tilin saldo oor Nederlands
tilin saldo
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
rekeningsaldo
Tiedot yksittäisistä maksutapahtumista ja tilin saldosta ovat tiliotteissa.
Informatie over afzonderlijke transacties en uw rekeningsaldo vindt u op uw rekeningoverzichten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sellaisten jäsenvaltioiden keskuspankkien TARGET2-tilien saldot, joiden rahayksikkö ei ole euro
Alweer een begrafenis van een hondeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) jäsenvaltio esittää pyyntönsä ennen kuin tilin saldo on laskettu 78 artiklan mukaisesti,
En vrij jong ookeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Näissä tapauksissa luotollisten tilien saldoja pidetään osana rahavaroja.
Lid van de CommissieEurLex-2 EurLex-2
Taseeseen liitetään kertomus, josta käyvät ilmi tilitapahtumat sekä tilien saldot edellisen varainhoitovuoden joulukuun 31 päivänä.
Het enge is dat je tien jaar lang de verkeerde idealen najaagt.Dat besef je pas wanneer je ze hebt bereikt. En je bent nog steeds blind voor wat echt belangrijk isEurLex-2 EurLex-2
Näiden tilien saldoille on asetettu enimmäismäärät.
Die Ruiters die jullie volgden, die Merijn en Pepijn redden... die werden geleid door Theodens neef, EomerEurLex-2 EurLex-2
Tällaisten tilien saldoille saatava korko perustuu vaihtuviin markkinakorkoihin, joihin sovelletaan (positiivista tai negatiivista) sopimusmarginaalia.
Waar is de baby?EurLex-2 EurLex-2
Muiden menojen tilin saldo oli 31. joulukuuta 1998 yhteensä 38875 ecua.
* Kan je me vertellen *EurLex-2 EurLex-2
Voidaan väittää, että talletusten takavarikoinnin täytäntöönpano ja velallisen tilin saldon seuranta aiheuttavat pankeille kustannuksia.
Ook gaat zij vergezeld van het testrapport van een erkend testlaboratorium of van een of twee exemplaren van het bandtype, naar keuze van de bevoegde instantieEurLex-2 EurLex-2
laitoksella on oikeudellisesti täytäntöönpanokelpoinen oikeus kuitata alkuperäisten tilien saldot yhdelle tilille tehtävällä siirrolla milloin tahansa;
Twaalf jaar is niet altijdEuroParl2021 EuroParl2021
Näissä tapauksissa luotollisten tilien saldoja pidetään osana rahavaroja
Ik deed nietsoj4 oj4
g) Varainhoito-tilin saldo
De onbezonnen jaren zijn voorbijEurLex-2 EurLex-2
Rahaliittoon osallistumattomien jäsenvaltioiden keskuspankkien TARGET2-tilien saldot
En het eindbal...Vorig jaar was het thema ' hemel op aarde 'EurLex-2 EurLex-2
Tietoja tilien saldoista ja veloitus- ja hyvityskirjauksista saa [lisää keskuspankin nimi]lta/ltä
Niemand gaat naar buitenoj4 oj4
Tilin saldo tai arvo on määritettävä kalenterivuoden tai muun asianmukaisen raportointijakson viimeisen päivän mukaan.
Ze zaten achter iets aanEurLex-2 EurLex-2
Lataa kopio tiliotteestasi tai kuvakaappaus verkkopankistasi. Maksutositteesta on käytävä ilmi nimesi, Googlelle suoritettu maksu sekä tilin saldo.
Deze actie maakt deel uit van een bredere campagne over tolerantie die door de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement nu al enkele maanden in heel Europa wordt gevoerd.support.google support.google
- "varantotilillä" laitoksen tiliä rahaliittoon osallistuvassa kansallisessa keskuspankissa; tilin saldo päivän päättyessä otetaan huomioon laitoksen varantovelvoitteen täyttymistä laskettaessa,
Geen dank. ‘ t Is niet moeilijk, kwestie van onthoudenEurLex-2 EurLex-2
Muista tarkistaa tilin saldo säännöllisesti, kun mainokset näkyvät.
Ik heb er schoon genoeg van om me voor jou uit de naad te werkensupport.google support.google
Tällaiselle rahoitusjärjestelylle on tyypillistä, että tilin saldo vaihtelee usein positiivisesta negatiiviseen
Florence, neem eens verantwoordelijkheideurlex eurlex
Tämän tilin saldo kootaan taseeseen ja se vastaa hankintamenon arvoon kirjattujen investointien kokonaismäärää ja talletettuja määriä.
U vindt eten en drank in de salonEurLex-2 EurLex-2
6–7 EKR:n tilin saldo ei voi koskaan olla negatiivinen.
Cannelle voor het beheer van een cafetaria en een traiteurdiensteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tämän tilin saldo maksetaan kokonaan etukäteen määritetyn ajanjakson päättyessä.
Je hebt mijn vrouw zwanger gemaakt, klootzakEurLex-2 EurLex-2
992 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.