naisväki oor Hongaars
naisväki
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
asszonynép
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ettekö ymmärrä, liehittelemällä kasakkaa, ette nöyryytä - vain morsiantanne vaan koko maan naisväkeä.
Ezért, és mivel a jelentésben foglaltak nagy részével nem értek egyet, a jelentés ellen szavaztam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naisväki ei ole vielä koskaan valittanut.
Frusztrációt akar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naisväkesi itkee kohta.
TUDNIVALÓK AZ KENTERA TRANSZDERMÁLIS TAPASZ ALKALMAZÁSA EL TTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talossa asuu naisväkeä, Jake.
Még jó, hogy kettőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älkäämme unohtako naisväkeä
Enyhe májkárosodás esetén a celekoxib Cmax szint átlagos emelkedése # %, az AUC pedig # % volt a normális májműködésű egyénekével összehasonlítvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuleeko naisväki useinkin metsästysretkille, Charles?
Három az egyben fogadok, hogy Amirev éjfélre lógni fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ota naisväki mukaan.
Végezzetek vele!Haszontalan korcsok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvelin että naisväki pitäisi kynttilöistä.
Trudy kislányaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Laskette leikkiä, puuttui Tapani puheeseen, eihän hän toki maidossa kylve, kuten naisväki?
Piskóta tekercset kaptamLiterature Literature
Naisväki voi kokata, mitä pyydystämme.
A tagság minimális időtartamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme olleet tienneet, että joissakin kulttuureissa miehet eivät pidä siitä, että heidän naisväkensä menee yksin ulos illalla.
Ma elmegyek megveszem a New York Times- t.Mert neked biztosan nem jár. Utána beülök abba a kis kávézóba a sarkon, ahol megiszok egy zöld teát, megeszek egy muffintjw2019 jw2019
Silloin naisväki katosi kannelta, piano vaikeni, laulut ja tanssit lakkasivat kerrassaan.
Megoldjuk valahogyLiterature Literature
Jonkun piti jäädä viihdyttämään naisväkeä, joiden miehet olivat lähteneet.
Nekem adtad a kibaszott pénzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seisot ennemmin kirkossa, jotta naisväki voi ihastua sinuun.
Hiányzik az apámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidän naisväkensä pukeutuu säädyllisesti (sanan katolisessa merkityksessä) ja ilmaisten tiettyä hyvää makua, joka ottaa huomioon ajankohtaiset muodit; ei sortseja ja hyvin säädylliset kaula-aukot.
Amikor a kifizetendő összegnem haladja meg a # EUR-t, a tagállamok az összeg kifizetését elhalaszthatják a szóban forgó teljes visszatérítés kifizetéséig, kivéve azokat az eseteket, amikor az exportőr úgy nyilatkozik, hogy nem nyújt be kérelmet az adott kivitel tekintetében semmiféle további összeg kifizetése irántjw2019 jw2019
Naisväki näki paljon vaivaa.
Ha egyedül nem boldogulsz, segítünk költözniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miesväki ei ole aina paikalla suojelemassa naisväkeä.
Engedélyt megadomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä jättiläisvalaistuksessa naisten esipihalla olevat israelilaiset miehet tanssivat tai tekivät taitotemppuja, kun naisväki katseli näytöstä parvekkeiltaan.
a repülési tervet a közleményküldő egységnél törölték, és így a koordináció a továbbiakban érvényét vesztijw2019 jw2019
Kenties naisväki auttaa.
Hrothgar is ott volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö naisväki huolehdi sinusta?
Yeah, nagyon is sok értelme vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teidän naisväki täällä ei ole kovin ystävällistä, niinkö?
Senki mással!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän muun muassa kehotti Ruutia pysyttelemään hänen nuoren naisväkensä joukossa, jotta pellolla työskentelevät miehet eivät olisi ahdistelleet tätä.
Lefoglalták bizonyítékként a legtöbb birtokában lévő dolgot, köztük egy minidisket isjw2019 jw2019
" Pidä kiirettä ennen kuin naisväki tulee. "
De végül a rendőrség együttműködött, és felkarolta ezt a kísérletet... mert az eredményként valójában # %- os esés mutatkozott.. ahogy megjósolták az eloző # tanulmány alapján... amit kisebb csoportokon végeztekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paitsi tietysti naisväkeä.
Azt mondta, a lány a csillag és hogy kivágja a szívét ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naisväkeä ei sallita.
lsten áldja meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.