todistaa oikea oor Nederlands
todistaa oikea
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
betuigen
verzekeren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hakemuksen mukana ei toimiteta alkuperäisiä asiakirjoja vaan ainoastaan jäljennökset, joita ei tarvitse todistaa oikeiksi.
Morgenavond?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hakemuksen mukana ei toimiteta alkuperäisiä asiakirjoja, vaan ainoastaan jäljennökset, joita ei tarvitse todistaa oikeiksi.
Hieruit volgt dat iedere gewestelijke directeur van wie de belastingschuldige legitiem kan vrezen dat hij niet alle waarborgen van onpartijdigheid biedt, zich ervan moet onthouden deel te nemen aan de beoordeling van het door die belastingschuldige ingediende bezwaarschriftEurLex-2 EurLex-2
Hakemuksen mukana ei toimiteta alkuperäisiä asiakirjoja vaan ainoastaan jäljennökset, joita ei tarvitse todistaa oikeiksi.
Ik word doodsbang van die jongenEurlex2019 Eurlex2019
Sähköisiä jäljennöksiä ei todisteta oikeiksi, jollei niitä pyytävä nimenomaisesti pyydä sitä.
Dat is de dialoog nietEurLex-2 EurLex-2
Hakemuksen mukana ei toimiteta alkuperäisiä asiakirjoja, vaan ainoastaan jäljennökset, joita ei tarvitse todistaa oikeiksi.
Laat je vrouw gooienEurLex-2 EurLex-2
Sähköisiä jäljennöksiä ja otteita ei todisteta oikeiksi, jollei hakija nimenomaisesti pyydä sitä.
Wij zijn van mening dat mensenrechtenschendingen niet door het Internationaal Strafhof behandeld dienen te worden, maar dat de daders door ad-hoctribunalen van de VN moeten worden berecht.not-set not-set
Sähköisiä jäljennöksiä ei todisteta oikeiksi, jollei niitä pyytävä nimenomaisesti pyydä sitä.
juli # Datum van laatste herniewingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tiedot todistetaan oikeiksi
En zij zullen de nieuwe leiders zijnEurLex-2 EurLex-2
Siksi nämä kantelun tekijän esittämät väitteet pitäisi selvästikin todistaa oikeiksi.”
Ze ging hier naar binnenEurLex-2 EurLex-2
Pääjohtaja määrää, millä tavalla käännökset todistetaan oikeiksi.
Bijzondere patiëntenpopulatie Geslacht Een populatie farmacokinetische analyse van patiëntengegevens toonde aan dat de blootstelling aan darifenacine #% lager was bij mannen dan bij vrouwen (zie rubriekEurLex-2 EurLex-2
Mistä todisteista oikein puhut?
Dan blijft de vraag over: zijn je gevoelens voor hem veranderd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakemuksen mukana ei toimiteta alkuperäisiä asiakirjoja vaan ainoastaan jäljennökset, joita ei tarvitse todistaa oikeiksi.
Maar dat doe je niet, als je de diamanten tenminste wiltEurLex-2 EurLex-2
Jäljennöksiä ei tarvitse todistaa oikeiksi.
We schreeuwden allemaalConsilium EU Consilium EU
Sen tähden koko ihmismaailmasta, niin juutalaisista kuin pakanoistakin, voitiin todistaa oikein, että sen työt olivat ”pahat”.
Zeg maar wat je wil bespelenjw2019 jw2019
Hakijoiden on lähetettävä näistä asiakirjoista vain valokopiot, joita ei tarvitse todistaa oikeiksi.
Een meisje stuurde haar sexy zus van #...... naar het vliegdekschip Nimitz, waar ze ruim # dozen verkochtEurLex-2 EurLex-2
antanut vääriä tietoja tai tietoja, joita hän ei voi todistaa oikeiksi,
Uiterlijk op # juni van het jaar waarin de gemeenteraadsverkiezingen zullen plaatsvinden, stelt de Vlaamse Regering eenlijst op van het aantal te verkiezen gemeenteraadsleden per gemeente op basis van de bevolkingsaantallen van de gemeenten die, overeenkomstig artikel #, laatste lid, van de Nieuwe Gemeentewet door de minister van Binnenlandse Zaken in het Belgisch Staatsblad zijn bekendgemaakt en wordt opdracht gegeven tot bekendmaking van de lijst in het Belgisch Staatsbladeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
963 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.