viisisataa oor Ganda

viisisataa

Numeral, naamwoord, Syfer

Vertalings in die woordeboek Fins - Ganda

bikumi bitaano

voorbeelde

Erään kerran silminnäkijöitä oli yli viisisataa (1. Korinttilaisille 15:6).
Mu butuufu, lumu yalabikira abayigirizwa abasukka mu 500. —1 Abakkolinso 15:6.

Viisisataa vuotta myöhemmin ”keisarin” arvonimi siirtyi itävaltalaiselle Habsburgien hallitsijahuoneelle, jolla se pysyi useimpina Pyhän Rooman valtakunnan jäljellä olevina vuosina.
Nga wayiseewo ebyasa bitaano, ab’enju ya Kapusibaga mu Austria beetwalira ekitiibwa eky’obwa “empura” era ne babeera nakyo ekitundu ekisinga obunene eky’emyaka egyakomererayo mu Bwakabaka bwa Rooma Obutukuvu.

Raamatussa ennustettiin Messiaan ilmaantumisvuosi tarkasti yli viisisataa vuotta etukäteen.
Ng’ekyabulayo ebyasa ebisukka mu 5, Bayibuli yayogera ku mwaka gwennyini Masiya mwe yandirabikidde.

(Jesaja 7:14; 53:3, 9, 12.) Lisäksi Raamatussa ilmoitettiin yli viisisataa vuotta etukäteen, että hän saapuisi Jerusalemiin aasilla ratsastaen ja hänet kavallettaisiin 30 hopearahasta.
(Isaaya 7: 14; 53: 3, 9, 12) Ng’ekyabulayo ebyasa ebisukka mu 5, Bayibuli yalaga nti Masiya yandiyingidde Yerusaalemi nga yeebagadde endogoyi, era nti oyo eyandimuliddemu olukwe bandimuwadde empeera ya bitundu bya ffeeza 30.

Muista, että edellinen temppeli, joka oli vihitty noin viisisataa vuotta aiemmin, oli mahtava, miljardien markkojen arvoinen rakennus!
Jjukira nti yeekaalu eyasooka, eyatongozebwa ebyasa bitaano ng’ebigambo bino tebinnayogerwa, kyali kizimbe gaggadde ekyamalawo obuwumbi n’obuwumbi bwa doola!

Hän vertasi syntiä velkaan, joka on liian suuri maksettavaksi takaisin. Hän sanoi Simonille: ”Kaksi miestä oli erään lainaajan velallisia; toinen oli velkaa viisisataa denaaria, mutta toinen viisikymmentä.
Ng’ageraageranya ekibi ku bbanja eddene, Yesu yagamba Simooni nti: “Waaliwo omuntu eyali abanja abantu babiri. Omu yali amubanja eddinaali bitaano ate ng’omulala amubanja ataano.