varainhankintakampanja oor Italiaans
varainhankintakampanja
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
campagna per la raccolta di fondi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jäsenvaltiot voivat asettaa # kohdan o alakohdan soveltamiseksi tarpeellisia rajoituksia erityisesti vapautukseen oikeuttavien varainhankintakampanjoiden lukumäärälle tai tuottojen suuruudelle
Di cosa avrei dovuto scrivere?oj4 oj4
Varainhankintakampanjoiden markkinointiin ja mainontaan liittyvä yrityskonsultointi
Spero non sia troppo al sanguetmClass tmClass
o) sellaisten yhteisöjen, joiden liiketoimet on b, g, h, i, l, m tai n alakohdan mukaisesti vapautettu verosta, yksinomaan omiin tarkoituksiinsa järjestämien varainhankintakampanjoiden yhteydessä suorittamat palvelujen suoritukset ja tavaroiden luovutukset, jollei tämä vapautus ole omiaan johtamaan kilpailun vääristymiseen;
È normale, non era preparato a questoEurLex-2 EurLex-2
o) sellaisten yhteisöjen, joiden liiketoimet on b, g, h, i, l, m tai n alakohdan nojalla vapautettu verosta, yksinomaan omiin tarkoituksiinsa järjestämien varainhankintakampanjoiden yhteydessä suorittamat palvelujen suoritukset ja tavaroiden luovutukset, jollei tämä vapautus ole omiaan johtamaan kilpailun vääristymiseen.
Il trucco di addormentarsi è di cercare di star svegliEurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltiot voivat asettaa tarvittavia rajoituksia erityisesti varainhankintakampanjoiden lukumäärälle tai vapautukseen oikeuttavien tuottojen suuruudelle;
Abitazione dell' ispettore ClouseauEurLex-2 EurLex-2
Yritysten konsultointipalvelut, jotka liittyvät varainhankintakampanjoiden myynninedistämiseen, Edistämispalvelut, Myynninedistämismateriaalin levitys
considerando che la Corte dei conti dichiara di aver ottenuto garanzie sufficienti da tutte le agenzie, fatte salve le riserve espresse per l'esercizio finanziario # in merito all'Agenzia europea per la ricostruzione, al Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale, alla Fondazione europea per la formazione, all'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia nonché all'Autorità europea per la sicurezza alimentaretmClass tmClass
Jäsenvaltiot voivat asettaa 1 kohdan o alakohdan soveltamiseksi tarpeellisia rajoituksia erityisesti vapautukseen oikeuttavien varainhankintakampanjoiden lukumäärälle tai tuottojen suuruudelle.
Non guardarmi cosi 'EurLex-2 EurLex-2
Yritysten konsultointipalvelut, jotka liittyvät varainhankintakampanjoiden myynninedistämiseen
Le scorte di petroliopossono essere comprese simultaneamente sia nel calcolo delle scorte di sicurezza di uno Stato membro, sia nel calcolo delle sue scorte specifiche, purché tali scorte soddisfino tutte le condizioni stabilite dalla presente direttiva per entrambi i tipi di scortetmClass tmClass
Yritysten konsultointipalvelut, jotka liittyvät varainhankintakampanjoiden hallinnointiin
in italianotmClass tmClass
Varainhankintakampanjoiden markkinointia koskevat liiketoimintaan liittyvät konsultointipalvelut
L' astronave demergene' a appare intattatmClass tmClass
sellaisten yhteisöjen, joiden liiketoimet on b, g, h, i, l, m tai n alakohdan mukaisesti vapautettu verosta, yksinomaan omiin tarkoituksiinsa järjestämien varainhankintakampanjoiden yhteydessä suorittamat palvelujen suoritukset ja tavaroiden luovutukset, jollei tämä vapautus ole omiaan johtamaan kilpailun vääristymiseen;
Risveglia l' odio tra le classiEurLex-2 EurLex-2
Yhdysvalloissa The Friends of Scouting [Partion ystävät] -järjestön varainhankintakampanja jatkuu erillisenä, vapaaehtoisuuteen perustuvana varainhankintana.
Togliamo la correnteLDS LDS
Varainhankintakampanjoiden sekä investointitoiminnan edistämistä koskevat liiketoimintaan liittyvät konsultointipalvelut
La questione sollevata dal ricorrente al punto # della sentenza non viene presa in considerazione dalla Corte, come si rileva dal punto # della medesima sentenzatmClass tmClass
Liiketoiminnalliset konsultointipalvelut, jotka liittyvät varainhankintakampanjoiden hallintaan, markkinointiin ja tukemiseen
vista la proposta della CommissionetmClass tmClass
sellaisten yhteisöjen, joiden liiketoimet on b, g, h, i, l, m tai n alakohdan mukaisesti vapautettu verosta, yksinomaan omiin tarkoituksiinsa järjestämien varainhankintakampanjoiden yhteydessä suorittamat palvelujen suoritukset ja tavaroiden luovutukset, jollei tämä vapautus ole omiaan johtamaan kilpailun vääristymiseen
L'allegato del regolamento (CE) n. #/# è sostituito dal testo che figura nell'allegato X del presente regolamentooj4 oj4
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.