assosiatiivinen taulukko
bijbehorende matrix
Taulukko oor Nederlands
Taulukko
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
array
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
taulukko
fi
Järjestelmällinen tieto esitysmuoto, tavallisesti riveinä ja sarakkeina.
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
tabel
fi
Järjestelmällinen tieto esitysmuoto, tavallisesti riveinä ja sarakkeina.
nl
Een systematische weergave van gegevens, gewoonlijk in rijen en kolommen.
Saaliiden on pysyttävä jäljempänä olevassa taulukossa esitettyjen kiintiöiden alapuolella.
De vangsten overschrijden de quota in de onderstaande tabel niet.
tafel
Liitteessä VIII olevan 9 artiklan taulukkoa tarkastellaan tarvittaessa uudelleen viisivuotisten vakuutusmatemaattisten arviointien yhteydessä.
De in artikel 9 van bijlage VIII opgenomen tafel wordt, indien nodig, bij de vijfjaarlijkse actuariële raming herzien.
lijst
Budjettivallan käyttäjä vahvistaa säätiön henkilöstön määrää kuvaavan taulukon.
De Begrotingsautoriteit stelt de lijst van het aantal ambten van de Stichting vast .
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reeks · rekentafels · vermenigvuldigingstafels · bord · cedel · ceel · schoolbord · planner · kandidatenlijst · nominatie · voordracht · rol · array · gegevensblad · rekentafel · vermenigvuldigingstafel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taulukko 3B: Allekirjoitetut sopimukset vuonna 2001 edunsaajan tyypin mukaan (%)
Geniet van de wedstrijdEurLex-2 EurLex-2
(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2450, annettu 2 päivänä joulukuuta 2015, tietojen toimittamisessa valvontaviranomaisille käytettäviä taulukoita koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 347, 31.12.2015, s.
Alles kits bij Wolfram and Hart?Eurlex2019 Eurlex2019
Liitteessä I lueteltujen tiettyjen muuttujien osalta on toimitettava vain taulukko A.
Tegen de tijd dat ze terug is aan het einde... van de " Hawaï Five- O " marathon,Moet het zuur door de vloer gevreten zijnEurLex-2 EurLex-2
Ohjaus-, hallinta- ja merkinanto-osajärjestelmä perustuu seuraavassa taulukossa mainittuihin eritelmiin
Bedankt voor allesoj4 oj4
’ilma-aluksessa olevalla lähetin-vastaanottimella (aircraft base transceiver station, BTS)’ yhtä tai useampaa ilma-aluksessa olevaa matkaviestinnän tukiasemaa, joka tukee liitteessä olevassa taulukossa 1 määriteltyjä taajuusalueita ja järjestelmiä;
M' n verjaardagscadeauEurLex-2 EurLex-2
korvataan liitteessä II olevan taulukon 3 II ja III osa seuraavasti:
Gezien de instemming van het Europees ParlementEurLex-2 EurLex-2
(12) Taulukko valmistellaan 42 artiklan 5 kohdassa tarkoitetuilla delegoiduilla säädöksillä.
INDICATIEF AANTAL EN TYPE VOORGENOMEN CONTRACTENEurlex2019 Eurlex2019
vihannesten, melonien ja mansikoiden kokonaissadonkorjuuala (taulukko
Ik denk het nietoj4 oj4
Taulukko 7.1 – Ulkosuhteet, unionin ulkopuolelle suunnattu tuki ja laajentumisasiat – Keskeiset tiedot 2011
Wou u ons soms de hele dag buiten laten staan?EurLex-2 EurLex-2
Jos ilmoitettu laitos tai valmistaja tekee samoille serokonversionäytesarjoille tai lisäsarjoille lisätestejä, näiden tulosten on vahvistettava ensimmäisen arvioinnin tulokset (ks. taulukko
M' n dochter heeft me net gebeldoj4 oj4
Taulukossa I vahvistetaan niiden päivien enimmäismäärä, jonka alus, jolla on mukanaan joitakin 3 kohdassa määriteltyihin pyydysluokkiin kuuluvia pyydyksiä, saa olla alueella vuosittain.
Je probeerde zelfmoord te plegenEurLex-2 EurLex-2
Taulukko I.4: Huippuhyötysuhdeindeksin (PEI) vähimmäisarvot neste-eristeisille keskikokoisille kolmivaihemuuntajille
Het gaat hierbij ook om de toewijzing van financiële middelen voor het Europees Vluchtelingenfonds, de bevordering van andere hervestigingsregelingen en fondsen voor het EU-agentschap Frontex, zodat dit vanaf januari a.s. meer op permanente basis maritieme missies in Zuid-Europa kan uitvoerenEurLex-2 EurLex-2
Taulukossa 8 esitettyä analyysiä laatiessaan Itävalta otti perustaksi seuraavat näkökohdat.
lk word drijfnat!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aluskierrätyslaitos voi hyväksyä kierrätettäväksi aluksen, joka sisältää seuraavassa taulukossa mainittuja vaarallisia aineita, jäljempänä esitetyin edellytyksin:
De klimaatsverandering leidt tot een belasting van de economische, sociale en territoriale cohesie.EurLex-2 EurLex-2
Taulukosta 9.2 käy ilmi, miten virheet jakautuivat maksutyypeittäin ja toimintalohkoittain.
Wat is er met dat schilderij?EurLex-2 EurLex-2
Taulukossa 3 on komission tileihin kirjattuja tietoja koskeva katsaus.
Ik heb ze helemaal zelf gemaaktEurLex-2 EurLex-2
Taulukko A
Dit is heerlijkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tehtävään on nimetty kansallisia tarkastuselimiä, muita julkishallinnon elimiä, sisäisestä tarkastuksesta vastaavia yksiköitä ja myös yksityisiä ulkoisia tarkastajia (ks. taulukko 1).
Laat ons wat lol makenEurLex-2 EurLex-2
Edellä olevassa taulukossa budjettikohdasta A-7 katettavat menot rahoitetaan koulutuksen ja kulttuurin pääosaston yleisestä talousarviosta.
HOOFDSTUK II.-Register van de kiezersEurLex-2 EurLex-2
iii) lisätään taulukkoon kohta seuraavasti:
De bedoeling van zaken doen is?Erm... Niet om een goede service te bieden maar omEurlex2019 Eurlex2019
Laitteiden spesifisyyden on oltava vähintään #,# prosenttia verenluovutuksien osalta, jollei liitteenä olevissa taulukoissa toisin määrätä
Ja, dat herinner ik me. waarom?oj4 oj4
Seuraavassa taulukossa esitetään viiteajanjakson aikana todetut pariteetin kuukausittaiset muutokset:
De technische cel van het Fonds zendt het geheel van de dossiers, ongeacht of deze in aanmerking kunnen komen of niet, en, in voorkomend geval, de adviezen van de betrokken sectorale fondsen, aan het secretariaat van het beheercomité overEurLex-2 EurLex-2
Muutetaan taulukko 3.2 seuraavasti:
Dit is onontbeerlijk voor de biotechnologische productiemethodeEurLex-2 EurLex-2
(2) Hehkulamput tarkastetaan ja testitulokset kirjataan liitteen 7 taulukossa 1 esitetyn ominaisuusryhmittelyn mukaan.
Te veel nationalisme leidt echter tot oorlog.”EurLex-2 EurLex-2
Viraston varainhoitovuotta # koskevista tulostilistä ja taseesta esitetään yhteenveto taulukoissa # ja
° opgericht te zijn hetzij in de vorm van een vereniging zonder winstoogmerk, geregeld door de wet van # juni # tot toekenning van de rechtspersoonlijkheid aan verenigingen zonder winstoogmerk en aan de instellingen van openbaar nut, zoals gewijzigd bij de wet van # mei #, hetzij in de vorm van een vereniging bedoeld in hoofdstuk # van de organieke wet betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn van # julioj4 oj4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.