vaikutusvaltainen oor Galisies

vaikutusvaltainen

[ˈvɑikutusˌʋɑltɑinen] adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Galisies

influente

adjektief

Ihan nolottaa, miten vaikutusvaltainen behaviorismi oli, mutta palaan siihen.
Resulta moi vergonzoso o influente que foi o condutismo, mais xa retomarei isto.

poderoso

adjektief

potente

adjektief

voorbeelde

Cahiers du cinéma on vaikutusvaltainen ranskalainen elokuva-alan lehti, jonka perustivat 1951 André Bazin, Jacques Doniol-Valcroze ja Joseph-Marie Lo Duca.
Cahiers du cinéma (en galego Cadernos sobre cinema) é unha revista francesa sobre cinema fundada en 1951 por André Bazin, Jacques Doniol-Valcroze e Joseph-Marie Lo Duca.

Koska tuolla ”suurella kaupungilla” on valtaa ”maan kuninkaisiin”, tämän naisen täytyy olla vaikutusvaltainen, maailmanlaajuinen kokonaisuus.
Como esta “gran cidade” controla “os reis da terra”, Babilonia a Grande ten que ser unha organización que exerce a súa influencia a nivel internacional.

Jacques-Louis David (30. elokuuta 1748 Pariisi – 29. joulukuuta 1825 Bryssel) oli vaikutusvaltainen ranskalainen uusklassiseen koulukuntaan kuulunut taidemaalari.
Jacques-Louis David (30 de agosto de 1748 - 29 de decembro de 1825) foi un pintor francés de bastante influencia no estilo neoclásico.

Richard Dawkins kehitti teekannuteemaa vielä pitemmälle kirjassaan A Devil’s Chaplain: »Syy, jonka vuoksi uskonnolliset järjestöt pystyvät aiheuttamaan vihamielisyyttä on, toisin kuin Russellin teekannussa, että uskonto on voimakas, vaikutusvaltainen, veroista vapautettu ja järjestelmällisesti itseään liian nuorille ja vaikutuksia ottaville lapsille tyrkyttävä instituutio.
Bertrand Russell No seu libro O capelán do demo, Richard Dawkins desenvolveu o concepto: A razón pola que a relixión organizada merece hostilidade aberta é que, a diferenza da crenza na teteira de Russell, a relixión é poderosa, influente, exenta de impostos e se inculca sistematicamente a nenos que son demasiado pequenos como para defendérense.

Vaikutusvaltainen evoluutioteoreetikko Richard Lewontin kirjoitti rehellisesti, että monet tiedemiehet ovat valmiita hyväksymään todistamattomia tieteellisiä väittämiä, koska he ovat ”jo ennalta sitoutuneet materialismiin”.
O influente Richard Lewontin admitiu con sinceridade que moitos científicos están predispostos a aceptar estas hipóteses non demostradas porque “teñen un compromiso previo, un compromiso co materialismo”.

Ihan nolottaa, miten vaikutusvaltainen behaviorismi oli, mutta palaan siihen.
Resulta moi vergonzoso o influente que foi o condutismo, mais xa retomarei isto.