Alger oor Sloweens
Alger
Vertalings in die woordeboek Fins - Sloweens
Alžir
sl
Glavno in največje mesto Alžirije.
Alger, Delta 1 pyytää laskeutumislupaa.
Alžir, tukaj Delta Ena, prosim za dovoljenje da pristanemo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alger
Vertalings in die woordeboek Fins - Sloweens
alžir
Alger, Delta 1 pyytää laskeutumislupaa.
Alžir, tukaj Delta Ena, prosim za dovoljenje da pristanemo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Alžir
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ARIOUA, Azzedine, syntynyt 20.11.1960 Costantinessa (Algeria) – al-Takfir ja al-Hijra -järjestöjen jäsen
Poleg tega je razvoj cen samo eden od dejavnikov, ki jih je treba preučitiEurLex-2 EurLex-2
Algeria on soveltanut seuraavia määräyksiä 1 päivästä lokakuuta 2012.
Anakonde so stroji za ubijanjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Algeria on ollut jo pitkän aikaa yksi merkittävimmistä ja luotettavimmista kaasun toimittajista EU:hun.
Tole je delovalo zelo dobroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Euroopan unioni ja Algeria vahvistavat lisäksi yhteisen halunsa varmistaa vuonna 2005 voimaan tulleen assosiaatiosopimuksen optimaalisen hyödyntämisen sopimusta tarkasti noudattaen ja pyrkien tasapainottamaan eri intressit.
Protopy ni odobren za otroke, mlajše od # leteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), syntynyt 11.9.1968 Algerissa (Algeria) al-Takfir ja al-Hijra –järjestöjen jäsen
Jack, prosim te, ne sili me na toEurLex-2 EurLex-2
SELMANI, Abdelghani (alias Gano), syntynyt 14.6.1974 Algerissa (Algeria) (al-Takfir ja al-Hijra -järjestöjen jäsen)
Tri udarca i ispadašEurLex-2 EurLex-2
ASLI, Rabah, syntynyt 13.5.1975 Ain Tayassa (Algeria) – al-Takfir ja al-Hijra -järjestöjen jäsen
Pred vožnjo ali namenom upravljati z vozili ali s stroji, prosite svojega zdravnika za nasvetEurLex-2 EurLex-2
68 Toisaalta oikeuskäytännöstä seuraa, että vaikka oikeusvarmuuden ja luottamuksensuojan periaatteet edellyttävät, että laiton toimi on poistettava kohtuullisessa ajassa ja että on otettava huomioon se, missä määrin asianosainen on mahdollisesti voinut luottaa toimen laillisuuteen, laittoman toimen poistaminen on tästä huolimatta periaatteessa sallittua (ks. mm. yhdistetyt asiat 7/56, 3/57–7/57, Algera ym. v. EHTY:n edustajakokous, tuomio 12.7.1957, Kok. 1957, s. 81, 89, 115 ja 116; asia 14/81, Alpha Steel v. komissio, tuomio 3.3.1982, Kok. 1982, s. 749, 10 kohta ja asia 15/85, Consorzio Cooperative d’Abruzzo v. komissio, tuomio 26.2.1987, Kok. 1987, s. 1005, Kok. Ep. IX, s. 29, 12 kohta).
Res ste lepiEurLex-2 EurLex-2
ASLI, Rabah, syntynyt 13.5.1975 Ain Tayassa (Algeria) (al-Takfir al-Hijra –järjestöjen jäsen)
Poleg drugih državnih pomoči in pomoči javnih ustanov ali lokalnih skupnosti, kot je ustrezno, ter ob doslednem upoštevanju zgornje meje pomoči, določene v členu # Uredbe (ES) št. #/#, kadar se pomoči seštevajo, mora ta shema spodbujati razvoj ekološkega kmetovanja v tem departmajuEurLex-2 EurLex-2
Osoite: a) Algeria, b) Mali, c) Mauritania, d) Marokko, e) Niger, f) Tunisia.
Po mnenju Sodišča so transakcije, povezane z letnimi računovodskimi izkazi Urada, za proračunsko leto, ki se je končalo #. decembra #, v vseh pomembnih vidikih zakonite in pravilneEurLex-2 EurLex-2
LASSASSI, Saber (alias Mimiche) syntynyt 30.11.1970 Constantinessa (Algeria) al-Takfir ja al-Hijra –järjestöjen jäsen
Brata sem pokopal na svetem kraju, kot je sam želel!EurLex-2 EurLex-2
Osoite: a) rue Mohamed Khemisti #, Annaba, Algeria, b) vicolo Duchessa #, Napoli, Italia, c) via Genova #, Napoli, Italia (kotipaikka
informiranje in svetovanje, kakor tudi objavo rezultatovoj4 oj4
Syntymäpaikka: a) Alger, Algeria; b) Algeria.
se le seme, zbrano v osemenjevalnih središčih, odobrenih v skladu s to direktivo, shranjuje v odobrenih središčih za skladiščenje semena, in pri tem ne pride v stik z nobenim drugim semenomEurLex-2 EurLex-2
SENOUCI, Sofiane, syntynyt #.#.# Hussein Deyssa (Algeria) (al-Takfir ja al-Hijra –järjestöjen jäsen
Koliko ljudi je že umrlo?oj4 oj4
Unionin tärkeimmät kaasuntoimittajat ovat Venäjä (30 prosenttia), Algeria (25 prosenttia) ja Norja (25 prosenttia), mutta riippuvuuden Venäjän energiavaroista ennustetaan nousevan 80 prosenttiin vuoteen 2030 mennessä.
Opredelitev projektov skupnega interesa, njihovih specifikacij in prednostnih projektov, predvsem projektov evropskega interesa, ne bi smelo posegati v rezultate presoje vplivov na okolje za projekte, načrte ali programenot-set not-set
EU–ALGERIA ASSOSIAATIONEUVOSTO, joka
verjame, ker EU leži v različnih časovnih pasovih, da bodo čezmejna elektroenergetska omrežja olajšala oskrbo z energijo ob konicah uporabe in znatno zmanjšala izgube zaradi potrebe po ohranjanju stanja pripravljenosti pri proizvodni zmogljivostieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hocine BOUGUETOF; syntymäaika: 1. heinäkuuta 1959; syntymäpaikka: Tebessa (Algeria); kansalaisuus: Algeria.
O ljubezni razmišljam več, kot je dobro zameEurlex2019 Eurlex2019
Tuensaaja on SNCM, jonka alaisuudessa on useita merenkulkualan tytäryhtiöitä. SNCM harjoittaa matkustajien, henkilöautojen ja raskaiden ajoneuvojen merikuljetuksia Korsikaan, Italiaan (Sardinia) ja Pohjois-Afrikan maihin (Algeria ja Tunisia) suuntautuvilla reiteillä.
Portugal Alcon Portugal – Produtos e Equipamentos Oftalmológicos, LdaEurLex-2 EurLex-2
ABOU, Rabah Naami (alias Naami Hamza, alias Mihoubi Faycal, alias Fellah Ahmed, alias Dafri Rèmi Lahdi), syntynyt #.#.# Algerissa (Algeria) – al-Takfir ja al-Hijra-järjestöjen jäsen
Zavij levo pri trgovinioj4 oj4
Algeria ja EU sopivat tässä yhteydessä kiinnittävänsä erityistä huomiota perustuslain uusien säännösten täytäntöönpanoon.
Hej, hej, hej! Kam pa greste?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Toimituslähteet: Azerbaidžan, Algeria, Libya, Norja, Venäjä, kansallinen tuotanto. Yksinkertaisuuden vuoksi LNG esitetään yhtenä lähteenä, mutta kuviosta ilmenevät maat, joilla on pääsy LNG-resurssiin.
Alexander, še vedno ustvarjamo ljudi kot ste viEurLex-2 EurLex-2
Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Algerian kansantasavallan Euro–Välimeri-sopimuksen, jäljempänä ’sopimus’, sellaisena kuin se on muutettuna 16 päivänä lokakuuta 2007 tehdyllä EU–Algeria-assosiaationeuvoston päätöksellä N:o 2/2007[1], pöytäkirja N:o 6[2] koskee käsitteen ”peräisin olevat tuotteet” (alkuperätuotteet) määrittelyä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä.
Cela kraljevina je tukaj, da sliši, kaj jim ima oče za povedatiEurLex-2 EurLex-2
Tämän perusteella Afrikan unioni, joka seurasi vuonna # OAU:ta, hyväksyi # päivänä syyskuuta # Algerissa terrorismin ehkäisemistä ja torjumista Afrikassa koskevan toimintasuunnitelman, jonka tarkoituksena on pannan täytäntöön OAU:n yleissopimus konkreettisilla toimilla
vrsto referenčnega sistema za prikaz drsne poti in vodenje po vzletno-pristajalni stezi, kot so vizualni pripomočki, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBoj4 oj4
NOUARA, Farid, syntynyt 25.11.1973 Algerissa (Algeria) (al-Takfir ja al-Hijra – järjestöjen jäsen)
prvi prihod v Bodø je najpozneje ob #.# in zadnji odhod iz Bodøja ne predEurLex-2 EurLex-2
Kansalaisuus: a) Algeria, b) Palestiina.
Ne bi smela dopustiti staršem, da so me pregovorili, naj odidemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.