kudos oor Roemeens
kudos
Vertalings in die woordeboek Fins - Roemeens
țesut
Tällä voidaan parantaa analyysia erityisesti tapauksissa, missä ainoastaan yksi kudos tuottaa tilastollisesti merkittävän vasteen.
Acest lucru ar putea îmbunătăți analiza, în special în cazurile în care doar un singur țesut oferă un răspuns semnificativ statistic.
batistă
șervețel
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ţesut · şerveţel · Țesut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Läpikuultavat kankaat (rei'ikäs kudos) ovat kankaita, joissa sekä yksittäisten loimilankojen väliset aukot että yksittäisten kudelankojen väliset aukot ovat vähintään yhtä suuria kuin käytettyjen lankojen läpimitta.
Nu e chiar atît de rău.Mă aşteptam la ceva mai răuEurlex2019 Eurlex2019
Iho ja ihonalainen kudos Hyvin yleinen
După ce ţi- a făcut?EMEA0.3 EMEA0.3
f) ilmoitetaan komissiolle ja muille toimivaltaisille viranomaisille, jos EU:n kudos- ja solutuotteiden kompendin ajantasaistamista pidetään tarpeellisena.
Ce naiba căutaţi aici?EurLex-2 EurLex-2
Elinjärjestelmä (MedDRA) Iho ja ihonalainen kudos Verisuonisto
Este necesar să se țină seama de faptul că nici o dispoziție a prezentei părți din Cod nu poate fi citită sau interpretată ca aducând atingere vreunei dispoziții din capitolul # sau din partea A din prezentul cod și că dispozițiile menționate anterior întotdeauna prevalează și au prioritate față de orice ambiguitate neintenționată care ar putea apare din neatenție în această parte din CodEMEA0.3 EMEA0.3
Iho ja ihonalainen kudos Hyvin yleiset
Fug până la magazinEMEA0.3 EMEA0.3
Kudos- ja immuunisoluviljelmien kasvualustat muita kuin lääketieteellisiä tutkimuslaboratorioita varten
S- a terminat sergenttmClass tmClass
Iho ja ihonalainen kudos Yleiset: liika hikoilu # Melko harvinaiset: ihottuma, kutina
Se spune că e foarte capabilăEMEA0.3 EMEA0.3
Kudos ei taida auttaa kasvojen rekonstruktiossa.
Pe cont propriu o femelă ghepard are şanse mici să ţină gloata departe de prada eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KUDOS- JA SOLULUOVUTUSTEN YHTEYDESSÄ ANNETTAVAT TIEDOT
Armenias, ţi- am spus să ...EurLex-2 EurLex-2
Kunkin hiiren imusolmukeparien soluista valmistetaan suspensio, jossa kaikki solut ovat irrallaan muista (yksisolususpensio), hajottamalla kudos mekaanisesti painamalla se varovaisesti ruostumattoman terässeulan läpi (silmäkoko 200 μm) tai käyttämällä muuta yksisolususpension valmistamiseksi hyväksyttyä tekniikkaa (esimerkiksi käyttämällä kertakäyttöistä muovista survinta imusolmukkeiden murskaamiseen ja painamalla ne sitten nylonseulan läpi (silmäkoko 70)).
E foarte bogată şi mofturoasă, dar cred că e dispusă să plătească o sumă mare de baniEurLex-2 EurLex-2
Otettavien näytteiden tyyppi (kudos, uloste, yhteissuolesta/nielusta/henkitorvesta otettavat pyyhkäisynäytteet)
Ai invatat si tu ceva la scoalaEurLex-2 EurLex-2
Näiden vallanpitäjien käyttämästä ainutlaatuisesta vaatteesta alettiin käyttää nimitystä kente, joka on voinut viitata siihen, että kankaan kudos muistutti korin punosta.
E din cauză că am plecat.Nu spune astajw2019 jw2019
Kudos- ja soludirektiivissä todetaan nimenomaan, että EU:n ei pidä sekaantua kansallisiin päätöksiin siitä, käytetäänkö jotain tiettyä ihmisen solutyyppiä vai ei.
Spală- te pe dinţi sau pleci fără eiEuroparl8 Europarl8
Vaurioitunut kudos korjaa itseään ilmiömäisellä tahdilla.
Daca oar face- o, contractul prenuptial, prevede ca el sa nu primeasca nimicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biologinen kudos ja kudossiirrännäiset, joita käytetään tyrän korjauksen yhteydessä
Poate e o problemă cu pachetul de gel neural din panoul replicatoruluitmClass tmClass
Jos allekirjoitatte sopimuksen, kudos menee tutkimuksiin.
Nu mi- a spus nimeni ce este o geishaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällöin tyyny kiinnittyy kudoksen pintaan, veri hyytyy (paikallinen hemostaasi) ja kudos sulkeutuu
Da.Dar eu l- am încurajatEMEA0.3 EMEA0.3
Kansainvälinen yhteistyö ja jäljitettävyys Komission kertomuksessa korostetaan, että joissakin jäsenvaltioissa on pulaa luuytimestä ja siittiösoluista ja että monissa maissa on vaikea löytää etnisiin vähemmistöryhmiin kuuluvien henkilöiden kanssa yhteensopivia ja asianmukaisia kudos- ja soluluovuttajia.
Nu am murit încănot-set not-set
6 – Kudos- ja soludirektiivin 3 artiklan p ja q alakohdassa määritellään, että allogeeninen käyttö on solujen tai kudosten siirtämistä ihmisestä toiseen ja autologinen käyttö solujen tai kudosten irrottamista ihmisestä ja niiden siirtämistä takaisin samaan ihmiseen.
Ce altceva vreţi să mai fac?EurLex-2 EurLex-2
Iho ja ihonalainen kudos
Totul era tehnologie avansatăEMEA0.3 EMEA0.3
KUDOS-JA SOLULUOVUTUSTEN YHTEYDESSÄ ANNETTAVAT TIEDOT
Introducereeurlex eurlex
Keinotekoinen kudos parietaaliseen käyttöön
Ce prostie.- NutmClass tmClass
biologisen aineen luonne (esim. solu, kudos, elävä tai kuollut organismi) ja vertailu samankaltaisiin biologisiin aineisiin nähden, joille kuluttajien tiedetään jatkuvasti altistuvan;
Nouă societăți au solicitat acordarea TNPEEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kaikkien täysikasvuisten urospuolisten eläinten kiveksistä ja lisäkiveksistä sekä eturauhasesta ja rakkularauhasesta sekä niiden etuosista kokonaisuudessaan on poistettava kaikki ylimääräinen kudos tarvittaessa, ja niiden märkäpaino on punnittava mahdollisimman pian dissektion jälkeen kuivumisen estämiseksi.
Aşa o fi.Dar poate fratele tău va fi mai...... mai înţelegător dacă crede că îţi va salva viaţaEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.