taulukkolaskentaohjelma oor Nederlands
taulukkolaskentaohjelma
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
spreadsheet
fi
tietokoneohjelma numeerisen datan käsittelyyn
Luettelo on toimitettava taulukkolaskentaohjelmalla tehtynä niin, että edellä mainitut tiedot voidaan hakea taulukosta käsiteltäviksi automaattisesti.
De lijst wordt ingediend als spreadsheet waarmee de voornoemde informatie automatisch kan worden opgezocht of verwerkt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tähän voidaan käyttää esimerkiksi vakioituja kirjauslomakkeita tai suoraa tietojen syöttöä tai kirjaamista vakioituihin taulukkolaskentaohjelmiin kannettavilla tietokoneilla.
Ken je Florida?EurLex-2 EurLex-2
Luettelo on toimitettava taulukkolaskentaohjelmalla tehtynä niin, että edellä mainitut tiedot voidaan hakea taulukosta käsiteltäviksi automaattisesti.
Er komt er een bij in je cel.!EurLex-2 EurLex-2
asiakirjamallit, jotka on julkaistu sellaisessa muodossa, että niitä voidaan käyttää tavanomaisilla toimisto-ohjelmilla, kuten taulukkolaskentaohjelmalla tai tekstinkäsittelyohjelmalla.
Kun je de headset opzetten?Eurlex2019 Eurlex2019
Tämän asetuksen mukaiset tiedonannot on tehtävä liitteissä esitettyjen mallien mukaisesti taulukkolaskentaohjelmalla luotuina tiedostoina, sanotun kuitenkaan rajoittamatta tämän asetuksen erityissäännösten soveltamista.
Mocht hij eenzaam zijn en willen praten... dan laten we een van onze jongens een tijdje in zijn cel doorbrengenEurLex-2 EurLex-2
Viraston yleisess kirjanpidossa sovellettiin vuonna 2002 edelleen taulukkolaskentaohjelmaa tilintarkastustuomioistuimen aiemmista huomautuksista huolimatta ( 4 ).
in de rechtsgrondslagen van de nieuwe financieringsinstrumenten duidelijk wordt bepaald welke rol het Europees Parlement met betrekking tot de vaststelling van de doelstellingen voor de geografische of thematische programma's die op basis van deze instrumenten zullen worden uitgewerkt, speeltelitreca-2022 elitreca-2022
Useimmista taulukkolaskentaohjelmista voi viedä dataa sarake-eroteltuun tiedostoon.
uitvaardigen van wettelijke voorschriften met betrekking tot de eisen waaraan afvalwaterlozingen moeten voldoen, inclusief de termijnensupport.google support.google
Tässä artikkelissa kerrotaan, miten voit ilmoittaa tietoja taulukkolaskentaohjelmassa luodun sarake-erotellun datasyötteen avulla.
Je helpt Lloydsupport.google support.google
Luettelo on toimitettava taulukkolaskentaohjelmalla tehtynä niin, että edellä mainitut tiedot voidaan hakea taulukosta käsiteltäviksi automaattisesti.
Mijn collega, de heer Corbett, heeft reeds vermeld dat wij met bepaalde verslagen een verslag over een verslag bespreken.not-set not-set
Lisäksi virasto jatkoi vuonna 2001 taulukkolaskentaohjelmien käyttöä yleisen kirjanpidon osalta, vaikka ohjelmiin sisältyykin virheiden mahdollisuuksia.
Je slaapt.Kom naar bedEurLex-2 EurLex-2
Missä määrin yhteisö hyödyntää tilinpäätösraportoinnissa tavanomaisten kirjanpitosovellustensa ohella muita sovelluksia (esim. taulukkolaskentaohjelmat, kuten MS Excel)?
Ik moet in een papierfabriek werken.Wat wil je dan?Eurlex2019 Eurlex2019
Luettelo on toimitettava taulukkolaskentaohjelmalla tehtynä niin, että edellä mainitut tiedot voidaan hakea taulukosta käsiteltäviksi automaattisesti
de waarschijnlijkheid en de omvang van elke beweerde efficiëntieverbetering, enoj4 oj4
Usealle hajautetulle erillisvirastolle yhteinen Sincom 2 -järjestelmä (SI2) otettiin käyttöön vasta 1. tammikuuta 2000, ja näin ollen kasvilajikeviraston talousarviokirjanpito hoidettiin 31. joulukuuta 1999 asti taulukkolaskentaohjelman ja yleinen kirjanpito kaupallisen kirjanpito-ohjelman avulla.
Deze symptomen zijn niezen, loopneus of jeukende neus, jeuk aan het gehemelte en jeukende, rode of waterige ogenEurLex-2 EurLex-2
Luettelo on toimitettava taulukkolaskentaohjelmalla tehtynä niin, että edellä mainitut tiedot voidaan hakea taulukosta käsiteltäviksi automaattisesti.
Rode wijn mag je altijd drinkennot-set not-set
Ensimmäisenä killer applicationina pidetään Apple II-alustalle tehtyä VisiCalc-taulukkolaskentaohjelmaa.
Ik steun de ideeën over beheersdecentralisatie, partnerschap en behoeftegerichte besteding van de kredieten in de regio' s.WikiMatrix WikiMatrix
Taulukkolaskentaohjelmat
We moeten ervoor zorgen dat passagiers uit de EU niet worden afgeschrikt om naar de Verenigde Staten te reizen, want dat zal absolute wél gebeuren als dit specifieke probleem niet uit de wereld wordt geholpen.tmClass tmClass
Microsoft Excelillä tai muulla vastaavalla taulukkolaskentaohjelmalla syötteen luominen ja muuntaminen oikeaan muotoon on helppoa.
Indien geen overeenstemming kan worden bereikt, legt het uitvoerend bureau de zaak voor besluit aan de raad van bestuur voorsupport.google support.google
Tämän jälkeen voit liittää kohteet, mukaan lukien tilastot, haluamaasi tekstinkäsittely- tai taulukkolaskentaohjelmaan.
Beschikking van de Commissie van # juli # inzake het gebruik van een slachthuis door Italië overeenkomstig punt # van bijlage # bij Richtlijn #/EEG van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C #) (Voor de EER relevante tekstsupport.google support.google
Kun otetaan huomioon riskit, joita liittyy tilinpitoon taulukkolaskentaohjelman avulla, ja se, että viraston sisäisen valvonnan järjestelmää on lujitettava, viraston olisi varmistettava, että talousarviokirjanpitoa koskeva luotettava tietokoneistettu järjestelmä otetaan käyttöön mahdollisimman pian (ks. kohta 15).
Maar ik kan niet verantwoordelijkEurLex-2 EurLex-2
Taulukkolaskentaohjelmat
Zonder ' n man in de buurt komt er niks terecht van ' n kindtmClass tmClass
Niistä yksityishenkilöistä kerättävät ominaisuustiedot, jotka ovat käyttäneet taulukkolaskentaohjelmaa kahdentoista viimeksi kuluneen kuukauden aikana:
NB: De codes van de producten en de codes van de bestemmingen serie A zijn vastgesteld in Verordening (EEG) nr. #/# van de Commissie (PB L # van #.#.#, blzEurLex-2 EurLex-2
vaati, että virasto toteuttaisi tarvittavat toimet välttääkseen taulukkolaskentaohjelman käyttöönotosta talousarviokirjanpidossa aiheutuvat virheet tilintarkastustuomioistuimen tilinpäätöstä ja tilejä koskevien huomautusten mukaisesti
Voor de toepassing van deze verordening wordt onder leden van het cabinepersoneel verstaan alle bemanningsleden, behalve cockpitpersoneel, die in het belang van de veiligheid van de passagiers taken in de cabine van het vliegtuig uitvoeren die hun door de exploitant of de gezagvoerder zijn opgedragenoj4 oj4
135 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.