hapettava aine
oxidant · oxiderande medel
hapettava oor Sweeds
hapettava
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
oxiderande
Käytettävien laitteiden on oltava puhtaita siten, että niissä ei ole mitään hapettavia tai pelkistäviä aineita.
All utrustning som skall användas skall vara fri från reducerande eller oxiderande ämnen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Hiusten värjäämisessä käytettävä hapettava väriaine:
Försöket att göra en bättre avstämning av rätten mellan olika nivåer bör inte leda till nya otydligheter eller till att denna skyldighet inskränksEurLex-2 EurLex-2
Hapettavia aineita, kuten hypokloriittia, klooria, tai vetyperoksidia käytetään muuntamaan elohopea kokonaisuudessaan sen hapettuneeseen muotoon, joka poistetaan myöhemmin ioninvaihtohartsilla.
Bitarna smöras med smält ister, smör eller vegetabiliskt fett så att de efter vila är fräscha och smidigaEurLex-2 EurLex-2
Raakaöljy, maakaasukondensaatti, lisäaineet ja hapettavat lisäaineet (ja biopolttoaineiden osuus) sekä muut hiilivedyt, jotka käytetään suoraan ilman käsittelyä öljynjalostamoissa.
Begreppet sjöfartEurLex-2 EurLex-2
Käytetään hapettavaa ilma-asetyleeniliekkiä.
Det första skälet har berörts av i princip alla talare här, nämligen att om man använder antibiotika för mycket, så kan resistenta bakteriestammar utvecklas.EurLex-2 EurLex-2
b) jäte, joka on kaatopaikkaolosuhteissa direktiivin 91/689/ETY liitteessä III olevan määrittelyn mukaisesti räjähtävää, syövyttävää, hapettavaa, erittäin helposti syttyvää tai helposti syttyvää;
Jag kan inte komma på varförEurLex-2 EurLex-2
a) Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 1,0 %.
Inte många vet om detEurLex-2 EurLex-2
Hapettavat nesteet
Detektorer skall träda i funktion genom värme, rök eller andra förbränningsprodukter, eldflammor eller genom någon kombination av dessa faktorerEurLex-2 EurLex-2
Luetellaan aine- tai seosryhmät tai tietyt aineet, kuten vesi, ilma, hapot, emäkset tai hapettavat aineet, joiden kanssa aine tai seos saattaa reagoida ja aiheuttaa vaaratilanteen (esimerkiksi räjähdyksen, myrkyllisten tai syttyvien materiaalien päästön tai liiallisen lämmön vapautumisen), ja tarvittaessa kuvataan lyhyesti toimenpiteet, joihin on ryhdyttävä tällaisiin vaaroihin liittyvien riskien hallitsemiseksi.
Om en annan man gör rätt drag... kanske han blir Pecos nye kungEurLex-2 EurLex-2
Nestemäiset hapettavat aineet, joita ei ole aineluettelossa nimeltä mainittu, luokitellaan kokemusperäisen tiedon perusteella.
Djävulen äter rakt igenom digEurLex-2 EurLex-2
a) Liuotin hapettavissa hiusvärituotteissa
När det gäller det konkreta projekt som den ärade ledamoten nämner, är det kommissionens sak att inom ramen för sina befogenheter organisera pilot- eller demonstrationsprojekt och i förekommande fall lägga fram lämpliga förslag till rådet.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
►M4 b) Hiusväriaine ei-hapettavissa hiusvärituotteissa
Han hade en partnerEurLex-2 EurLex-2
Seuraavaa taulukkoa ei sovelleta jalostamojen raaka-aineisiin eikä lisäaineisiin / hapettaviin lisäaineisiin:
& kmplot; är en matematisk funktionsritare för & kde;-skrivbordet. Den har en kraftfull inbyggd tolk. Du kan rita upp olika funktioner på samma gång och kombinera funktionstermer för att sätta samman nya funktionerEurLex-2 EurLex-2
Komission direktiivillä 2008/88/EY (3) kiellettiin hydrokinonin käyttö hapettavissa hiusvärituotteissa poistamalla kyseinen soveltamisala liitteessä III olevan 1 osan viitenumeron 14 sarakkeesta c.
Jag kan inte förstå hur du inte kan förståEurLex-2 EurLex-2
a) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet
Det är en familjehemlighetEurLex-2 EurLex-2
Energiasektorilla sovelletaan seuraavia aggregaatteja kaikkiin polttoaineisiin, lukuun ottamatta jalostamojen raaka-aineita, lisäaineita / hapettavia lisäaineita, biopolttoaineita ja muita hiilivetyjä, mutta muuhun kuin energiatarkoituksiin käytetyt polttoaineet mukaan luettuina (maaöljykoksi ja muut, ilmoitettava erikseen):
Vi håller oss till stigenEurLex-2 EurLex-2
Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 1,0 %.
Jag sköter det härEurLex-2 EurLex-2
Hapettavat aineet – nestemäistä ajoainetta käyttävät rakettimoottorit
Låt mig säga att vi under alla förhållanden bör använda oss mer av inhemska energikällor och inte lita så mycket på importerade bränslen.EurLex-2 EurLex-2
H2 `Hapettava`: aineet ja valmisteet, jotka reagoivat erittäin eksotermisesti, kun ne joutuvat kosketuksiin muiden aineiden kanssa, erityisesti syttyvien aineiden kanssa.
Delsektor L #c avgränsas av breddgraderna genom punktparen A–B och C–D, av längdgraden genom punkterna B och C och av storcirkeln genom punktparen D–E och E–AEurLex-2 EurLex-2
Hapettavat kiinteät aineet
Jag visste att han fannsEurLex-2 EurLex-2
Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 2,5 %.
Nej, jag ska till Mount VernonEurLex-2 EurLex-2
Mikä tahansa orgaaninen peroksidi tai sitä sisältävä valmiste, jota ei ole jo luokiteltu räjähtäväksi, luokitellaan hapettavaksi, jos peroksidissa tai sitä sisältävässä valmisteessa on
Det får mer omfattande följder för små och medelstora företag än för större företageurlex eurlex
Materiaalit kuten vesi, ilma, hapot, emäkset, hapettavat aineet tai muut erityiset aineet, jotka voivat aiheuttaa vaarallisen reaktion, on lueteltava, ja jos mahdollista, selvennettävä niitä lyhyesti.
Gick du vilse?EurLex-2 EurLex-2
Orgaanisia peroksideja sisältävien valmisteiden hapettavien ominaisuuksien määritysmenetelmä.
Nej, jag behöver dig för att inta slottet och du behöver mig för att styra över havetEurLex-2 EurLex-2
a) ja b) Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 4 % vapaaksi emäkseksi laskettuna.
Dumpningsmarginalen jämfördes därför med den landsomfattande skademarginal som fastställts för Indien i förordningen om slutgiltig antidumpningstullEurLex-2 EurLex-2
a) Hiusväriaine hapettavissa hiusvärituotteissa
Du är ängslig över att ha mig som din assistent, va?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.