Vapaa Ranska oor Pools
Vapaa Ranska
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
Wolna Francja
Brazzavillessa on Vapaan Ranskan varuskunta.
W Brazzaville jest garnizon Wolnej Francji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kirjaimet RF on osittain integroitu kaksoisristiin, joka on kenraali de Gaullen vuonna 1940 valitsema vapaan Ranskan symboli.
To dziwne, poci się w nocy, ma powiększoną tarczycę i ta dziwna wysypkaEuroParl2021 EuroParl2021
Alus siirrettiin elokuussa 1940 Vapaan Ranskan laivastolle.
Związki na odległość mogą działaćWikiMatrix WikiMatrix
Madagaskarin hallinto siirrettiin Vapaan Ranskan kenraalille Paul Legentilhommelle.
Koordynator przewodniczy posiedzeniom kolegium, koordynuje jego działania i zapewnia skuteczną wymianę informacji między jego członkamiWikiMatrix WikiMatrix
Vapaan Ranskan armeijaan (ransk.
Nie mam pojęciaWikiMatrix WikiMatrix
Loppu tuli Tunisiassa, kun akselivallat jäivät kiikkiin - brittien, vapaan Ranskan ja amerikkalaisten saartamiksi - ja antautuivat ehdoitta.
Dane Państwo Członkowskie niezwłocznie zawiadamia o przyjętych środkach inne Państwa Członkowskie oraz Komisję, która może zadecydować, czy dane Państwo Członkowskie musi modyfikować albo zaniechać tych środków w takim zakresie, w jakim wypaczają one konkurencję i niekorzystnie wpływają na wymianę handlową w sposób pozostający w sprzeczności z interesem ogółuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vapaa Ranska (ransk.
W sklepie z butamiWikiMatrix WikiMatrix
Brazzavillessa on Vapaan Ranskan varuskunta.
Co z tobš?Co? z nim nie takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vapaa Ranska käytti tätä symbolia toisen maailmansodan aikana, kuten se oli Ranskan isänmaallisuuden perinteinen symboli jota voitiin käyttää vastauksena natsien hakaristiin.
Mam już przebłyski wspomnieńWikiMatrix WikiMatrix
Jotkin alueet kuten Ranskan Kamerun ja Ranskan Päiväntasaajan Afrikka liittyivät Vapaaseen Ranskaan, mutta pääosa Ranskan Pohjois-Afrikka, Ranskan Länsi-Afrikka, Syyria ja Ranskan Indokiina jäivät Vichyn Ranskan valvontaan.
I im bliżej są rozwiązania zagadkiWikiMatrix WikiMatrix
(4) Päätöksen 93/24/ETY muuttamisesta sekä Aujeszkyn tautia koskevista lisätakeista taudista vapaille Ranskan alueille tarkoitettujen sikojen osalta 8 päivänä tammikuuta 1999 tehty komission päätös 1999/56/EY(4) olisi otettava osaksi sopimusta.
Słyszę cię, BabyEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi vuosikatsauksessa korostetaan konsernin valmiuksia kehittää toimintaansa vapailla markkinoilla Ranskassa ja Euroopassa
Jack miał racjęoj4 oj4
Kolmannesta maasta saapuneet muut kuin unionitavarat, jotka on luovutettu vapaaseen liikkeeseen Ranskassa, jatkavat määränpäähänsä Kanaalisaarille.
John Mały z Hathersageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esimerkki: EU:n ulkopuolisesta maasta saapuneet tavarat, jotka on luovutettu vapaaseen liikkeeseen Ranskassa, jatkavat määränpäähänsä Kanaalisaarille.
Chodzi jedynie o kolorEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi suosituimmuustulleja sovelletaan edelleen talouskumppanuussopimusvaltioista peräisin oleviin nimikkeen 1701 tuotteisiin, jotka on luovutettu vapaaseen liikkeeseen Ranskan merentakaisissa departementeissa.
Organ wydającyEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi suosituimmuustulleja sovelletaan edelleen talouskumppanuussopimusvaltioista peräisin oleviin nimikkeen # tuotteisiin, jotka on luovutettu vapaaseen liikkeeseen Ranskan merentakaisissa departementeissa
Bo się wstydzęoj4 oj4
Aihe: Tavaroiden vapaa liikkuvuus Ranskan valtiossa
Pozwól mi przeżyć ten dzień jak zwykły człowiekEurLex-2 EurLex-2
Esimerkki: EU:n ulkopuolisesta maasta saapuneet tavarat, jotka on luovutettu vapaaseen liikkeeseen Ranskassa, jatkavat määränpäähänsä Kanaalisaarille.
Spóźnisz się na, " Chordotomie "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Esimerkki: EU:n ulkopuolisesta maasta saapuneet tavarat, jotka on luovutettu vapaaseen liikkeeseen Ranskassa, jatkavat määränpäähänsä Kanaalisaarille.
Środki te przeznaczone są na koszty tłumaczeń, w tym płatności na rzecz Centrum Tłumaczeń w Luksemburgu za wszystkie teksty niezwiązane bezpośrednio z realizacją programu pracy UrzęduEurLex-2 EurLex-2
Esimerkki: Kolmannesta maasta saapuneet muut kuin unionitavarat, jotka on luovutettu vapaaseen liikkeeseen Ranskassa, jatkavat määränpäähänsä Kanaalisaarille.
Mamy intruza, który nie chce opuścić domuEuroParl2021 EuroParl2021
Lisäksi vuosikatsauksessa korostetaan konsernin valmiuksia kehittää toimintaansa vapailla markkinoilla Ranskassa ja Euroopassa.
Łączna liczba gospodarstw hodujących kaczki i gęsi, z których należy pobrać próbkiEurLex-2 EurLex-2
576 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.