Rigoberta Menchú oor Italiaans
Rigoberta Menchú
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
Rigoberta Menchú Tum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuonna 1992 Rigoberta Menchú sai Nobelin rauhanpalkinnon paljastaessaan hallituksen alkuperäisväestön kansanmurhan.
In linea con le conclusioni del Consiglio europeo di Bruxelles (# e # marzo #), gli indirizzi di massima per le politiche economiche, in quanto strumento generale di coordinamento delle politiche economiche, dovrebbero continuare ad includere l’insieme delle politiche macroeconomiche e microeconomiche nonché le politiche in materia di occupazione, qualora interagiscano con le prime; gli indirizzi di massima per le politiche economiche assicureranno la coerenza economica generale delle tre dimensioni della strategiaWikiMatrix WikiMatrix
Nobelin palkinnon saanut Rigoberta Menchú joutui palaamaan tänään Guatemalaan ollakseen läsnä yhteistyökumppaninsa Guillermo Ovallen hautajaisissa. Valtion suojelemat tai sallimat sissijoukot murhasivat Ovallen. Rigoberta Menchún henkeä on uhattu Guatemalassa. Sissijoukot
Stai attento!- No!EurLex-2 EurLex-2
Rigoberta Menchú, guatemalalainen nobelisti, esitti seuraavan sytyttävän vetoomuksen: ”Meidän täytyy kaataa olemassa olevat raja-aidat etnisten ryhmien, intiaanien ja mestitsien, kieliryhmien, miesten ja naisten sekä sivistyneistön ja tavallisen kansan väliltä.”
Concludendo, la strategia di Lisbona è fallita.jw2019 jw2019
Toisaalta huolestuttavaa on se, että Guatemalassa on nähty äskettäin taas poliittisia pidätyksiä, esimerkiksi professori Mayra Angelina Gutiérrez pidätettiin, ja poliittisia murhia, aluejohtaja José Amancio Mendoza murhattiin, tai lehtimiehiin kohdistuneita uhkailuja (yleisen syyttäjän toimet Gerardi-jutussa tai Rigoberta Menchúlle myönnetty Nobelin rauhanpalkinto).
Applicazione delle sanzioniEuroparl8 Europarl8
Nobelin palkinnon saanut Rigoberta Menchú joutui palaamaan tänään Guatemalaan ollakseen läsnä yhteistyökumppaninsa Guillermo Ovallen hautajaisissa. Valtion suojelemat tai sallimat sissijoukot murhasivat Ovallen. Rigoberta Menchún henkeä on uhattu Guatemalassa. Sissijoukot eivät kunnioita rauhansopimuksia ja jatkavat Guatemalan intiaaniväestön uhkailemista, nöyryyttämistä, pelottelua ja joukkomurhia.
l'importo dell'IVA dovuta dall'organizzatore della vendita all'asta per la cessione in questionenot-set not-set
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.