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, la Fondation européenne pour la formation, l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes et l'Autorité européenne pour la sécurité des alimentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta vaikuttaako tämä kiinnostuksen elpyminen vain kirkonpenkissä istujiin, vai vaikuttaako se myös saarnastuolista puhuviin pappeihin?
Les instructions de sécurité se trouvent sous le revers gauchejw2019 jw2019
Harkitsehan muutamia esimerkkejä siitä, mitä kirkot tekevät houkutellakseen poissaolijoita kirkonpenkeille:
Sur les # récipiendairesjw2019 jw2019
Viiltäjä käytti kirkonpenkkiin jätetyn uhrin kieltä kirjanmerkkinä.
en cours de productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, valtuutetussa Jumalan työssä täytyy olla suurempi voima kuin se, mikä jo on ihmisillä kirkonpenkissä tai kaduilla tai pappisseminaareissa – minkä tosiseikan monet vilpittömät uskontoa etsivät olivat tienneet ja avoimesti tunnustaneet sukupolvien ajan ennen palautusta.
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»LDS LDS
Kukka-asetelmiin tarkoitetut vaahtomuovituotteet, jotka ovat käärittyjä tai avoimia vaahtomuoveja ja jotka yhdistetään kukille tarkoitetun alusrakenteen ja/tai säilytysastian tai pidikkeen kanssa (esimerkiksi maljakko, kukkakimppupidike, liittimet kukkien kiinnittämiseksi kirkonpenkkiin tai muovirunko)
Ne me dis pas que tu y as jamais pensétmClass tmClass
Kukka-asetelmissa käytettävä fenolivaahto, jota myydään harkkoina, arkkeina, muovirunkoina, joissa on muovinen alusta, muovialustalla, paperimassa- tai uretaanialustalla vakauden mahdollistamiseksi ja/tai veden säilyttämiseksi ja muoviin käärittynä tai avoimina kosteuden säilyttämiseksi, kukkakimppupidikkeissä, kukkien kirkonpenkkiin kiinnittämiseen tarkoitetuissa liittimissä ja maljakoissa
Comme ex, j' ai le droit de savoir!tmClass tmClass
Koska kristikunta ei ole antanut kansoilleen hengellistä ravintoa, niin sen täytyy nyt turvautua sellaisiin kuin bingopeliin, myyjäisiin, arpomisiin, karnevaaleihin, kirkonpenkkien vuokraamiseen, kolehdin keräämiseen, kymmenyksiin ja erikoisiin rahankeräyssaarnoihinkin.
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiquejw2019 jw2019
”Kun nämä vertauskuvat äkisti poistetaan . . . kirkonpenkissä istuva mies tai nainen vihastuu ja vieraantuu.”
Tous les participants ont appuyé l'idée d'adopter un ensemble de critères différents pour définir le documentaire canadien.jw2019 jw2019
Heidän arviointinsa: harvat mustat ja valkoiset istuvat samoilla kirkonpenkeillä.
Ils vont l' opérer cette nuitjw2019 jw2019
Selostuksen otsikkona oli: ”Flensburgin kirkoissa papit saarnaavat melkein tyhjille kirkonpenkeille.”
Esther, la fille de Sémonide,lors de sa première visite à Jérusalemjw2019 jw2019
Ne, joilla on tosi usko, eivät voi olla niiden kristikunnan miljoonien kaltaisia, jotka palvovat ainoastaan huulillaan istuen kirkonpenkeissä ja ovat hyvin heikkoja siinäkin!
Deux Trois, comprisjw2019 jw2019
Kirkonpenkit ammottavat tyhjinä samalla kun urheilukatsomot ovat haljeta liitoksistaan ennätyksellisistä ihmisjoukoista lauantaisin ja sunnuntaisin, jotka päivät yleensä on erotettu kristikunnassa Jumalan palvontaa varten.
tous les coûts encourus par les autorités compétentes (évaluation, approbation des évaluations, approbation du plan, audit et déclaration de conformité) devraient être couverts par des financements publics nationaux ou communautairesjw2019 jw2019
Vaikka äiti kävikin säännöllisesti kirkossa, hänen mielestään kristillisyys sisälsi enemmän kuin vain sen, että lämmitti kirkonpenkkiä kerran viikossa.
On peut dire ça, ouijw2019 jw2019
Entä millaista epärehellisyyttä onkaan kristityiksi tunnustautuvien keskuudessa, sekä saarnastuoleissa että kirkonpenkeissä olevien joukossa!
Recommandation sur la proposition du Conseil de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commission des affaires constitutionnellesjw2019 jw2019
Kirjoitus jatkaa sanoen: ”Baptistien keskuudessa kasvoi merkitsevästi vaikutelma kirkonpenkillä istumisesta ulkokullattujen kanssa: yksi aina kolmesta sanoo ajattelevansa näin.”
Repose- toi, puissant samouraïjw2019 jw2019
Olemme täällä, koska et täytä kirkonpenkkejä.
Champ dynamiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Väärän uskonnon maailmanmahti, ja erityisesti kristikunta, valittaa kirkkorakennusten sulkemista, tyhjiä kirkonpenkkejä ja pappien ja nunnien määrän hupenemista.
Les Boches, tu les bécotais?jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.