aikataulutus oor Sweeds
aikataulutus
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
programmering
(@4 : en:programming fr:programmation pt:programação )
schema
(@3 : fr:ordonnancement fr:planification pt:programação )
planering
(@2 : en:scheduling fr:planification )
program
(@2 : fr:programmation pt:programação )
formgivning
(@1 : fr:planification )
schemalägga
(@1 : fr:planification )
design
(@1 : fr:planification )
tidsplanering
(@1 : en:scheduling )
utformning
(@1 : fr:planification )
projektring
(@1 : fr:planification )
gestaltning
(@1 : fr:planification )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HVK:n työskentelyn aikataulutus on erittäin tärkeä asia, sillä jos konferenssin aikataulu ja ohjelma ovat asianmukaiset, jäseniä voidaan painostaa entistä tehokkaammin ottamaan vakavasti yhteisen velvollisuutensa johtaa Euroopan unionia.
Tycker ni vi ska berätta vad han sa?Europarl8 Europarl8
Sellaisten televisio-ohjelmien tuotanto ja aikataulutus, joita jaetaan kaapelitelevision, satelliittitelevision, ääni- ja videovälineiden ja langattoman viestiliikenteen, kiinteän viestiliikenteen ja maailmanlaajuisten tietokoneverkkojen ja Internetin, sosiaalisen median, digitaalisten sovellusten ja kannettavien ja langattomien viestintälaitteiden välityksellä
Är du berusad?tmClass tmClass
(erityis-) ohjelmien, lehtien ja muiden painettujen julkaisujen aikataulutus
Jag släpper inte iväg dig!tmClass tmClass
Koulutuskeskusten ja -tilojen ylläpito, lentoalan henkilöstölle ja asiakkaille (mukaan lukien lentäjä- tai lentokonemiehistökoulutusta suorittaville henkilöille) tarkoitettujen valmennuskurssien aikataulutus ja niihin liittyvien tietojen tarjoaminen
Den beviljande myndighetens namn och adresstmClass tmClass
Instruct-keskusten tekemä logistinen arviointi hankkeen teknisestä toteutettavuudesta, odotettu aikataulu ja keskuksessa tehtävän työn aikataulutus; sekä
förplikta svaranden att till sökandena utge den preliminära summan av en euro som ersättning för den skada som sökandena åsamkats till följd av att svaranden underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt gemenskapsrätten genom att inte svara sökandena eller alternativt till följd av Europeiska kommissionens rättsakt D #, jämte tillämplig ränta i avvaktan på att den exakta summa som skall erläggas fastställs, ocheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kuljetusalan logistiikkapalvelut, nimittäin tavaroiden kuljetuksen järjestäminen, suunnittelu, hallinta ja aikataulutus muiden lukuun
Okej, Bridget, få se om du kan lyckas göra rätt den här gångentmClass tmClass
Televisio-ohjelmien aikataulutus, ajanvietepalvelut sellaisten jatkuvien televisio-ohjelmien muodossa, joissa on ulkoilmaelämään, seikkailuun, urheiluun ja virkistystoimintoihin liittyvää sisältöä, sekä sellaisen WWW-sivuston tarjoaminen, jolla on valokuva-, ääni-, video- ja proosaesityksiä, joissa on ulkoilmaelämään, seikkailuun, urheiluun ja virkistystoimintoihin liittyvää sisältöä
Förstainstansrättens dom av den # juni # – UFEX m.fl. mot kommissionentmClass tmClass
Tärkeimpiä toimenpiteitä ovat asennustoimien huolellinen reititys ja aikataulutus, sopivien kaapelityyppien valinta, kaapelin asianmukainen upotus sekä inerttien materiaalien käyttö, jos suojaava pinnoite on tarpeen.
Nå väl, Hur länge kan vi stanna här nere?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lääkäreiden, hammaslääkäreiden, silmälääkäreiden ja terveydenhoidon ammattilaisten, näiden alojen ammatinharjoittajien potilailleen antamia vastaanottoaikoja sekä näiden alojen palveluja koskeva aikataulutus
Kommissionen skall varje år upprätta ett arbetsprogram på grundval av detta besluttmClass tmClass
f) vakuuksien laskentaan ja arvostamiseen sovellettavat menettelyt, menetelmät, aikataulutus ja vastuiden jako;
Lediga, soldatereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Data-analyysipalvelut, nimittäin kuljetuslogistiikkapalvelut, mukaan lukien tietojen varastointi ja haku maailmanlaajuisen tietovarastoanalyysin alalla sekä hinta- ja kirjanpitotietojen tarjoaminen, lähetysten suunnittelu, aikataulutus, seuranta ja jäljitys kuljetuspalveluiden käyttäjille
Om generalsekreteraren får förhinder, skall han/hon ersättas av den eller de sekretariatsledamöter som han/hon utsertmClass tmClass
Videoneuvottelujärjestelmän liiketaloudellinen hoitaminen, aikataulutus ja hallinta muiden lukuun
Jag sympatiserar med dig, hector men det finns inget jag kan göratmClass tmClass
·Aikataulutus.
Och nita honom när han anfallereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Televisio- ja radio-ohjelmatoiminta [aikataulutus]
Och gör mig en tjänsttmClass tmClass
Polttoainevarastojen kuljetus ja toimitus, mukaan lukien aikataulutus ja hallinnointi online-periaatteella
Hur fick en fåne som du så god smak?tmClass tmClass
Suunnittelu ja aikataulutus
privatisering och företagsreformEurLex-2 EurLex-2
Viestintäohjelmistot, jotka tarjoavat yritysten sisäisiä ja yritysten välisiä viestintätoimintoja, kuten puhelunkäsittely-, puheposti-, sähköposti-, faksi-, aikataulutus- ja henkilökohtaisia tuottavuustyökaluja maailmanlaajuisen yritysviestintäverkon kautta
Bobby Sharp?tmClass tmClass
Uskonnollisia, henkisiä ja kulttuuria käsitteleviä televisio-ohjelmia koskeva tiedotus ja uskonnollisten, henkisten ja kulttuuria käsittelevien televisio-ohjelmien suoratoisto, televisio-ohjelmien teko ja aikataulutus, kaikki tarjottuna WWW-sivuston kautta
Handikappad?tmClass tmClass
91 kohta Asioiden k sittely on tehostunut viime vuosina huomattavasti sen ansiosta, ett unionin tuomioistuin ja unionin yleinen tuomioistuin ovat ottaneet k ytt n erilaisia aikataulutus-ja seurantav lineit .
med beaktande av partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Ukraina som trädde i kraft den # marselitreca-2022 elitreca-2022
Tämän jälkeen Pariisin klubin tekemä velkojen uudelleen aikataulutus ja 66 prosentin osuuden velasta antaminen anteeksi hyväksyttiin marraskuussa 2001.
Blodet hade redan koaguleratEurLex-2 EurLex-2
aikataulutus vastaamiselle asetetun 15 työpäivän määräajan noudattamiseksi
Jag har inte suttit inne så länge för att jag krossade fönsterEurLex-2 EurLex-2
— Laatu: ehdotetun metodologian ja organisaation tehokkuus ja mielekkyys (mukaan lukien aikataulutus ja seuranta); toteutusvälineiden ja hyödynnettyjen resurssien merkityksellisyys ja laadukkuus tavoitteiden kannalta (erityisesti kustannustehokkuuden osalta); ehdotetun toimen johdonmukaisuus (30 %).
I fråga om exportvolymen stod de fyra utvalda företagen för # % av exporten av citronsyra från Kina till gemenskapen under undersökningsperiodenEurLex-2 EurLex-2
Kaapelitelevisio-ohjelmien teko [aikataulutus]
Enligt planen går den ekonomiska omstruktureringen ut på betalning av fordringar på #,# miljoner zloty till banker, på grundval av överenskommelsen med dessa fordringsägare, betalning av andra privata fordringar på #,# miljoner zloty och betalning av offentligrättsliga fordringar på #,# miljoner zlotytmClass tmClass
Merialuksilla hoidettavan rahtituotteiden viennin ja tuonnin aikataulutus ja valvonta
darunavir/ritonavir (mg) # b. i. dtmClass tmClass
92 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.