huuru oor Sweeds
huuru
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
dimma
sv
Små vattendroppar hänger i luften och minskar sikten. Bildas vanligen under klara nätter när temperaturen faller. Om sikten blir mindre än 1000 meter kallas det i stället för dimma.
Varjot ja huurut, kaikki samaa
Skuggor och dimmor, må förenas
mist
dis
sv
Små vattendroppar hänger i luften och minskar sikten. Bildas vanligen under klara nätter när temperaturen faller. Om sikten blir mindre än 1000 meter kallas det i stället för dimma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaikki ajoneuvot, joihin on asennettu turvalasista valmistettu tuulilasi, lukuun ottamatta luokkien L2e ja L6e ajoneuvoja ja kaikkia ajoneuvoja, joihin ei ole asennettu vakio- tai valinnaisena varusteena sivuovia, jotka pystyvät peittämään oviaukon vähintään 75-prosenttisesti, on varustettava järjestelmällä, joka poistaa huurteen ja jään tuulilasin lasiselta ulkopinnalta ja huurun tuulilasin lasiselta sisäpinnalta.
Men det har ändratsEurLex-2 EurLex-2
Ohjelmistot käytettäväksi kemikaalien, kaasujen ja huurujen ilmaisemislaitteiden ja -kojeiden kanssa
Danmark drar därför slutsatsen att granskningsförfarandet bara kan omfatta den enda anmälda åtgärden, det vill säga det eventuella inkluderandet av sjöfolk på kabelläggningsfartyg i DIS-ordningentmClass tmClass
esimerkiksi imevän materiaalin (esimerkiksi hiekka, kieselguhr, happoa sitova aine, yleissidonta-aine, sahajauho) käytöstä, kaasujen/huurujen poistamisesta vedellä, laimennuksesta.
Clay, tre centimeter längre, har vita byxor med röda ränderEurLex-2 EurLex-2
Käytettäessä muodostuu vaarallisia huuruja.
Jag skulle aldrig låta dig skadasEurLex-2 EurLex-2
Olen hukassa tämän peilin huurussa
bestämmelser om fordonsvikter och fordonsmått samt bestämmelser om hastighetsregulatorerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
imukykyisen materiaalin (esimerkiksi hiekan, piimaan, happoa sitovan aineen, yleissitovan aineen, sahajauhon) käyttö, kaasujen ja/tai huurujen poistaminen vedellä, laimennus.
Hon klarar signot-set not-set
Huurun- ja huurteenpoistojärjestelmät
Att leva i Europa betyder nu en gång att man tvingas leva med kompromisser.not-set not-set
Ilmavirran nopeuden on oltava riittävä estämään huurujen pääsemisen laboratorioon ja sitä ei saa vaihdella kokeen aikana.
Gemenskapsindustrins investeringarEurLex-2 EurLex-2
Varjot ja huurut, kaikki samaa
Det här är sista gången jag svararopensubtitles2 opensubtitles2
Huurun, lian ja kosteuden poistaminen lämpöikkunoista
Det är ni båda tvåtmClass tmClass
— imukykyisen materiaalin (esimerkiksi hiekan, piimaan, happoa sitovan aineen, yleissitovan aineen, sahajauhon) käyttö, kaasujen ja/tai huurujen poistaminen vedellä, laimennus.
Avsikten med undersökningen är att fastställa om den undersökta produkten med ursprung i de berörda länderna dumpas och om denna dumpning har vållat unionsindustrin skadaEurLex-2 EurLex-2
S # Vältettävä kaasun/huurun/höyryn/sumun hengittämistä (oikean sanamuodon valitsee valmistaja/maahantuoja
Vad jag hör, ber ordförande för fotbollsklubben, att vi ska förlora?eurlex eurlex
Joskus he turvautuvat "polta ja nuuhki" -tekniikkaan, jossa muovia poltetaan ja huuruja haistellaan muovityypin selvittämiseksi.
Stickprovsförfarandeted2019 ted2019
Veljet ja sisaret antoivat vastauksia ja pitivät puheita kynttilänvalossa, ja heidän hengityksensä huurusi heidän laulaessaan ylistystä Jehovalle.
Direktiv #/#/EG om bekämpande av sena betalningar vid handelstransaktioner innehåller i artikel # en bestämmelse om att ränta ... skall betalas från dagen efter den förfallodag eller den betalningsperiod som fastställs i avtalet liksom ett antal andra bestämmelser som syftar till att bekämpa denna företeelse på den inre marknadenjw2019 jw2019
Kaikissa ajoneuvoissa on oltava tuulilasin jään- ja huurteenpoistolaite, jonka avulla tuulilasiin muodostuva jää tai kuura taikka lasin sisäpintaan tiivistyvä huuru saadaan poistetuksi.
Jag blir så orolig när jag tänker på hur illa hon måste fara där inneEurLex-2 EurLex-2
Kertakäyttöliinat, nimittäin steriilit mikrokuituliinat, joita käytetään huurun poistamiseen endoskoppisista laitteista ja niiden puhdistamiseen leikkauksen aikana
Men då måste stoppen vid gränserna, byte av utrustning och personal och ännu mer avbrotten i lastningen begränsas för att inte försämra tillförlitligheten när det gäller tid och service.tmClass tmClass
Lennämme jo nyt pelkillä huuruilla.
Fundera på det, här kommer OOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aineille ja valmisteille, jotka aiheuttavat syöpäsairauden vaaraa vain hengitystiealtistuksessa, esimerkiksi pölynä, höyrynä tai huuruina (kun muut altistustiet kuten nieleminen tai ihokosketus eivät aiheuta syöpäsairauden vaaraa), on käytettävä varoitusmerkkiä
Anordnande av brandpumpar, huvudbrandledningar och omedelbar tillgång till vattenförsörjningeurlex eurlex
Raja-arvo: 0,025 mg/m3 hitsauksessa, plasmaleikkauksessa tai vastaavissa työprosesseissa, joissa syntyy huuruja, ...päivään ...kuuta ... [seitsemän vuotta tämän muutosdirektiivin voimaantulopäivästä] saakka.
Prevention av ytterligare absorption kan övervägas om det behövsnot-set not-set
Huurun- ja huurteenpoistojärjestelmä (X)2
Du kommer inte att dö!Eurlex2019 Eurlex2019
Huurun- ja huurteenpoistojär-jestelmä (X)(2)
I mål C-#/#, Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: L. Ström van Lier och N. Yerell) mot Konungariket Sverige (ombud: A. Kruse), angående en talan om fördragsbrott enligt artikel # EG, som väckts den # juli #, har domstolen (sjätte avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden A. Borg Barthet (referent) samt domarna U. Lõhmus och A. Ó Caoimh, generaladvokat: M. Poiares Maduro, justitiesekreterare: R. Grass, den # maj # avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelsenot-set not-set
Käytettäessä muodostuu vaarallisia huuruja
Jag träffadeoj4 oj4
143 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.