hyvää päivää oor Noorse Bokmål
hyvää päivää
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
god dag
Kuka tahansa osaa olla miellyttävä ja kärsivällinen ja anteeksiantava hyvänä päivänä.
Alle kan være hyggelige og tålmodige og tilgivende på en god dag.
hvordan har du det
hyggelig å møte deg
hei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hyvää päivän jatkoa.
Jeg vil ha fuglen min.- Vil du ha en fugl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivän jatkoa.
Den har fått motorstoppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivän jatkoa herroille
Vi må snakkeopensubtitles2 opensubtitles2
Hyvää päivää kaikille.
men jeg behøver ikke å redde degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivää.
Trenger du hjelp, sjef?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivän jatkoa, orpo Tulip.
Ta vare på deg selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teillä on ollut hyvä päivä, Grant.
En prins med en forbannelse over segOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivää.
Det er riktig, ikke sant, Frank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivää.
Det er til degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla oli sitten hyvä päivä, rakkaani?
verken fransk eller engelskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivän jatkoa.
Hva gjorde du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräänä päivänä häntä vastaan juoksi siellä katua pitkin mies, joka sanoi: ”Hyvää päivää.
Kan vi komme tilbake i morgen?jw2019 jw2019
Tämä ei ole ollut hyvä päivä!
Og paringen er fantastiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivän jatkoa.
To små unger i bilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivon teiIIe hyvää päivää
Prøver du å ta livet av deg?opensubtitles2 opensubtitles2
Oliko hyvä päivä?
GIad på hans vegne og IettetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivän jatkoa.
Kanskje gutten kan skaffe deg jobb i en skoleavisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivää
Bena... bena mine varOpenSubtitles OpenSubtitles
Sinulla oli varmaan hyvä päivä.
Vi vet hva vi skal gjøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivän jatkoa
Gary, vent lidtopensubtitles2 opensubtitles2
Hyvää päivää, herra Jones.
Vikkers skriver under i morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivää, Jacka.
Det er ikke morsomtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka tahansa osaa olla miellyttävä ja kärsivällinen ja anteeksiantava hyvänä päivänä.
Vis blokkert vindu – passiv sprettoppmeldingLDS LDS
Hyvää päivää sinullekin, Andy.
Hva sier De, Utivich?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivää ja sydämellisesti tervetuloa.
Du rorer dem ikke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1341 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.