pyörtyminen oor Sloweens
pyörtyminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Sloweens
sinkopa
Guillain-Barrén oireyhtymä, huimaus, päänsärky, pyörtyminen, johon voi joskus liittyä toonis-kloonisia liikkeitä
Guillain-Barréjev sindrom, omotica, glavobol, sinkopa, včasih s spremljajočimi klonično-toničnimi gibi
omedlevica
Harvinaisia haittavaikutuksia tadalafilia käyttävillä potilailla ovat pyörtyminen, migreeni ja kasvojen turvotus
Redki neželeni učinki pri bolnikih, ki so jemali tadalafil vključujejo omedlevico, migreno in otekanje obraza
nezavest
Vaikeat oireet, mukaan lukien hengitysvaikeudet ja (lähes) pyörtyminen, vaativat aina nopeaa ensiapua
Hudi simptomi, na primer težave z dihanjem in (skorajšen) padec v nezavest pa zahtevajo takojšnje urgentno zdravljenje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pyörtyminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Sloweens
Sinkopa
Pyörtyminen on sairauteen liittyvä tavallinen oire, mutta sitä voi esiintyä myös hoidon aikana
Sinkopa je pogost simptom same bolezni, lahko pa se pojavi tudi med zdravljenjem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tällaisessa tapauksessa voi kehittyä vaikea hypoglykemia (ja jopa pyörtyminen), ennen kuin tiedostat ongelman
udeleženka, ki se namerava prilagoditi neskladnim pogojem, ki jih ponuja neudeleženka, se ravna po postopku predhodnega obvestila in razprave iz člena #(aEMEA0.3 EMEA0.3
pyörtyminen, tahattomat liikkeet, uneliaisuus
Tiho, on je moj šoferEMEA0.3 EMEA0.3
Joskus harvoin on esiintynyt vakavia haittavaikutuksia, mukaan lukien hengitysvaikeus, keuhkoinfektio, vaikea-asteinen hengenahdistus, pyörtyminen, sydänkohtaus, autoimmuuni-ilmiö, veren punasolujen ja verihiutaleiden vähyys, jotka ovat johtaneet kuolemaan
del:priznava, da je... učinkovitost in inovativnostEMEA0.3 EMEA0.3
Guillain-Barrén oireyhtymä, huimaus, päänsärky, pyörtyminen, johon voi joskus liittyä toonis-kloonisia liikkeitä
Svet je #. januarja # sprejel Sklep #/#/ES o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od #. januarja # do #. januarjaEMEA0.3 EMEA0.3
Melko harvinaisia haittavaikutuksia ovat esimerkiksi: alhaiset veren kaliumarvot, ahdistuneisuus, pyörtyminen, kihelmöivä tunne, pistely (tuntoharha), kiertohuimaus, sydämen tiheälyöntisyys (takykardia), sydämen rytmin häiriöt, matala verenpaine, äkillinen verenpaineen lasku seisomaan noustessa, hengenahdistus, ruoansulatushäiriöiden oireet kuten, ripuli, suun kuivuus, ilmavaivat, selkäkipu, lihaskramppi lihaskipu, erektiohäiriöt (kykenemättömyys saada tai jatkaa erektiota), rintakipu, veren virtsahappopitoisuuden nousu
Ne želiš govoriti o tem, a?EMEA0.3 EMEA0.3
a) Yksinkertainen pyörtyminen / idiopaattinen synkopee
Enako pošljite še Kevinu Costnerju, Michelle Pfeiffer in StinguEurlex2019 Eurlex2019
Hypotensio, hypertensio, pyörtyminen, punastuminen Hengenahdistus *, nielutulehdus *, yskä *
Instrument za financiranje razvojnega in gospodarskega sodelovanja ***IEMEA0.3 EMEA0.3
Pyörtyminen ja muut tajunnan häiriöt Esiintyminen aiheuttaa vamman tai hallinnanmenetyksen
Vsako fazo proizvodnega postopka je treba spremljati, prav tako se v vsaki fazi beležita tudi vnos in pridelekEurlex2019 Eurlex2019
hengitysvaikeuksia, kielen, kasvojen tai kurkun turpoamista tai turvotusta pistoskohdan ympärillä, tai siihen voi liittyä epävakauden tunnetta, huimausta tai pyörtyminen
Učinek klaritromicina na lansoprazol se pri tako imenovanih počasnih presnavljalcih povečaEMEA0.3 EMEA0.3
yleiset: päänsärky Hermosto: melko harvinaiset: perifeerinen neuropatia, pyörtyminen, muistinmenetys, huimaus, uneliaisuus, makuaistin häiriöt yleiset: silmänvalkuaisten keltaisuus Silmät
material pomeni vsako sestavino, surovino, sestavni del ali del itd., ki se uporablja pri izdelavi izdelkaEMEA0.3 EMEA0.3
Odotettavissa olevat haittavaikutukset Seuraavia haittavaikutuksia on odotettavissa MIRAPEXIN-hoidon aikana: epänormaalit unet, muistinmenetys, heikentyneeseen impulssikontrolliin ja pakko-oireiluun liittyvät käyttäytymisoireet kuten ahmiminen ja pakonomainen ostaminen, hyperseksuaalisuus ja sairaalloinen pelihimo, sekavuus, ummetus, harhaluulo, heitehuimaus, dyskinesia, uupumus, aistiharhat, päänsärky, hyperkinesiat, ylensyöminen, hypotensio, unettomuus, libidohäiriöt, pahoinvointi, vainoharhaisuus, perifeerinen turvotus, kutina, ihottuma ja muu yliherkkyys, levottomuus, uneliaisuus, äkillinen nukahtaminen, pyörtyminen, näköhäiriöt mukaan lukien näön hämärtyminen ja huonontunut näöntarkkuus, oksentelu, painon väheneminen, painon lisääntyminen
Vse bejbe s katerimi si bil so zjebaneEMEA0.3 EMEA0.3
• Hetkellinen tajunnan menetys tai tajunnan tason lasku (pyörtyminen, sekavuus, kouristukset, kooma)
Z delo se je, da smo dobili odličnega možajw2019 jw2019
Harvinainen (esiintyy # – # käyttäjällä #: sta) − Pyörtyminen − Lihasjäykkyys − Silmänpaineen kohoaminen (glaukooma) − Pitkittynyt tai kivulias erektio − Allerginen reaktio − Sydänvaikutukset (kuten angina pectoris, rintakipu) − Ahdistuneisuus − Kurkun turpoaminen − Tilapäinen muistihäiriö − Kouristuskohtaus
Bratje se vedno prepirajoEMEA0.3 EMEA0.3
Melko harvinaiset haittavaikutukset – esiintyy todennäköisesti enintään # potilaalla #: sta • huimaus, uneliaisuus tai väsymys • käsien tai jalkojen kihelmöinti tai puutuminen • pyörtyminen, matala verenpaine istuma-tai seisoma-asennossa (posturaalinen hypotensio), punastelu • kurkkukipu, yskä, akuutit hengitysvaikeudet • pahoinvointi, ripuli, ruoansulatushäiriöt • kutina, nokkosihottuma, ihottuma, valoyliherkkyys • painonnousu • flunssankaltaiset oireet, nivelturvotus, nivel-ja lihaskipu • hiustenlähtö
Kaj pa, če sva se zmotila?EMEA0.3 EMEA0.3
Pyörtyminen, tokkuraisuus, myoklonus, psykomotorinen ylivilkkaus, makuaistin puute, dyskinesia, ortostaattinen heitehuimaus, intentiovapina, silmävärve, kognitiivinen häiriö, puheen tuottamisen häiriö, hyporefleksia, hypoestesia, muistinmenetys, hyperestesia, polttava tunne
Steklenice za vzorceEMEA0.3 EMEA0.3
Vaikeat oireet, mukaan lukien hengitysvaikeudet ja (lähes) pyörtyminen, vaativat aina nopeaa ensiapua
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [#]EMEA0.3 EMEA0.3
Melko harvinainen (yli yhdellä # potilasta kohti mutta alle yhdellä # potilasta kohti): • pyörtyminen • pistoskohdassa ihoreaktiot, flebiitti (verisuonitulehdus) tai turvotusta • paksu-tai ohutsuolen tulehdus; suolen perforaatio • veritulpat
Ravno prema Zemlji, gospodineEMEA0.3 EMEA0.3
Pyörtyminen
Bodi potrpežljiva z njoEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.