huomenta oor Noorse Bokmål
huomenta
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
god morgen
Toivotatteko minulle hyvää huomenta vai onko huomen vain hyvä?
Ønsker du meg en god morgen, eller en god morgen verken jeg vil det eller ikke?
morn
Huomenta isä, ykköspoikasi täällä
Morn ' pappa, det er din eneste sønn Mitch
god dag
HaIusin vain toivottaa hyvää huomenta.
Jeg viIIe bare si god dag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos on onnea, pääsemme Reinille huomenna
GeneraI, utsøkt aromaopensubtitles2 opensubtitles2
Nähdään huomenna
Du har gjort Andersons jobb ogsåopensubtitles2 opensubtitles2
Ja jos he eivät saa heti mitä haluavat, huomenna on uusi päivä
Du får snart kørekortopensubtitles2 opensubtitles2
Säästä voimiasi, tarvitset niitä- huomenna
De svina slapp ut gjennom tunnelenopensubtitles2 opensubtitles2
Puhun hänelle huomenna.
Kom så... skynd dig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomenta, seriffi
Synes du det?opensubtitles2 opensubtitles2
Se tulee julki huomenna.
Ikke tyvlyttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kertoopa magneettikuva mitä tahansa, niin lähden täältä huomenna.
Vil du forklare for de andre jentene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saanko tuIIa tapaamaan teitä huomenna, herttuatar?
Mester Navnløs, selv om jeg bare er en ydmyk tjener så tillat meg å si noeopensubtitles2 opensubtitles2
Näemme sitten huomenna.
Så distraherer du ham i to minutter mens hun rømmer og René henter pølsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otamme yhteyttä huomenna.
Snart spør du meg vel om jeg gjør det med alle de kjekke spanerne herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomenna?
Nok mutantblod har blitt utgytt alleredeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomenna klo 11 yliopiston komissio lakkauttaa projektin.
Vær så snill, mamma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prinssi Juhana pitää huomenna jousiammuntakilpailut.
Kom igjen, Stitch.Kutt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käsittely jatkuu huomenna syyttäjän seuraavan todistajan kanssa.
Det er rart at se alle disse familierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tule huomenna uudelleen.
Eierne vil at du skal komme til et møte i New York.- Om hva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla piti olla vuorokauden loma huomenna.
Vel, jeg er glad for at de gjorde detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He lisääntyvät tuhansiksi huomenna ja vaarantavat kirkkomme koko olemassaolon.
Det gjør deg fri ogsåjw2019 jw2019
Ne paskapäät siirretään huomenna.
Ingen retrettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He voivat sanoa huomenna sille hepulle - että paikka on täytetty.
Frøken, du mistet boken din, FrøkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mun täytyy nousta todella aikaisin huomenna.
Gjør kIar hovedpuIsårenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomenta.
Lenke tre er klarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En halua tavata sinua huomenna.
Hva med litt profesjonell hoflighetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soita Grolle huomenna.
Hvorfor gi dem bort?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam saa lähteä kaupasta huomenna.
Nei, over til propelldriftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.