tietämyskanta oor Pools
tietämyskanta
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
baza wiedzy
On myös jatkettava tehokkaan raaka-ainestrategian edellyttämän tietämyskannan kehittämistä.
Istotne jest także poszerzenie bazy wiedzy niezbędnej do opracowania skutecznej strategii na rzecz surowców.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toisen periaatteen kehittäminen edelleen, etenkin kaivostoiminnan toimintaedellytysten ja raaka-aineiden tietämyskannan parantamisen osalta, pitäisi nyt ottaa keskeiseksi tavoitteeksi.
Są tu toalety?EurLex-2 EurLex-2
Tietokoneohjelmistojen ensikopioiden ylläpito ja niihin liittyvän tietämyskannan ylläpito ja niiden päivitys- ja parannusmahdollisuuden tarjoaminen käyttäjille
Uszkodzenia ciałatmClass tmClass
Tulostustekniikan tietämyskannan järjestäminen, luominen ja ylläpito
Spodziewam się, że szybko do mnie odpiszątmClass tmClass
Prosessiin on sisällytettävä riippumattomista lähteistä saatavaa tietoa, kuten järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan, kansallisten talous- ja sosiaalineuvostojen, kestävän kehityksen neuvostojen, tutkijoiden, tutkimuslaitosten (kuten kestävän kehityksen kansainvälisen instituutin IISD:n kestävän kehityksen tavoitteita koskeva tietämyskannan hallintajärjestelmä) ja unionin virastojen raportteja ja aloitteita sekä kansalaistasolla käynnistettyjä seurantatoimia.
Dać Jonesowi, czego chce, aby zademonstrować, że potrafimy złamać zasady?EurLex-2 EurLex-2
– Perustetaan mineraaleja koskeva maankäytön suunnittelujärjestelmä, johon sisältyvät seuraavat osat: digitaalinen geologinen tietämyskanta, läpinäkyvä menetelmä mineraalivarojen löytämiseksi, pitkän aikavälin alueelliset ja paikalliset kysyntäennusteet sekä mineraalivarojen löytäminen ja turvaaminen (ottaen huomioon muut maankäyttötavat) ja niiden suojaaminen luonnonkatastrofeilta.
Znajdziemy wam jakiś noclegEurLex-2 EurLex-2
Tietokoneohjelmistojen tietämyskannan järjestäminen, luominen ja ylläpito
Mnie ich nie zostawiłtmClass tmClass
·häiriön asianmukainen dokumentointi sekä tietämyskannan päivittäminen
Pamiętasz, jak nazwaliśmy Simona, gdy go poznaliśmy?EuroParl2021 EuroParl2021
Keskipitkällä aikavälillä synergioiden olisi koordinoidusti tuettava parannetun eurooppalaisen raaka-aineita koskevan tietämyskannan kehittämistä, kun otetaan huomioon etenkin paikkatietoinfrastruktuurin (sellaisena kuin se on määritelty direktiivissä 2007/2/EY – INSPIRE) täytäntöönpanon virallinen etenemissuunnitelma ja saavutettu edistyminen kaikissa EU:n jäsenvaltioissa sekä tulevat mahdollisuudet Copernicus-ohjelman puitteissa.
Póki jeszcze jestem sobą, i pragnę cię tak mocnoEurLex-2 EurLex-2
Palvelut, nimittäin konsultointipalvelut ja tekniset tukipalvelut, nimittäin vianmääritys, joka liittyy sellaisten tietokoneohjelmistojen ongelmiin, joita käytetään hankkeissa, joissa määritetään yhteistyöympäristöjen yhteistyöympäristöjen, yhteisöympäristöjen ja WWW-pohjaisten yhteistyöympäristöjen kehittämistilat, ja joita käytetään asiakirjanhallintajärjestelminä, tietämyskannan luomisessa, työryhmäohjelmistotyökaluina verkossa, kuten intranetissä tai Internetissä tapahtuvaa rakenteista yhteistyötä ja tietojen yhteiskäyttöä varten
Pokrewieństw jest mnóstwo i są dobrze udokumentowane w książkach takich jak Burkesa Peerage' atmClass tmClass
Näin voitaisiin saada mittakaavaetuja, alentaa kustannuksia ja tarjota paremmat mahdollisuudet yhteishankkeiden toteuttamiselle (esimerkiksi yhdenmukainen mineraalien tietokanta ja raaka-aineiden eurooppalainen vuosikirja). Keskipitkällä aikavälillä mahdollisten synergioiden olisi koordinoidusti tuettava parannetun eurooppalaisen tietämyskannan kehittämistä.
Po co pytacie o niego?EurLex-2 EurLex-2
Tietokoneohjelmistot ja tietokoneohjelmat strukturoimattoman datan varaston, agenttien ja/tai profiilien hakemiseen ja/tai kokoamiseen tai datan jakamiseen automaattisesti niin, että vastaavanlaista tietoa (kuten dataa, jolla on tähän liittyviä ominaisuuksia) voidaan ryhmittää, ja jokainen ryhmä edustaa jotakin tiettyä käsitealuetta tietämyskannassa ja sisältää erilaisia asioita, joilla on yhteisiä ominaisuuksia
To mi się podobatmClass tmClass
Tässä tarkoituksessa voitaisiin esimerkiksi luoda vuoteen 2020 mennessä muiden kuin energia- ja maatalousraaka-aineiden Euroopan laajuinen tietämyskanta ja määrittää asianmukaisia indikaattoreita edistyksen mittaamiseksi.
Zatrzymano ją czasowoEurLex-2 EurLex-2
Tietokoneohjelmistojen tietämyskannan käyttömahdollisuuden tarjoaminen online-periaatteella
To szacunek i podziw, jakim go darzyłeś pchnęły go do odebrania sobie życiatmClass tmClass
TIETÄMYSKANNAN LUOMINEN – EDISTYMISEN SEURANTA
Kto chce dzisiaj poszaleć?EurLex-2 EurLex-2
Komissio pyrkii osana laajempaa Eurooppa 2020 -strategiaansa luomaan innovaatiounionin, joka suojaa investoimista tietämyskantaan, vähentää hajanaisuutta, joka lisää kustannuksia, ja luo Euroopasta otollisemman alueen innovoinnille.
Nie brzmi to atrakcyjnie, ale jeśli będziesz ciężko tyrał w rok zostaniesz świetnym młodszym analitykiemEurLex-2 EurLex-2
Teknisen tietämyskannan organisointi, laatiminen ja ylläpito
Chwileczkę.- Złap za ten rógtmClass tmClass
Selkärankavaivoihin liittyvää tutkimusta koskevan tietämyskannan tarjoaminen
Jestem jego żonątmClass tmClass
Kehityksen ennakointiin liittyvät toimet käsittävät erityisesti alakohtaisten keskustelufoorumien ja tietämyskannan kehittämisen tulevaisuutta koskevien analyysien käyttäjiä ja laatijoita varten, hyvien metodologisten toimintatapojen hyödyntämisen sekä Euroopan tiedettä ja teknologiaa koskevien keskipitkän ja pitkän aikavälin skenaarioiden laatimisen.
został skazany prawomocnym wyrokiem, zgodnie z krajowymi przepisami, za przestępstwo związane z jego działalnością zawodową, takie jak na przykład naruszenie obowiązujących przepisów dotyczących wywozu wyposażenia obronnego lub wyposażenia związanego z bezpieczeństwemEurLex-2 EurLex-2
Tietokoneohjelmistojen elektroninen siirto ja levitys, tietokoneohjelmistojen tietämyskannan käyttömahdollisuuden tarjoaminen online-periaatteella
wzywa do dalszej i ciągłej współpracy między agencją FRONTEX oraz krajowymi organami i agencjamitmClass tmClass
Ohjelmistot, nimittäin ladattavat ohjelmistot, joita käytetään hankkeissa, joissa määritetään yhteistyöympäristöjen yhteistyöympäristöjen, yhteisöympäristöjen ja WWW-pohjaisten yhteistyöympäristöjen kehittämistilat, joita käytetään asiakirjanhallintajärjestelminä, tietämyskannan luomisessa, työryhmäohjelmistotyökaluina verkossa, kuten intranetissä tai Internetissä tapahtuvaa rakenteista yhteistyötä ja tietojen yhteiskäyttöä varten
Więc wraca późno we środy i wtedy jego koszule pachną jakby perfumamitmClass tmClass
Määrittämällä eurooppalaiset standardit helpotetaan yhtenäisen EU:n geologisen tietämyskannan luomista, mikä voi johtaa tarvittavien uudenaikaisten teknologioiden, kuten satelliitteihin perustuvan resurssitietokannan ja kehittyneen neliulotteisen tietokonepohjaisen mallintamisjärjestelmän, kustannustehokkaampaan kehittämiseen ja käyttöön.
Twoje dziecko?EurLex-2 EurLex-2
Tietämyskannan organisointi, luominen ja ylläpito akkujen ja sähkön varastoinnin alalla
Próbuje się zabić w mojej celitmClass tmClass
Tietokoneohjelmistot ja -järjestelmät tiedon järjestämiseen, nimittäin käyttäjän oppimismallin kehittämiseen ja ylläpitoon tarkoitettu tietämyskanta, joka koostuu opetusvälineestä, käyttäjätyökalujen sarjasta ja taustajärjestelmästä
Przywołuje swoje priorytety w sektorze rolnictwa, takie jak zwalczanie chorób zwierząt czy polityka UE w zakresie produktów spożywczych wysokiej jakości oraz podkreśla wagę, jaką Parlament Europejski przywiązuje do rozwoju obszarów wiejskich, który jest kluczem do osiągnięcia zrównoważonego rolnictwa; podkreśla potrzebę wspierania zwłaszcza młodych rolników oraz dostosowania funduszy tak, aby były one dostępne dla licznej grupy młodych rolników potrzebujących wsparcia w poszerzonej Unii Europejskiej; zwraca ponownie uwagę, że co do tych priorytetów możliwe byłoby zastosowanie modulacji rolnej, gdyż w podtytule #a istnieje rezerwatmClass tmClass
On myös jatkettava tehokkaan raaka-ainestrategian edellyttämän tietämyskannan kehittämistä.
Ale znaczenie tego słowa...... jest niejasneEurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.