se mikä ei tapa, vahvistaa oor Italiaans
se mikä ei tapa, vahvistaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
quello che non uccide rende più forte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se mikä ei tapa, vahvistaa.
Il paragrafo #, lettera b), non si applica ai prodotti che contengono o sono costituiti da OGM destinati allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se, mikä ei tapa, vahvistaa.
acqua calda (ad esempio installazione di nuovi dispositivi, uso diretto ed efficiente per il riscaldamento degli ambienti, lavatriciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Se, mikä ei tapa, vahvistaa. "
Blocca le usciteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Se, mikä ei tapa, vahvistaa. "
Non l' ho dimenticatoopensubtitles2 opensubtitles2
Se mikä ei tapa, vahvistaa.
Paco era il mio infermiere, e, dato che i veri ostaggi reagiscono, il nostro sarebbe stato RandyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Se mikä ei tapa, vahvistaa.”
Sì, che fortunajw2019 jw2019
Se mikä ei tapa, vahvistaa minua.
E ' proprio dove sono direttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On sanonta: " se mikä ei tapa, vahvistaa. "
Indipendentemente dai risultati delle prove presentati conformemente alla parte # del presente titolo (prove di innocuità), occorre fornire informazioni sulle prove di innocuità dei lottiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Se, mikä ei tapa, vahvistaa. " Eikö?
Non c'è niente di veramente nuovo su tale tema. Non affrontiamo la disoccupazione nello stesso modo e non abbiamo neanche la stessa concezione del ruolo del lavoratore nell'economia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistan kuitenkin aina, mitä isälläni oli tapana sanoa: se mikä ei tapa, vahvistaa.
Hai detto che la cosa più importante è il tempoConsilium EU Consilium EU
Hyvät kuulijat, olen 56-vuotias, ja tieni on ollut pitkä ja vaikea. Olen kuitenkin oppinut, että se mikä ei tapa, vahvistaa.
È buffo, però.Mia nonna mi parlava sempre di questa casetta... che Lorraine stava mettendo a posto per meEuroparl8 Europarl8
Se mikä ei tapa, se vahvistaa
Il quarto programma d'azione sta fungendo da guida in tutti gli Stati membri, ma i suoi obiettivi non devono esaurirsi con il programma stesso; occorre invece proseguirne lo sviluppo, migliorandoli con un quinto programma d'azione.opensubtitles2 opensubtitles2
Se mikä ei tapa se sinua vahvistaa
Guarda, ho detto che posso riprogrammarli e renderli completamente inoffensiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mikä ei tapa sua vahvistaa, vahvistaa
Il trattato sullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta se todistaa, että se mikä ei tapa meitä, vahvistaa meitä.
constatare che, avendo omesso di adottare tutte le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # maggio #, #/#/CE, che prevede la partecipazione del pubblico nell'elaborazione di taluni piani e programmi in materia ambientale e modifica le direttive del Consiglio #/#/CEE e #/#/CE relativamente alla partecipazione del pubblico e all'accesso alla giustizia, e, comunque, avendo omesso di comunicarle alla Commissione, il Regno del Belgio è venuto meno agli obblighi che gli incombono in forza della detta direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mikä ei tapa sua vahvistaa
Vedi, io non tratto le condizioni carcerarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten sanotaan, Se mikä ei tapa sinua, vahvistaa sinua.
Relazione esplicativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 – Nietzsche osoittaa elossapysymisen välttämättömyyteen nojautuen ihmiskunnan kyvyn kääntää vastoinkäymiset hyväkseen. Teoksessa Epäjumalten hämärä olevissa oppi- ja pilkkalauseissa on kahdeksas mietelause, joka koskee elämänkoulua: se mikä ei tapa minua, vahvistaa minua.
Lei non pensa ad altri che a se ' stessaEurLex-2 EurLex-2
Mikä ei tapa, se vahvistaa.
Tutti i regimi di trattamento comprendono la somministrazione di steroidi per la profilassi del SNCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä ei tapa, se vahvistaa.
Attento all' orso, WesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä ei tapa, se vahvistaa.
I paesi candidati e gli Stati membri hanno convenuto che i nuovi Commissari debbano essere presenti fin dal primo giorno di adesione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä ei tapa, se vahvistaa.
Gli importatori corredano le domande di titolo di una dichiarazione in cui attestano di conoscere e di rispettare le restrizioni di cui all'articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.