Barbadosin dollari
BBD · Bds$ · dolar Barbadosu
Barbados oor Pools
Barbados
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
Barbados
pl
geogr. polit. państwo w Ameryce Środkowej;
Barbados voi keskeyttää tämän sopimuksen soveltamisen tai päättää sen voimassaolon vain kaikkien jäsenvaltioiden osalta.
Barbados może zawiesić obowiązywanie umowy lub wypowiedzieć umowę wyłącznie w odniesieniu do wszystkich państw członkowskich.
geogr. Barbados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
barbados
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
barbados
Barbados voi keskeyttää tämän sopimuksen soveltamisen tai päättää sen voimassaolon vain kaikkien jäsenvaltioiden osalta.
Barbados może zawiesić obowiązywanie umowy lub wypowiedzieć umowę wyłącznie w odniesieniu do wszystkich państw członkowskich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Barbados
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BARBADOS: Barbadosin uusi haaratoimisto ja sen yhteydessä oleva valtakunnansali sijaitsevat niittyjen ja kukkien keskellä hehtaarin kokoisella tontilla korkealla paikalla, josta avautuu upea näkymä Karibianmerelle.
Ten kraj cieszy się wspaniałymi tradycjami lekkoatletycznymi...... i jeśli pan myśli że przeznaczę, i tak skromne fundusze komitetu...... by nas pan upokorzył przed całym światem...... to się pan mylijw2019 jw2019
BARBADOS (varapj.)
To coś nowegoEurLex-2 EurLex-2
Hyväksytään lyhytaikaista oleskelua koskevasta viisumivapaudesta tehdyn Euroopan yhteisön ja Barbadosin välisen sopimuksen muuttamista koskeva Euroopan unionin ja Barbadosin välinen sopimus unionin puolesta.
TEKSTY PRZYJĘTEEurlex2019 Eurlex2019
Neuvoston luvan saatuaan komissio aloitti neuvottelut kyseisten seitsemän maan (Antigua ja Barbuda, Bahama, Barbados, Brasilia, Mauritius, Saint Kitts ja Nevis ja Seychellit) kanssa tehtyjen viisumivapaussopimusten muuttamisesta.
Adresy: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordania; b) P.O. Box #, Amman #, Jordania; c) P.O. Box #, Amman #, Jordaniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komissio on neuvotellut Euroopan yhteisön puolesta lyhytaikaista oleskelua koskevan viisumivapaussopimuksen Barbadosin kanssa, jäljempänä sopimus
Za godzinę.# Butterfield Roadoj4 oj4
Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Barbadosin välisen lyhytaikaista oleskelua koskevan viisumivapaussopimuksen allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta /* KOM/2009/0050 lopull. */
Fajne powiedzonkoEurLex-2 EurLex-2
EY:n ja Barbadosin välinen lyhytaikaista oleskelua koskeva viisumivapaussopimus *
(DE) Stwierdził pan przed tą Izbą, panie przewodniczący Komisji, że zbliżył się pan do sposobu myślenia Parlamentu Europejskiego.EurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltiot ja Barbados varaavat oikeuden evätä maahantulon ja lyhytaikaisen oleskelun alueellaan, jos yksi tai useampi näistä edellytyksistä ei täyty.
Niemożliwe.Oczekują nas na PacificaEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon 3. huhtikuuta 2003 hyväksytyn AKT:n ja EU:n yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen työjärjestyksen (2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Bridgetownissa (Barbados) 23. marraskuuta 2006,
Matt, musisz mi uwierzyć./ Mówię prawdęEurLex-2 EurLex-2
BARBADOSIN VALTIONPÄÄMIES,
Solomonie, nie, to pułapka!EurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon CARIFORUM-valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen Bridgetownissa Barbadosissa 15 päivänä lokakuuta 2008 allekirjoitetun talouskumppanuussopimuksen, jäljempänä ’sopimus’, ja erityisesti sen 227 artiklan, 228 artiklan 3 kohdan, 229 artiklan 1 kohdan ja 230 artiklan 2 ja 4 kohdan,
Koszty, które mogą powstać w związku z działaniem sieci na szczeblu krajowym będą musiały być sfinansowane przez Państwa Członkowskie, chyba że przepisy wspólnotowe stanowią inaczejEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon AKT:n ja EU:n yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen Bridgetownissa (Barbados) 23. marraskuuta 2006 hyväksymän päätöslauselman vedestä kehittyvissä maissa,
Dotyczy niechcianych informacji do celów marketingu bezpośredniego, dostarczanych albo bez zgody konsumenta, albo konsumentowi, który nie życzy sobie otrzymywania takich informacjiEurLex-2 EurLex-2
Antigua ja Barbudan 6 , Bahaman 7 , Barbadosin 8 , Brasilian 9 , Mauritiuksen 10 , Saint Kitts ja Nevisin 11 sekä Seychellien 12 kanssa tehdyissä viisumivapaussopimuksissa viitataan edelleen vanhaan määritelmään (”kolmen kuukauden ajan ensimmäistä maan alueelle tulon päivää seuraavien kuuden kuukauden aikana” 13 ) määriteltäessä viisumivapaan oleskelun kestoa.
Badania rakotwórczości przeprowadzone na myszach i szczurach wykazały możliwość wywoływania przez typranawir guzów u tych gatunków, ocenianą jako nieistotną klinicznieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EY:n ja Barbadosin välinen lyhytaikaista oleskelua koskeva viisumivapaussopimus * (työjärjestyksen # artikla) (äänestys
Więc może nas pan przenieść?oj4 oj4
OTTAVAT HUOMIOON Euroopan yhteisön ja Barbadosin välisen sopimuksen lyhytaikaista oleskelua koskevasta viisumivapaudesta (1), jäljempänä ’sopimus’, joka tuli voimaan 1 päivänä maaliskuuta 2010,
Lepiej usiądźEurlex2019 Eurlex2019
Korvataan liitteessä II olevan terveystodistuksen otsakkeessa kolmansien maiden luettelo ryhmässä D seuraavasti:"Argentiina, Barbados, Bermuda, Bolivia, Brasilia (1), Chile, Costa Rica (1), Kuuba, Jamaika, Meksiko (1), Peru (1), Paraguay ja Uruguay."
To miejsce jest zamknięte od latEurLex-2 EurLex-2
Duguidin (Barbados) kysymys nro 22 suuremmasta budjettituesta;
Wszyscy słyszeliście pana White' aEurLex-2 EurLex-2
Sellaisiin kysymyksiin, jotka eivät kuulu tämän sopimuksen soveltamisalaan, sovelletaan yhteisön oikeutta, jäsenvaltioiden kansallista lainsäädäntöä tai Barbadosin kansallista lainsäädäntöä.
Mój Boże, Benny!EurLex-2 EurLex-2
Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Barbadosin välisen lyhytaikaista oleskelua koskevan viisumivapaussopimuksen tekemisestä /* KOM/2009/0050 lopull. - CNS 2009/0014 */
Niektórym pacjentom podawano dodatkowo czynnikEurLex-2 EurLex-2
Jotta voidaan varmistaa yhdenmukainen lähestymistapa Schengen-alueella sallitun oleskelun kestoa koskeviin säännöksiin ja niiden yhdenmukainen täytäntöönpano, sopimukseen sisällytetään yhteinen julistus, jossa todetaan, että toisaalta Barbadosin ja toisaalta Islannin, Liechtensteinin, Norjan ja Sveitsin on suotavaa muuttaa voimassa olevia kahdenvälisiä viisumivapaussopimuksiaan vastaavasti.
Poza tym, Dani jest za drzwiamieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BARBADOS (varapuheenjohtaja)
Nie chcę dostać pieprzonych zarzutów przez ciebieEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon CARIFORUM-valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen, Bridgetownissa Barbadosissa 15 päivänä lokakuuta 2008 allekirjoitetun talouskumppanuussopimuksen, jäljempänä ’sopimus’, ja erityisesti sen 232 artiklan 2 kohdan
Przywódcę, człowieku.- Przywódcę?EurLex-2 EurLex-2
Kun Bennett ja minä olimme palvelleet jonkin aikaa tienraivaajina Alabamassa ja Georgiassa, saimme viimein varsinaisen määräyksemme – Barbadosiin Länsi-Intian saaristoon.
Co tu pamiętać?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.