just-in-time
igény szerinti
just oor Hongaars
just
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kerro vielä yksi asia, Justin.
Ez nevetségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei tappanut Justin Guthrieta eilen.
Ez az elemző munka tudományos értelemben már eléggé előrehaladottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaihtoehtoinen valamies on nimeltään Justin Cerf.
Részvényesek szavazati joggyakorlása ***I (az Eljárási Szabályzat #. cikke) (szavazásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun Justin asettui heitä vastaan, joku poltti hänen kirkkonsa ja murhasi hänen lapsensa.
Találkozzunk itt tízkor a diadalívnélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justin Bieberin kanssa.
A szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi ideje (kodifikált változat) ***IWikiMatrix WikiMatrix
United 201, kääntykää oikeaan... Justine sanoi, että jos vielä teen töitä hääpäivänämme, hän ottaa eron.
Okés, tudod mit, csinálj azt amit akarszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Countdowninnaista. Justiinsa.
Mivel ezen rendelet céljait, nevezetesen a Közösség vámterületére beszállított vagy onnan kiszállításra kerülő árukra vonatkozó szabályok és eljárások meghatározását a Vámunió, mint a belső piac központi pillérének hathatós működésének biztosítása érdekében a tagállamok nem tudják kielégítően megvalósítani, és ezért az intézkedés közösségi szinten jobban megvalósítható, a Közösség intézkedéseket hozhat a Szerződés #. cikkében meghatározott szubszidiaritás elvének megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisätään ja kehitetään jäsen-valtioiden välistä ja tarvittaessa myös kolmansien maiden, Europolin ja/tai Euro-justin kanssa harjoi-tettavaa lainvalvonta-yhteistyötä kansain-välisen järjestäytyneen huumausaineiden tuotannon ja kaupan torjumiseksi | 1.
Szóval megkeres minket?EurLex-2 EurLex-2
Älä hylkää minua, Justine
Továbbá Bulgáriában a klasszikus sertéspestist a vaddisznó állományban és sertéstartó gazdaságokban is kimutatták, és valószínűleg továbbra is endémiás ezekben az állományokbanOpenSubtitles OpenSubtitles
Kyllä olet, vielä hetken aikaa, Justine.
Az Ügynökség eredménykimutatásáról és a #-as pénzügyi évre vonatkozó mérlegről a #. és #. táblázat ad összefoglalótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä se onkin Justine.
A Bizottság #/#/EU irányelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just, tarkalleen.
Több kérdést is megválaszolhatnék, de úgy hiszem, habár a szemüvegem nélkül nem látok túl jó, hogy lejárt az időm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justin, lopeta!
Írásbeli beadványok, kitöltött kérdőívek, levelekopensubtitles2 opensubtitles2
Justin ja Bianca ovat lopettaneet koulun ja toimivat kokoaikaisessa tienraivauspalveluksessa.
Azt hiszem.Van valami, amit csak maga tudott Soapyról?jw2019 jw2019
Justin, kerro Betty-tädillesi mitä hänen poikaystävänsä oli puhunut yhtenä iltana.
Az Európai Bizottság átfogó megközelítést kezdeményezett a városokat illetően #-ben, Az Európai Unió városi menetrendje felé címenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justina ei kuitenkaan ollut onnellinen eikä tyytyväinen.
Csak egy pár utcát!- Ne bántson!jw2019 jw2019
Katsot vapaata miestä, Justine.
Legyen kettőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't you just fucking die sometime
Minden projekttervezetben fel kell sorolni a projekt végrehajtására kijelölt ügynökségeket, valamint részletesen rendelkezni kell az együttműködési tevékenység végrehajtásáról, így többek között a tevékenység műszaki tartalmáról és ügyviteléről, az alkalmazandó sugármentesítési felelősségről, a nem nyilvános információk cseréjéről, a berendezések cseréjéről, a szellemi tulajdon kezeléséről, az összköltségről, a költségmegosztásról és az ütemtervről, esettől függőenQED QED
Just niin!
üdvözli azt a törekvést, hogy az irányelvjavaslat jogi egyértelműséget teremtsen az Európai Bíróság ítélkezési gyakorlatában meghatározott betegjogok terén, hogy így elháruljanak az akadályok e jogoknak az orvosi ellátások igénybevétele során történő általánosabb és hatékonyabb gyakorlása előlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justin oli ötökkä.
TECHNIKAI ÉS ÜZEMELTETÉSI KÉPESSÉG ÉS ALKALMASSÁGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just joo.
Most ment el az irodábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka tämä Justin oikein on?
Pedig így vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
velvoittaa komission antamaan valittajalle mahdollisuuden tutustua kaikkiin Unkarin hallituksen asiakirjoihin, jotka koskevat EU Pilot -menettelyä 6874/14/JUST (CHAP(2015)00353 und CHAP(2015)00555), siitä riippumatta, ovatko ne jo käytettävissä vai onko ne tarkoitus antaa käyttöön vasta tulevaisuudessa
Már kezdtem azt hinni, hogy nekem kell leszállnom ezzel a kis játékszerrelEurLex-2 EurLex-2
Heidän Sound Checkki saatiin just valmiiks ja akustiikka on uskomaton!
Máskor pedig hagynod kell, hogy az óceánt nézve merengjenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuluttajille rahoituspalvelujen digitalisoinnista aiheutuvia haasteita ja riskejä olisi tarkasteltava huolellisesti finanssialan vähittäispalveluja koskevassa toimintasuunnitelmassa (4) ja rahoitusteknologiaa käsittelevässä työryhmässä. Tätä toimintaa olisi koordinoitava tiiviisti JUST- ja FISMA-pääosastojen kanssa erityisesti kuluttajansuoja-asioissa eli määritettäessä, minkälaisia tietoja pitäisi käyttää luottokelpoisuuden arvioimiseen, miten varmistaa ennen sopimuksentekoa annettavien tietojen ymmärtäminen ja miten tarkistaa henkilöllisyys tehokkaasti seulontaprosessin avulla.
Maradjon vele, Buddy fiúeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.