Riffi oor Italiaans
Riffi
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
Riff
Mike Chang esittää Riffiä vaikka ei isänsä mukaan voi olla tanssija.
Mike Chang fa Riff anche se suo padre gli ha vietato di fare il ballerino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
riffi
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuollaiseen riffiin voit päästä vuosien harjoittelun jälkeen.
E ' fantasticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ongelma on realisoitunut erityisesti niin sanottujen riffien asemassa: riffi on usein kappaleen tunnistettava osa, joka hyödynnetään sovelluksissa.
Gli endpoint secondari di efficacia erano il numero di scale salite in tre minuti e l' eliminazione urinaria di glicosamminoglicani dei pazienti trattati con il medicinale rispetto ai pazienti trattati con placebo, dopo # settimanenot-set not-set
Fillit, riffit, svengi, lyriikat, kaikki puhdasta magiaa.
Sin dall'inizio dell'epidemia dell'HIV/AIDS la Comunità si è adoperata per promuovere l'accesso a metodi di prevenzione efficaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) yhteisön riskinhallintajärjestelmä CRMS, joka kattaa riskitietolomakkeiden (RIF) ja yhteisten profiilien (CPCA) toiminnot;
I caccia sono partitiEurLex-2 EurLex-2
Mitä sinä teet, Riff?
C' e ' una rivoluzione in corso, FangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Master Musicians of Jajouka, joka on Rifissä asuva Marokon kuuluisimpiin kuuluva musiikkiyhtye, kertoi Granadan kongressipalatsissa yli 2 000 ihmisen edessä, että heitä oli kohdeltu asiattomasti ja alentavasti, kun he olivat hakeneet viisumia Euroopan unioniin.
Il registro di raccolta fa riferimento al periodo della raccolta e specifica il numero di piante produttive per varietà/parcella, i giorni della raccolta e i quantitativi giornalieri raccoltiEurLex-2 EurLex-2
Kitaristi Keith Richards keksi kappaleen kuuluisan riffin Yhdysvaltain-kiertueella herättyään keskellä yötä hotellihuoneessaan.
E' importante riconoscere, come voi, che l'impegno della Cina fa sorgere domande e talvolta preoccupazioni, anche in Africa.WikiMatrix WikiMatrix
Ranska (RIF) (uusi rekisteri otettu käyttöön toukokuussa 2007)
Non riesco a distinguerliEurLex-2 EurLex-2
Vaikka mahdollisesta riskistä olisi ilmoitettu RIF-lomakkeella, asetuksessa edellytetään, että OLAFille ilmoitetaan tullilainsäädännön rikkomuksista myös keskinäistä avunantoa koskevan menettelyn avulla.
Devi impedirgli di lasciare l' isolaEurLex-2 EurLex-2
Kreivi Dooku määrää agenttinsa Riff Tamsonin käyttämään mitä tahansa keinoja houkutellakseen prinssi Lee-Charin piilostaan, sillä hän tietää että toivoa on niin kauan kuin prinssi on elossa.
Forza, Patrick!Forza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aihe: Riffien ja muiden musiikin tunnistettavien osien asema tekijänoikeuslainsäädännössä
Quella merda e ' chiusaEurLex-2 EurLex-2
Pidimme siitä, että riffimme kuulostivat pahoilta.
Elenco di cui all’articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tullin riskienhallinnan vahvistamisen osalta jäsenvaltioita pyydettiin toimittamaan säännöllisesti teollis- ja tekijänoikeuksia koskevia asianmukaisia riski- ja tullivalvontatietoja yhteisen tullialan riskienhallintajärjestelmän (CRMS) kautta: tämä on johtanut siihen, että jäsenvaltiot ovat vaihtaneet riskitietoja tavallisella – uusia suuntauksia ja takavarikointeja koskevalla – riskitietolomakkeella (RIF) 224 tapauksessa vuonna 2014, 228 tapauksessa vuonna 2015 ja 358 tapauksessa vuonna 2016, eli määrä on selvästi kasvanut.
Nel corso del Seminario, i partecipanti avranno uno scambio di opinioni sulle politichee sulle iniziative attuali nonché sulle correzioni che dovranno essere apportate in futuro per alleviare il problema del cambiamento climatico.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kitaristi Michael Angelo Batio esittää tunnetun riffin kaksoiskitarallaan albumillaan Hands Without Shadows.
Domanda sciocca!WikiMatrix WikiMatrix
Edellä mainitusta YK:n tutkimuksesta käy ilmi, että kaksi kolmasosaa Rif-vuoriston maanviljelijöistä kasvattaa kannabista.
di un tipo di veicolo per quanto riguarda l’installazione di dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa in applicazione del regolamento nnot-set not-set
Et tykkää tästä, Riff.
E questo per farti tacere, stronzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edistetään riskitietolomakejärjestelmän (RIF) laajempaa ja tehokkaampaa käyttöä teollis- ja tekijänoikeuksien valvonnassa:
Riferimenti agli articoli del regolamento (CE) n. #/# e costi ammissibiliEurLex-2 EurLex-2
Tapaus liittyy riskitietolomakkeeseen (RIF) tai yhteisiin ensisijaisiin valvontakohteisiin (CPCA) (kyllä/ei)
Tuttavia, richiama l'attenzione della Commissione sulla necessità di mettere a disposizione di tale Agenzia adeguate risorse finanziarie, umane e tecnicheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Riff Randell, rokkari.
Apra questa porta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riff sopii sinulle täydellisesti.
recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Accademia europea di polizia per l’esercizioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Lisäisitkö tähän riffin? "
Sono il cane da guardia, per così direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulin Riffin koe-esiintymistä varten.
Ritorniamo indietroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
|| || c) Muuttoliikkeen ja kehityksen suhde || || asiantuntemuksen vaihto, tiedotuskampanjat, muuttoliikettä ja turvapaikka-asioita koskeva temaattinen ohjelma sekä yhteistyö asianomaisten EU:n virastojen kanssa Tuki muuttotappioalueiden kehittämiseen (DRIN-hanke Rif-vuoriston alueella)
ragione sociale e descrizione particolareggiata delle attività di tutte le società collegate coinvolte nella produzione e/o nella vendita(sul mercato interno e/o all'esportazione) del prodotto in esameEurLex-2 EurLex-2
- Ranskassa Ranskan eteläisten ja antarktisten alueiden rekisteri (TAAF), joka ei tarjonnut pääsyä kabotaasimarkkinoille, on korvattu Ranskan kansainvälisellä rekisterillä (RIF) 3. toukokuuta 2005 annetulla lailla nro 2005-412; RIF:iin rekisteröidyt alukset saavat harjoittaa rajoitetusti tavaroiden kabotaasia edellyttäen, etteivät ne liikennöi pelkästään kabotaasireiteillä.
Per assicurare l'applicazione uniforme della presente direttiva, la Commissione può adottare, secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafo #, misure di esecuzione in cui si stabilisce che un paese terzo assicura l'equivalenza dei prospetti redatti in tale paese terzo con la presente direttiva e in virtù della legislazione nazionale del paese in questione o delle prassi o procedure basate su standard internazionali definiti dagli organismi internazionali, compresi i Disclosure Standards della IOSCOEurLex-2 EurLex-2
67 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.