Messujen suunnittelu, toteutus ja yhteenveto
Szakmai bemutató tervezése, lebonyolítása és összefoglalása
messu oor Hongaars
messu
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
mise
fi
1|seurakunnan kokoontuminen, johon kuuluu ehtoollinen
Keskiyön messu oli niin mukavan lyhyt, ryhdyttyäni ateistiksi.
Az éjféli mise rövid volt és kellemes bár már ateista vagyok, az ígéretemet betartom.
szentmise
Miksi hän ei ole täällä lukemassa messua?
Miért nem mond ma szentmisét?
istentisztelet
Ehdotan, että messu lakkautetaan molemmissa valtakunnissamme ja korvataan yksinkertaisella ehtoollisella.
Azt javaslom, hogy a misét el kell törölni mindkettőnk királyságában és egy egyszerű istentisztelet válthatná fel.
szertartás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Messu
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
Szentmise
Miksi hän ei ole täällä lukemassa messua?
Miért nem mond ma szentmisét?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näyttelyiden ja messujen järjestäminen kaupallisiin tai mainontatarkoituksiin
Ugye nem akarod azt a gyilkost szabadon engedni?tmClass tmClass
Messujen ja näyttelyjen järjestäminen ja johtaminen kaupallisiin tai mainostarkoituksiin, erityisesti pesuloiden, silittämöiden ja tekstiilien puhdistukseen liittyvien välineiden, palvelujen, tuotteiden ja tarvikkeiden alalla
Vesztegesse meg!- Ó, kéremtmClass tmClass
Messujen järjestäminen, näyttelyjen järjestäminen kaupallisiin tai mainostarkoituksiin
A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMAtmClass tmClass
Näyttelyiden ja messujen järjestäminen ja pitäminen koulutus-, opetus- ja harjoittelutarkoituksiin
Megkértem őket, hogy hozzák előrébb a második előadásom... így hamarabb élek hazatmClass tmClass
Laitteistot valaistuksen ja erikoistehosteiden automatisointiin ja mediasisällön näyttämiseen erityistapahtumissa, kokouksissa, valmennustilaisuuksissa, messuilla sekä näyttämö-, elokuva- ja televisiotuotannoissa, nimittäin RFID-anturit, ääniluotainlaitteet, tutkalaitteet, infrapunakamerat, mikrofonit, stereokamerat, valoanturit, paineanturit ja ohjaimet valoja, moottoreita, vastaanotinten osia, kameroita, projektoreita, anturilaitteita, pyrotekniikkaa ja mediapalvelimia varten
Ön szerint jó poén volt?tmClass tmClass
Kuljetusten järjestäminen messuihin, markkinoille, näyttelyihin kaupallisiin tai mainontatarkoituksiin
Nagyon jó volt hozzánktmClass tmClass
Näyttelyiden, konserttien, messujen, konferenssien, seminaarien ja työpajojen järjestäminen, organisointi, ohjaaminen ja pitäminen
Az ott az ő teájatmClass tmClass
Paperikauppatavarat, painetut tiedot, jotka liittyvät messuihin, näyttelyihin, messutapahtumiin, konferensseihin, seminaareihin, kaupallisiin ja koulutustapahtumiin
Mr.Gorban, nem fogok semmit hivatalosan kérdeznitmClass tmClass
Näyttelyjen, konferenssien, messujen, seminaarien, kollokvioiden, kongressien, symposiumien ja työpajojen järjestäminen ja pitäminen koulutus-, valmennus- ja kulttuuritoimintaa varten
A pályázati felhívás #. június #-ig áll nyitvatmClass tmClass
tuen osuus on enintään 50 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista, joita aiheutuu viljelijöiden koulutuksesta ja pätevöittämisestä, kolmansien osapuolien antamista neuvontapalveluista, foorumeiden järjestämisestä, kilpailuista, näyttelyistä, messuista, julkaisuista, tuoteluetteloista, verkkosivuista sekä tieteellisten tietojen jakamisesta.
Olyan furcsa viszkető érzés van a lábaimbanEurLex-2 EurLex-2
Messujen organisointi ja johtaminen
Én a szupernél jobbat akarok, PamtmClass tmClass
o) jäsenvaltioiden alueella järjestettäviin kansainvälisiin messuihin, konferensseihin, symposiumeihin, seminaareihin tai muihin vastaaviin tapahtumiin osallistuvat vapaiden ammattien harjoittajat:
Ez Kyungwon Kang, a tulajdonosEurLex-2 EurLex-2
Messu- ja näyttelyosastojen asennus-, kokoonpano- ja huoltopalvelut
Nézd meg a szemüket.Nézd megtmClass tmClass
Mainonta, markkinatutkimus ja mielipidetutkimukset kattavat mainostoimistojen toteuttaman mainonnan suunnittelun, luomisen ja markkinoinnin, median valinnan, mukaan luettuna mainostilan osto ja myynti, messujen tarjoamat näyttelypalvelut, tuotteiden ulkomaisen myynninedistämisen, markkinatutkimuksen, telemarkkinoinnin ja erilaiset mielipidetutkimukset.
Következésképpen módosítani kell a #/#/EGK rendeletetEurLex-2 EurLex-2
Komissio tekee usein aloitteita, joilla se pyrkii parantamaan tietoisuutta YMP:stä ( esimerkiksi osallistumalla messuille ja järjestämällä seminaareja ).
Az Egyesült Királyság intézkedéseinek arányosságát megerősíti az a tény, hogy a felsorolt események egy része tekintetében csak utólagos közvetítést írnak előelitreca-2022 elitreca-2022
Toimi # osallistuminen messuille
A terv szerint a pénzügyi szerkezetátalakítás a bankokkal szembeni #,# millió PLN tartozásnak az ezen hitelezőkkel aláírt egyezmény alapján való törlesztését, az egyéb magánjellegű adósságok törlesztését #,# millió PLN értékben, valamint a #,# millió PLN értékű állami adósság törlesztését jelentieurlex eurlex
Myyntimessujen, näyttelyiden ja messujen järjestäminen ja johtaminen liiketoimintatarkoituksiin
Afganisztánban állomásozott, felfegyverezve és feltankolvatmClass tmClass
Kilpien ja myyntiä edistävien painettujen ja/tai elektronisten välineiden myynnin ja/tai vuokrauksen kautta tuotteiden ja palvelujen myynninedistämiseksi seuraavalla alalla: ruoka (dieetti- ja laihdutustuotteet, ravintolisät, gastronomiset tuotteet, mukaan lukien viini ja alkoholijuomat, ravintolapalvelut), niihin liittyvät messut ja näyttelyt, matkailu (matkojen ja oleskelun järjestäminen)
a tengeri tudományos kutatások elősegítése és ösztönzése, tekintettel a Területen folytatott tevékenységekre, és az ilyen kutatások és elemzések eredményeinek összegyűjtése és terjesztése, amennyiben lehetséges, különös hangsúlyt helyezve a Területen folytatott tevékenységek környezeti hatásaival kapcsolatos kutatásokratmClass tmClass
Edellä olevan # kohdan määräyksiä sovelletaan kaikkiin kaupan, teollisuuden, maatalouden ja käsiteollisuuden näyttelyihin, messuihin tai niiden kaltaisiin julkisiin esittelytilaisuuksiin, joita ei ole järjestetty yksityisiin tarkoituksiin kaupoissa tai liiketiloissa ulkomaisten tuotteiden myymiseksi ja joiden aikana tuotteet pysyvät tullivalvonnassa
Andrea, a közös múltunk megköveteli, hogy neked ajánlam fel előszöroj4 oj4
Kulttuuri- ja urheilutapahtumiin (messuja ja näyttelyitä lukuun ottamatta) tarkoitetut nautaeläimet voidaan merkitä korvamerkin sijasta vastaavat takeet antavalla ja komission hyväksymällä tunnistusjärjestelmällä.
a fent említett melléklet #. pontjában adott leírásnak megfelelő, a # # KN-kód alá tartozó finomított olivaolajEurLex-2 EurLex-2
Vientitueksi ei yleensä tulisi katsoa tukea messujen osallistumiskuluihin eikä uuden tai olemassa olevan tuotteen tuomiseksi uusille markkinoille tarvittaviin tutkimuksiin tai neuvontapalveluihin
A vizsgálat azt mutatta, hogy a kínai exportáló gyártó megfelelt a piacgazdasági elbánás valamennyi feltételénekoj4 oj4
Mainonnan hoito ja messujen ja näyttelyiden järjestäminen farmasia-alalla
Nem mindig voltam aztmClass tmClass
enintään # prosenttia tukikelpoisista kustannuksista, jotka aiheutuvat opetus- ja koulutustoimista, lomitus- ja neuvontapalveluista, foorumeiden järjestämisestä tietojen vaihtoa varten, kilpailuista, messuista, näyttelyistä, tieteellisten tietojen levittämisestä ja julkaisuista kuten tuoteluetteloista ja verkkosivuista
A Neulasta használatához kapcsolódóan jelentett összes mellékhatást illetően, olvassa el a betegtájékoztatót!oj4 oj4
Tekniset selvitykset, jotka liittyvät välityspalveluihin vapaa-aikaa, ajanvietettä, näyttelyitä, messuja, näytöksiä, konsertteja, urheilu- ja kulttuuritapahtumia varten tarkoitettujen lippujen (pääsylippujen) ja paikkojen myynnin alalla
Az Úr mondta nekemtmClass tmClass
kansainvälisiin messuihin, konferensseihin, symposiumeihin, seminaareihin tai muihin vastaaviin tapahtumiin osallistuvat vapaiden ammattien harjoittajat, jotka matkustavat säännöllisesti jäsenvaltioihin.
Azt mondja mostmár lehetetlen droghoz jutni az USA- ban?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.