Nukleosidi oor Italiaans
Nukleosidi
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
nucleoside
it
composto chimico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nukleosidi
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaikkia lapsia, jotka altistuvat in utero nukleosidi-tai nukleotidianalogeille, myös HIV-negatiivisia lapsia, on seurattava kliinisesti ja laboratoriotutkimuksin ja heidät on tutkittava mahdollisen mitokondrioiden toimintahäiriön havaitsemiseksi, jos havaitaan tähän viittaavia löydöksiä tai oireita
Anch' io vorrei farloEMEA0.3 EMEA0.3
Emtrisitabiinin yhdistelmätutkimuksissa HIV: n käänteiskopioijaentsyymin proteaasin estäjillä, nukleosidi-, nukleotidi-ja ei-nukleosidianalogien estäjillä todettiin vaikutuksia, jotka riittivät additiivisista synergistisiin
Ciò mi spinge ad intervenire sul futuro e sul modo in cui intendo affrontare la discussione sulla politica comune della pesca.EMEA0.3 EMEA0.3
Keskimääräinen altistuminen nukleosidisille käänteiskopioijaentsyyminestäjille oli kestänyt # viikkoa fosamprenaviiria ja ritonaviiria kahdesti vuorokaudessa saaneilla potilailla (# %: lla oli ≥ # aikaisempaa nukleosidista käänteiskopioijaentsyyminestäjää =NRTI) ja # viikkoa potilailla, jotka saivat lopinaviiri/ritonaviiria (# %: lla oli ≥ # aikaisempaa nukleosidista käänteiskopioijaentsyyminestäjää =NRTI
Lui ti tocca?EMEA0.3 EMEA0.3
Nukleosidianalogien käyttö, yksin tai yhdessä muiden nukleosidien kanssa, on aiheuttanut maitohappoasidoosia
Ma è una tradizione degli svalvolati selvaggiEMEA0.3 EMEA0.3
a) nimikkeen 2934 nukleosidit ja nukleotidit (ks. HS-selitykset, nimike 2934 , kolmas kappale, D kohdan, 5 alakohta);
ritiene necessario che l'Unione europea tenga in considerazione le esigenze specifiche dei trasporti urbani in tutti i settori politici in cui può intervenire come legislatore (per esempio: politica di bilancio, politica ambientale, politica sociale e occupazionale, politica della concorrenza, politica industriale, politica regionale e di coesione, politica dei trasporti e della sicurezza stradale, e politica energeticaEuroParl2021 EuroParl2021
In utero nukleosidi-ja nukleotidianalogeille altistuneita lapsia, myös HIV-negatiivisia, tulee seurata sekä kliinisesti että laboratoriokokein ja heille tulee tehdä perusteellinen tarkastus mahdollisten mitokondrioiden toimintahäiriöiden varalta, jos heillä esiintyy siihen viittaavia löydöksiä tai oireita
Sono sicuro che cerchera ' su google anche te, non appena ce ne saremmo andatiEMEA0.3 EMEA0.3
Nukleosidilla aiemmin hoitamattomilla potilailla suoritetuissa tutkimuksissa esiintyi hoidonaikainen ALAT-tason nousu > # kertaa yli normaalin ylärajan ja > # kertaa lähtötason #, # %: lla tenofoviiridisoproksiilifumaraatilla hoidetuista potilaista verrattuna #, # %: iin adefoviiridipivoksiililla hoidetuista potilaista
Nessuna di voi dueEMEA0.3 EMEA0.3
Kliininen resistenssi monoterapiatutkimuksissa potilailla, jotka eivät saaneet nukleosidejä
Diametro interno mmEMEA0.3 EMEA0.3
Tämä käyttöaihe perustuu kliinisiin tutkimustuloksiin potilailla, jotka eivät ole aikaisemmin saaneet nukleosideja, ja joilla on HBeAg-positiivinen tai HBeAg-negatiivinen HBV-infektio
& kig; ha un sistema flessibile per le trasformazioniEMEA0.3 EMEA0.3
In utero nukleosidi-ja nukleotidianalogeille altistuneita lapsia, myös HIV-negatiivisia, tulee seurata sekä kliinisesti että laboratoriokokein ja heille tulee tehdä perusteellinen tarkastus mahdollisten mitokondrioiden toimintahäiriöiden varalta, jos heillä esiintyy siihen viittaavia löydöksiä tai oireita
Procedura di selezione di agenti temporaneiEMEA0.3 EMEA0.3
a) nimikkeen 2934 nukleosidit ja nukleotidit (ks. HS-selitykset, nimike 2934 , D kohdan, 6 alakohta);
relazione facoltativa nell'ambito del programma d'azione delle Nazioni Unite contro il commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibroEurlex2019 Eurlex2019
In utero nukleosidi-ja nukleotidianalogeille altistuneita lapsia, myös HIV-negatiivisia, tulee seurata sekä kliinisesti että laboratoriokokein ja heille tulee tehdä perusteellinen tarkastus mahdollisten mitokondrioiden toimintahäiriöiden varalta, jos heillä esiintyy siihen viittaavia löydöksiä tai oireita
Che senso ha?EMEA0.3 EMEA0.3
Nukleosidi-ja nukleotidianalogit eivät vaikuta merkitsevästi P#-entsyymijärjestelmään, joten APTIVUS-annosta ei tarvitse muuttaa näiden lääkeaineiden samanaikaisen käytön yhteydessä
Mi e ' stato detto cosa fare per tutto il giorno, e sono stato ad ascoltare, facendo cose per questa gente che non vole fareEMEA0.3 EMEA0.3
Lopputapahtuma, S-vaiheen ulkopuolinen DNA-synteesi (unscheduled DNA-synthesis), mitataan määrittämällä radioaktiivisesti merkittyjen nukleosidien inkorporoitumista DNA:han solunjakautumissyklin S-vaiheen ulkopuolella
Sono favorevole alle tre direttrici principali individuate dalla Commissione, ovvero l'analisi e l'integrazione della dimensione di genere nei campi d'azione prioritari della politica di sviluppo della Comunità, l'integrazione orizzontale della parità tra i generi nei progetti e nei programmi, nonché la costruzione delle capacità istituzionali della Comunità in materia di genere.eurlex eurlex
Lasten, joiden äitiä on hoidettu nukleosidi-tai nukleotidianalogeilla raskauden aikana, saama hyöty HIV-infektion tarttumisen estämiseksi on suurempi kuin mahdolliset haittavaikutukset
Qual è la tua professione?EMEA0.3 EMEA0.3
Lapsilla, joiden äidit ovat saaneet nukleosidi-ja nukleotidianalogeja raskauden aikana, HIV-infektion tarttumisen ehkäisystä koituva hyöty on suurempi kuin mahdollisten haittavaikutusten aiheuttama haitta
Il coscrittoEMEA0.3 EMEA0.3
Pahenemisvaiheet hoidon aikana: tutkimuksissa, joihin osallistuneet potilaat eivät olleet aikaisemmin saaneet nukleosideja, ALAT-arvo nousi hoidon aikana > #-kertaiseksi normaalialueen ylärajaan verrattuna ja > #-kertaiseksi lähtöarvoon verrattuna # prosentilla entekaviiria saaneista potilaista ja # prosentilla lamivudiinia saaneista
L’idea iniziale era che le due società presentassero un’offerta congiuntaEMEA0.3 EMEA0.3
nimikkeen 2934 nukleosidit ja nukleotidit (ks. HS-selitykset, nimike 2934, D kohdan, 6 alakohta);
Dagli una pacca sul sedereEurLex-2 EurLex-2
Täysi valikoima biokemiallisia reagensseja, nimittäin vasta-aineet, plasmidit, vektorit, entsyymit, entsyymien stabiloimisaineet, konjugoidut entsyymit, valkuaisaineet, konjugoidut valkuaisaineet, fuusioproteiinit, fluoresoivat proteiinit, peptidit, konjugoidut peptidit, väriaineet, värikonjugaatit, petsausaineet, koodatut helmet, microarray-tutkimukset, mikrohiukkaset, nanopartikkelit, mikropallot, nanosfäärit, kvanttipisteet, isotooppien tunnukset, kuvantamisaineet, pienmolekyyli- ja proteiinipohjaiset estoaineet ja aktivointiaineet, substraatit, luonnontuotteet, elävät solut, pakastetut solut, kiinnitetyt solut, kokeet, puskuriaineet, nukleotidit, nukleotiden vastineet, nukleosidit, nukleosidien vastineet, polynukleotidit ja polynukleotidien vastineet, jotka myydään erikseen tai sarjoina tieteellisiin tutkimustarkoituksiin
E come hai finto di essere incastrato in quella crepa!tmClass tmClass
Nukleosidien löytyminen sienieläimestä johti arabinosyyliadeniinin, erään viruslääkkeen, kehittämiseen.
La Commissione si è limitata a specificare che i controlli qualitativi insufficienti dei prodotti trasformati avevano avuto ripercussioni sulla campagna #/# e che la concessione non conforme alle norme comunitarie di quote supplementari aveva avuto ripercussioni sulle campagne #/# ejw2019 jw2019
Kaikkia lapsia, jotka altistuvat in utero nukleosidi-tai nukleotidianalogeille, myös HIV-negatiivisia lapsia, tulee seurata kliinisesti ja laboratoriotutkimuksin.Heidät on tutkittava mahdollisen mitokondrioiden toimintahäiriön
misurazioni continue dei parametri di cui allEMEA0.3 EMEA0.3
Nämä tymidiinianalogimutaatiot eivät yksinään aiheuta laajaa ristiresistenssiä muita nukleosideja vastaan, joten muiden hyväksyttyjen käänteiskopioijaentsyyminestäjien käyttö on jatkossa mahdollista
Ruote sterzanti ...EMEA0.3 EMEA0.3
73 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.