heilahtaa oor Sweeds
heilahtaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
svaja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lippu heilahtaa, ja kisa alkaa
I en tilläggsanalys utvärderades Gardasils effekt mot HPV #-relaterad CIN # och AISopensubtitles2 opensubtitles2
Parallelipipedi on yhdistettävä sitä taaksepäin vetävään järjestelmään pikairrotusmekanismilla, joka on suunniteltu siten ja sijaitsee sellaisessa kohdassa, että heiluripaino voidaan vapauttaa ilman että parallelipipedi heilahtaa heilurin heiluntatasoon nähden kohtisuorassa olevan vaaka-akselinsa ympäri.
Får jag sitta av en stund?EurLex-2 EurLex-2
3.1.5.1.3 Parallelipipedi on yhdistettävä sitä taaksepäin vetävään järjestelmään pikairrotusmekanismilla, joka on suunniteltu siten ja sijaitsee sellaisessa kohdassa, että heiluripaino voidaan vapauttaa ilman että parallelipipedi heilahtaa heilurin heiluntatasoon nähden kohtisuorassa olevan vaaka-akselinsa ympäri.
Tja, vi har fem platser på tredje raden till matchen mellan Popinski och SalazarEurLex-2 EurLex-2
Lopulta koitti merkittävä päivä: suuren häkin ovi heilahti auki.
Jag utmanar er att bidra med öppenhet.jw2019 jw2019
3.2.5.1.3 Parallelipipedi on yhdistettävä sitä taakse vetävään järjestelmään pikairrotusmekanismilla, joka on suunniteltu siten ja sijaitsee sellaisessa kohdassa, että heiluripaino voidaan vapauttaa ilman että parallelipipedi heilahtaa heilurin heiluntatasoon nähden kohtisuorassa olevan vaaka-akselinsa ympäri.
Det är viktigt att som ni gör erkänna att Kinas engagemang ger upphov till frågor och ibland farhågor, till och med i Afrika.EurLex-2 EurLex-2
Protestantismi voitti jalansijaa hänen poikansa, Edward VI:n, hallitusaikana, mutta hänen seuraajansa, katolisen kuningatar Marian, alettua hallita heiluri heilahti toiseen laitaan.
Synpunkterna skall ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörandejw2019 jw2019
Siun häntäkin taisi jo heilahtaa.
Inställningar av insticksprogram för huvudgränssnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten kaarsin poispäin ja tunsin kuinka kone heilahti.
Uppenbart att talan helt saknar rättslig grundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neula heilahtaa magneettiin päin eikä osoitakaan pohjoiseen.
Ett psykologiskt experimentjw2019 jw2019
Lippu heilahtaa ja hevoset starttaavat!
Hur kommer det sig att ett par killar från Harlem letade efter dig i dag?opensubtitles2 opensubtitles2
4.1.5.1.3 Paralleelipipedi on yhdistettävä sitä taaksepäin vetävään järjestelmään pikairrotusmekanismilla, joka on suunniteltu siten ja sijaitsee sellaisessa kohdassa, että heiluripaino voidaan vapauttaa ilman että paralleelipipedi heilahtaa heilurin heiluntatasoon nähden kohtisuorassa olevan vaaka-akselinsa ympäri.
Jag är kär i PeterEurLex-2 EurLex-2
Lippu heilahtaa ja kisa on viimein käynnissä!
Du har nåt som är mittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Mutta on myös vaara heilahtaa toiseen äärimmäisyyteen ja ajatella, että jokainen kristitty on vapaa tekemään melkein mitä tahansa, mitä hänen omatuntonsa sallii.
Robin och jag träffade Lily utanför lägenheten hon tittade påjw2019 jw2019
Heiluri tosiaankin heilahti toiseen laitaan, sillä aikakauslehdet ja jotkin lasten sarjakuvalehdet täyttyivät eroottisilla ja siveettömillä piirroksilla.
Detta är den liberala gruppens budskap.jw2019 jw2019
Jos jään kiinni niin häkki heilahtaa muutenkin.
Jag har den endaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ymmärrän lähdesuojan, mutta Pete vaarantaa henkensä aina kun ruutulippu heilahtaa.
Du jobbar när vi gräver tunneln till bankenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paralleelipipedi on yhdistettävä sitä taaksepäin vetävään järjestelmään pikairrotusmekanismilla, joka on suunniteltu siten ja sijaitsee sellaisessa kohdassa, että heiluripaino voidaan vapauttaa ilman että paralleelipipedi heilahtaa heilurin heiluntatasoon nähden kohtisuorassa olevan vaaka-akselinsa ympäri.
Du dödade honomEurLex-2 EurLex-2
Aika kului, ja Rooman alkuaikoina heiluri heilahti rajoitusten löysentämisen suuntaan, mutta myöhemmin se imperiumin laajentuessa heilahti takaisin kohti tiukempaa linjaa.
inte tas förrän minst # timmar efter Oraceajw2019 jw2019
Testilaite käsittää heilurin, joka voi heilahtaa kahden toisiinsa suorassa kulmassa olevan horisontaalisen akselin ympäri, joista toinen on suorassa kulmassa heilurin paluuliikeradan sisältävän tason suhteen
Medföredragande: Jonathan Peeleurlex eurlex
Kun siis kristitty on vapautunut rentoutumista, pukeutumista ja ulkoasua sekä käyttäytymistä koskevista vääristä käsityksistä, hänen ei tule suinkaan heilahtaa toiseen äärimmäisyyteen: ruveta käyttämään ylenmäärin aikaa tai rahaa asioihin, jotka olivat aikaisemmin kiellettyjä mutta nyt sallittuja.
I övrigt mårjag toppenjw2019 jw2019
Vaihtotase heilahti vuoden 1993 0,6 miljardin US $:n alijäämästä (5,4 prosenttia BKT:sta) 712 miljoonan US $:n ylijäämään (6 prosenttia BKT:sta) vuonna 1994.
UTGÅNGSDATUMEurLex-2 EurLex-2
Ketju heilahti, ja kiinnityslenkki osui pojan takaraivoon.
Muskuloskeletala systemet och bindvävOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He luottavat täysin siihen, että heiluri heilahtaa lopulta toiseenkin suuntaan ja korkeammat moraalinormit tulevat takaisin.
Humalog Mix# U/ml injektionsvätska, suspension i cylinderampull # % insulin lispro och # % insulin lispro protaminsuspension (rDNA ursprungjw2019 jw2019
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.