Rasvahapot oor Pools
Rasvahapot
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
kwasy tłuszczowe
pl
kwasy karboksylowe o długim łańcuchu alifatycznym
rasvahappojen tai hartsimaisten amiinien tai niiden johdannaisten (esim. fosfaattien ja rasvadiamiinien, rasvahapposuolojen ja rasva-amiinisuolojen) orgaaniset liuokset.
organiczne roztwory amin kwasów tłuszczowych lub żywicznych i ich pochodne (np. fosforany i diaminy kwasów tłuszczowych, sole kwasów tłuszczowych i sole amin kwasów tłuszczowych).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saa käyttää vain, kun tuotetaan käyttäen rasvahapon esiastetta, jota saadaan syötävistä rasvoista ja öljyistä.
Jednakże agencja interwencyjna może wyznaczyć inne składy w celu uzupełnienia ilości wymienionej w ofercie przetargowej, pod warunkiem że oferent wyrazi na to zgodęEurLex-2 EurLex-2
Fytosterolit ja fytostanolit ovat kasveista uutettuja steroleja ja stanoleja, jotka esiintyvät joko vapaina steroleina ja stanoleina tai esteröityneinä elintarvikekäyttöön soveltuvien rasvahappojen kanssa.
Ciebie nie rozumiem, staregoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ravintolisät, nimittäin vitamiinit, Kivennäisaineet, Oligo-éléments, Aminohappo, Rasvahapot, Valkuaisaineista, Kasviuutteet ja Eteeriset öljyt
Dziennik kapitana.Gwiezdna datatmClass tmClass
Rapsiöljy on monimutkainen rasvahappojen seos.
Będziemy mieć.. zajebiste wakacje brachu!EuroParl2021 EuroParl2021
Kertatyydyttymättömiä rasvahappoja: 21–24 % rasvahappojen kokonaismäärästä
są przeznaczone dla instytucji lub laboratoriów uznanych przez właściwe władze, do użytku wyłącznie na niehandlowych celach medycznych i naukowychEuroParl2021 EuroParl2021
Perustelu WHO ja monet ravintoasiantuntijat ja poliittiset neuvonantajat suosittelevat pitkäketjuisten omega-3-rasvahappojen (EPA ja DHA) käytön lisäämistä.
Jest ich mnóstwonot-set not-set
Rasvahappojen mono- ja diglyseridien etikka- ja viinihappoesterien seokset
Uhm, # minut # sekundEurLex-2 EurLex-2
Rasvahapot
Człowieku, ale odlot!EurLex-2 EurLex-2
Jauheeseen ei ole sekoitettu muita kuin syötäviä kasviöljyjä ja/tai laadultaan elintarvikelisäainelaatua olevia rasvahappoja.
Widzę sporo oparzeń, ale i tak jest cały posiniaczonyEurLex-2 EurLex-2
Rasvahappojen mono- ja diglyseridit
Więc może jednak wpadniesz do mnie?EurLex-2 EurLex-2
Väite, jonka mukaan elintarvike sisältää runsaasti monityydyttymätöntä rasvaa, ja mikä tahansa muu väite, jolla on kuluttajalle oletettavasti sama merkitys, voidaan esittää vain, mikäli tuotteen sisältämistä rasvahapoista vähintään 45 prosenttia on peräisin monityydyttymättömästä rasvasta ja monityydyttymättömän rasvan osuus tuotteen energiasisällöstä on yli 20 prosenttia.
On kierował?EurLex-2 EurLex-2
RASVAHAPPOJEN METYYLIESTERIEN MÄÄRITTÄMINEN KAASUKROMATOGRAFISELLA MENETELMÄLLÄ
Bob, nie śpisz?- Żartujesz?EurLex-2 EurLex-2
nimikkeen 2915 tai 2916 rasvahappojen metyyliesterit,
Jak możesz być najważniejszą rzeczą, która kiedykolwiek mi się przytrafiła... a prawie nic o tobie nie wiemEurlex2019 Eurlex2019
Rasvahappojen pitoisuus (5)
To przynajmniej jeden dzień marszuEurLex-2 EurLex-2
Rasvahapot, tali
Afrykańskie dziwkinot-set not-set
Biodieselin (rasvahappojen metyyli- tai etyyliesterit) valmistuksen tuote, joka saadaan transesteröimällä tarkemmin määrittelemättömiä kasvi- tai eläinperäisiä öljyjä ja rasvoja ja puhdistamalla tämän jälkeen glyseroli.
Świetne, podoba mi sięEurLex-2 EurLex-2
Rasvahapot, C8-18- ja C18-tyydyttämättömät
Jak mnie rozpoznałeś?EurLex-2 EurLex-2
Vuosien kuluessa Istrian ekstra-neitsytoliiviöljyille tehdyissä tieteellisissä tutkimuksissa on todettu näiden öljyjen korkea ravintoarvo ja vahvistettu, että korkean fenoliyhdisteiden pitoisuuden lisäksi ne sisältävät myös runsaasti rasvahappoja.
On tutaj byłEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rasvahapot/Isovoihappo
Jesteś z nami, zrobiłeś ekstra robotęEurLex-2 EurLex-2
Muuhun kuin lääkintäkäyttöön tarkoitetut valkuaisaine-, rasva- ja rasvahappo-, aminohappo-, hiilihydraatti- ja kuitupohjaiset lisäravintoaineet, joihin on lisätty vitamiineja ja kivennäisaineita ja kasvi- ja yrttiuutteita, nestemäisessä muodossa, erityisesti tippoina, mehuina, rakeina, geeleinä ja emulsioina, ja kiinteässä muodossa, erityisesti tabletteina, kapseleina ja jauheina
Którym autobusem pani jedzie?tmClass tmClass
Vapaiden rasvahappojen määrittäminen kylmämenetelmällä
Hej, gdzie kupiłeś prawo jazdy?EurLex-2 EurLex-2
Tyydyttyneet pitkäketjuiset rasvahapot: < 70 paino-%
JapończycyEuroParl2021 EuroParl2021
Tyydyttyneiden rasvahappojen prosenttiosuus rasvahappojen kokonaispitoisuudesta
Gdzie jest Enola?EuroParl2021 EuroParl2021
Lämpötilan nostaa monityydyttymättömien rasvahappojen, erityisesti öljy- ja linolihapon, pitoisuutta hedelmissä.
W drodze odstępstwa od pkt #.# i #.#, statki dokonujące połowu morszczuka mogą korzystać z sieci skrzelowych, których rozmiar oczek wynosi # mm na danych obszarach w każdym miejscu, gdzie wskazana na mapach głębokość jest mniejsza niż # metrówEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.