oikein-merkki oor Nederlands
oikein-merkki
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
vink
vinkje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Täysistunnossa tammikuussa hyväksytty asetusehdotus kuljettajatodistuksen käyttöönotosta oli oikea merkki kolmansien maiden kansalaisten laittoman työllistämisen poistamiseksi.
verzoekt de lidstaten hun mechanismen voor de controle op de inhoud van televisieprogramma's op de tijdstippen met de grootste kijkdichtheid onder kinderen te versterken, en de ouderlijke controle te bevorderen via adequate en homogene informatie over televisieprogramma's; benadrukt dat informatietechnologie kinderen bijkomende mogelijkheden biedt om toegang tot televisieprogramma's te krijgen op om het even welk moment, van op elke computer met een internetaansluiting; onderstreept dat grotere aandacht moet worden besteed aan een evaluatie van het recht van massamedia op volledige toegang tot kinderen en het recht van kinderen op volledige toegang tot massamediaEuroparl8 Europarl8
- Jokainen tähän raporttiin sisältyvä laitos, jonka tiedot ovat oikein, merkitään rastilla sarakkeeseen "Huomautukset".
Is zelfmoord een taboe?EurLex-2 EurLex-2
[Oikein-merkki] Kuluni kasvavat, mutta klikkausten määrä ei
De kandidaat-landen en de lidstaten hebben zich steeds op het standpunt gesteld dat de nieuwe commissarissen vanaf de eerste dag van de toetreding in functie moesten zijn.support.google support.google
Myönteinen vastaus merkitään joko oikein-merkillä tai rastimalla [image]□ -merkki.
Wanneer een cliënt, overeenkomstig de communautaire wetgeving en met name Richtlijn #/EG van # juni # van de Raad en het Europees Parlement betreffende financiëlezekerheidsovereenkomsten, de eigendom van/gerechtigdheid tot financiële instrumenten of gelden volledig overdraagt aan een beleggingsonderneming, teneinde de nakoming van huidige, toekomstige of voorwaardelijke verplichtingen te waarborgen of anderszins af te dekken, worden deze financiële instrumenten evenmin nog als eigendom van de cliënt beschouwdEurlex2019 Eurlex2019
[Oikein-merkki] Saan avainsanoillani tai mainoksillani enemmän klikkauksia kuin näyttökertoja
Het gebruik van op afstand gelegde mijnen is verboden, tenzij zodanige mijnen alleen worden gebruikt binnen een gebied dat zelf een militair doel is of militaire doelen omvat, en tenzijsupport.google support.google
Tuo ei ollut oikea merkki.
Superman heeft KryptonietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(NL) Arvoisa puhemies, Euroopan unionin ja Yhdysvaltain kumppanuus on EU:n ulkopolitiikan kulmakivi, mikä pannaan aivan oikein merkille päätöslauselmassa.
De gemiddelde maximale serumconcentratie (Cmax) van vitamine D# was # ng/ml, en de mediane tijd tot maximale serumconcentratie(Tmax) was # uurEuroparl8 Europarl8
[Oikein-merkki] Saan klikkauksia kohdistusalueeni ulkopuolelta
° een bijzonder innoverend karakter hebben, ofsupport.google support.google
Myönteinen vastaus merkitään joko oikein-merkillä tai rastimalla [image] -merkki.
Gebruikte termenEurLex-2 EurLex-2
Tämän löytäminen todistaa, että kaikki on kasattu yhteen - oikeilla merkeillä. Se on vain uskomattoman jännittävää.
Als Henry hem vindt, vermoordt hij hemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oikea merkki, väärä malli.
Met goederen worden in deze bijlage zowel nieuwe als gebruikte goederen bedoeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Mitä kaikkea se, mitä Jeesus sanoi ja teki tuossa tilaisuudessa, oikein merkitsi?
Oké, hij is onze vriend.Dat horen we niet te doenjw2019 jw2019
Mitä se kaikki oikein merkitsi?
De betrokken reclame-, voorlichtings- en communicatiecampagnes bestaan uit verschillende activiteiten, met name op het gebied van reclame in de media, het maken en verspreiden van ander promotiemateriaal en het voeren van campagnegerelateerde reclameactiviteiten op de verkooppuntenjw2019 jw2019
Kun kysyin, mitä se oikein merkitsi, hän selitti, että poikani ei pystynyt kuulemaan puhetta eikä useimpia muita ääniä.
Het klinkt heel mooijw2019 jw2019
[Oikein-merkki] Olen huolissani kelpaamattomista klikkauksista
Alsjeblieft, sir, zeg het hem nietsupport.google support.google
Kun hallintoelimen jäsen Geoffrey Jackson käveli puhumaan matkalaukku kädessään, yleisö mietti, mitä se oikein merkitsi.
Gelet op de wet van # december # betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie-en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid, inzonderheid op artikel #, gewijzigd bij de wet van # maart #, en op artikel #bis, vervangen bij de wet van # juli # en gewijzigd bij de wet van # decemberjw2019 jw2019
Sharon Bowles panee aivan oikein merkille, että veropetoksilla on vakavat seuraukset kansallisiin talousarvioihin.
Dat zijn mijn zaken, niet de jouweEuroparl8 Europarl8
Tämä on oikea merkki.
Op die manier weet niemand dat ik erachter zatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malcolm Harbour pani aivan oikein merkille - enkä tahdo toistaa, mitä hän sanoi - tämän ongelman merkityksen sisämarkkinoille taloudellisesta näkökulmasta.
Laat maar losEuroparl8 Europarl8
689 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.