Maailman eläintautijärjestö oor Pools
Maailman eläintautijärjestö
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maailman eläintautijärjestöllä (OIE) on merkittävä asema, kun maita ja alueita luokitellaan niiden BSE-riskin perusteella
Nie mogę, wiesz.Ostatnim razem sędziowie orzekli nieoj4 oj4
Kansainvälisellä tasolla toteutetaan ensimmäisiä ponnisteluja eläinsuojelun vahvistamiseksi, esimerkiksi Maailman eläintautijärjestössä (OIE).
Fasolki, Jakenot-set not-set
SPS -sopimuksessa viitataan Maailman eläintautijärjestön (OIE) standardeihin.
Koszty, o których mowa w niniejszym ustępie akapit pierwszy lit. a) oraz b), określa się na podstawie stawek obowiązujących w zainteresowanym państwie członkowskimEurLex-2 EurLex-2
jos tiukempi valvonta on tarpeen uusien tautien tai tiettyjen Maailman eläintautijärjestön (OIE) luetteloimien tautien vuoksi;
Panienka jest w opresjiEurlex2019 Eurlex2019
ii) maaeläinten terveyttä koskevassa Maailman eläintautijärjestön (OIE) säännöstössä ( 19 );
Wraz z opublikowaniem tej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej Komisja wezwała zainteresowane strony do przedstawienia uwagEurLex-2 EurLex-2
Muita tietoja: Q-kuume mainitaan Maailman eläintautijärjestön (OIE) luettelossa, mutta sitä varten ei ole vahvistettu eurooppalaisia puitteita.
A jeśli to nie podróbka?EurLex-2 EurLex-2
Hyväksytään toimet tiedottamistoimien, tutkimusten ja arviointien panemiseksi täytäntöön ja suora avustus Maailman eläintautijärjestölle OIE:lle, kuten liitteessä esitetään.
Dopiero co kurwa wysiedliśmyEurLex-2 EurLex-2
i) 'eläintaudeilla' tarkoitetaan Maailman eläintautijärjestön luettelossa tai neuvoston päätöksen 2009/470/EY ( 17 ) liitteessä mainittuihin eläintauteihin kuuluvia tauteja;
Każdy ma historię, i to jest interesujące,/ wiesz, że wychowanek Juilliardu jest teraz bezdomnym./ Ale wygląda na mądrego i miłego, i... i... spędza dnie na wypełnianiu miejskiej atmosfery grą skrzypiec i ja po prostuEurLex-2 EurLex-2
yhteisön rahoitusosuudesta vuonna # Maailman eläintautijärjestön OIE:n toimiin eläinten tunnistamisen ja jäljitettävyyden alalla
Możemy uwydatnić to, co mówi?oj4 oj4
Maailman eläintautijärjestön ja Maailmanpankin kaltaiset kansainväliset järjestöt pitävät eläinten terveyttä koko maailman kannalta yleisenä etuna.
Odsuń się od niej!EurLex-2 EurLex-2
Euroopan komission ja Maailman eläintautijärjestön (OIE) yhteistyöpöytäkirja yhteisistä tiedotustoimista vuodeksi
Dowiedziałem się, że robił dIa Rząduoj4 oj4
d) ne tulevat kolmannesta maasta, joka on mainittu Maailman eläintautijärjestön OIE:n tiedotuslehdessä olevassa OIE:n jäsenluettelossa;
W przypadkach gdy przepisy Wspólnoty lub przepisy krajowe miejsca przeznaczenia, w dziedzinach, które nie zostały zharmonizowane oraz przy zastosowaniu ogólnych postanowień Traktatu, przewidują, że zwierzęta powinny zostać poddane kwarantannie lub izolacji, to taka kwarantanna lub izolacja może mieć miejsceEurLex-2 EurLex-2
Maailman eläintautijärjestön yleiskokouksessa toukokuussa 2007 hyväksyttiin päätöslauselma, joka koskee eri maiden BSE-asemaa.
Uciekaj, Tommy!EurLex-2 EurLex-2
maaeläinten diagnostisia testejä ja rokotteita käsittelevä Maailman eläintautijärjestön (OIE) käsikirja,
Jeżeli w wyniku dyskusji przeprowadzonej w tym celu okaże się, że właściwa jest zmiana formy środków inna niż przyjęcie zobowiązań cenowych, jak najszybciej przeprowadzony zostanie przegląd okresowyEurLex-2 EurLex-2
a) Käytettävä testi: Agid-testi tai esto-Elisa Maailman eläintautijärjestön käsikirjan viimeisimmässä versiossa kuvattujen testausmenetelmien mukaisesti.
Przepraszam, trochę to dla niego noweeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tukea myönnetään sellaisista taudeista aiheutuneisiin kustannuksiin, jotka mainitaan Maailman eläintautijärjestön luettelossa ja neuvoston päätöksen 90/424/EY liitteessä.
Tęsknisz za mną?EurLex-2 EurLex-2
Sama kanta on myös Maailman eläintautijärjestöllä ainakin luonnollisesti hedelmöittyneiden (in vivo) alkioiden osalta.
uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. w sprawie szczegółowych zasad stosowania ustaleń dotyczących przywozu owoców i warzyw, w szczególności jego art. # ustEurLex-2 EurLex-2
ii) maaeläinten terveyttä koskevassa Maailman eläintautijärjestön (OIE) säännöstössä ( 3 );
Komitet zalecaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— maaeläinten diagnostisia testejä ja rokotteita käsittelevä Maailman eläintautijärjestön (OIE) käsikirja.
Nie!Chcę zostać z tobąEurLex-2 EurLex-2
Maailman eläintautijärjestö OIE on eläinten terveyden parantamisesta maailmanlaajuisesti vastaava hallitustenvälinen organisaatio.
Skarga zostaje oddalonaEurLex-2 EurLex-2
— maaeläinten diagnostisia testejä ja rokotteita käsittelevä Maailman eläintautijärjestön (OIE) käsikirja,
Energia jądrowa zasadniczo nie wiąże się z emisją dwutlenku węgla i stanowi element strategii Komisji na rzecz zmniejszenia emisji tego gazu, obejmującej cel zmniejszenia emisji COEurLex-2 EurLex-2
Tähän viittaa myös Maailman eläintautijärjestön (OIE) hiljattain Venäjälle tekemästä tarkastusmatkasta annettu kertomus, joka julkaistiin 14 päivänä lokakuuta 2005.
Więc... jestem zbieraczem kamieniEurLex-2 EurLex-2
ii) SAF-immunoblottaus tai Maailman eläintautijärjestön (OIE) hyväksymä vaihtoehto,
Wnioskom o udzielenie zezwolenia na eksport składanym na formularzach # towarzyszyć muszą następujące dokumentyEurLex-2 EurLex-2
1548 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.