naitu oor Frans
naitu
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
marier
Kaikki hyvät miehet ovat joko homoja, naituja tai robotteja.
Tous les gars biens sont soit gays, soit mariés, soit robots.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Että me ei naitu?
Je me demande si la tante de Susan le saitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen naitu mies.
Ils sont vraiment bruyantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajattelen, kuinka heitä on naitu.
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kysyn vain, koska en halua tulla ammutuksi naamaan, - naituani siskoasi, jota ei oikeasti ole ollut olemassa.
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö hän ole kuninkaan puoliso, Rooman lain mukaan naitu, julkisesti, kaikkien valtakunnan mahtavien nähden?""
Il vient d' atterrirLiterature Literature
Naituani Mariannen olen ollut terveyden perikuva.
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naisten asusteissa oli eroja sen mukaan, oliko nainen naimaton vai naitu.
Il me fixaitWikiMatrix WikiMatrix
Sitä paitsi me ei naitu.
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänään naituani hänet.
Selon les déclarations de passage au CDT de l’ASFC et les dossiers des participants à NEXUS, 57 % des plaisanciers qui ont utilisé le processus de passage NEXUS Maritime étaient des résidents des É.‐U., ce qui signifie que les répondants correspondent parfaitement à la population visée par le sondage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Mamseli, veljentyttärenne — — ei ole — ei ole vielä naitu?"""
◦ à l’élaboration d’une stratégie de mesure du rendement pour recueillir les données nécessaires afin de pouvoir mesurer et surveiller les progrès réalisés par rapport au plan.Literature Literature
Hyvät on jo naitu.
Vos gueules, vous tousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naitu nainen on pelimiehen unelma.
Problème est pas dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ovat lajia minua on juuri naitu.
Est-ce que de nouveaux examinateurs seront embauchés pour que les délais d'exécution puissent être réduits?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katso tarkkaan hänen äitiään, koska juuri siltä - tyttösikin tulee näyttämään naituasi hänet.
Elle s' est fait tatouer votre nom sur sa chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sparky oli paras kaverini, mutta naituani Helenin, Vanha Sparky alkoi tuntea itsensä poisjätetyksi.
notification de tous les grands risques au moins quatre fois par anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä kuvittelekaan palaavasi luoksemme naituasi hänet.
Nous en sommes aujourd'hui à la deuxième lecture et si vous jetez un coup d'il au document, vous constaterez que les amendements que nous avions déposés en première lecture ont été repris.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki hyvät miehet ovat joko homoja, naituja tai robotteja.
Tu as pris ton agenda électroniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässähän ei ole ennen naitukaan, vai mitä?
Toutefois, il est aussi essentiel de prendre l’imminent élargissement de l’Union européenne en compte et de prévoir une augmentation du budget alloué au secteur apicole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.